Menu Setup; Généralités; B) Menu Setup Appeler / Quitter, Enregistrer Les Réglages - Sygonix 700 TVL Bedienungsanleitung

9. Menu Setup

a) Généralités
La caméra dispose d'un vaste menu Setup. Pour la commande, la caméra est équipée de 5touches
à l'arrière.
Le menu Setup permet de réaliser différents réglages, par ex. sélectionner la langue du menu
Setup. Il permet également de réinitialiser (Reset) les réglages aux réglages de base.
b) Ouvrir / fermer le menu Setup, enregistrer les réglages
Pour ouvrir le menu Setup, appuyer brièvement sur la touche « MENU ». Le menu Setup s'affi che
sur l'écran du moniteur raccordé.
Une pression sur « NEXT » permet d'affi cher la deuxième page du menu Setup. Une pression sur
« BACK » permet de retourner à la première page du menu Setup.
Si vous souhaitez défi nir la langue pour le menu Setup (les réglages de base sont en anglais),
observez le chapitre 9. n).
Les sous-menus, fonctions et réglages peuvent être sélectionnés à l'aide des quatre touches
« GAUCHE », « DROITE », « VERS LE HAUT » et « VERS LE BAS ».
Pour enregistrer tous les réglages, sélectionnez « SAVE ALL » puis appuyez brièvement sur la
touche « MENU ».
Si vous fermez le menu Setup sans enregistrer les réglages via « SAVE ALL » (Tout enre-
gistrer), les réglages sont effacés dès que vous débranchez la caméra de l'alimentation
électrique ou en cas de panne de courant !
N'oubliez donc pas de toujours sélectionner puis de confi rmer « SAVE ALL » avant de
fermer le menu Setup. En cas de panne de courant, tous les réglages effectués sont
conservés. Fermez ensuite le menu Setup.
Pour fermer le menu Setup, sélectionnez puis confi rmez « QUITTER » en appuyant brièvement sur
le bouton-poussoir. L'affi chage du menu disparaît alors de l'écran du moniteur.
40
La marque de technique domestique pour toute la maison. Davantage d'informations sur www.sygonix.com