Laden Des Geräts; Verwendung Des Geräts Zur Starthilfe; Unter Verwendung Des Schwenkenden Led- Bereichslichtes; Wartung - Black & Decker BDJS350 Anweisungshandbuch

geliefert wurde. Andere Akkus könnten platzen und
Sachschäden oder Verletzungen verursachen.
• Versuchen Sie keinesfalls, nicht aufladbare
Batterien zu laden.
• Lassen Sie beschädigte Kabel sofort austauschen.
• Achten Sie darauf, dass das Ladegerät nicht mit
Wasser in Berührung kommt.
• Versuchen Sie nicht, das Ladegerät zu öffnen.
• Nehmen Sie am Ladegerät keine Veränderungen
vor. Belüftung geachtet werden.
Während der Akku geladen wird, muss auf
ausreichende.
Dieses Gerät ist schutzisoliert, daher
ist keine Masseleitung erforderlich.
Während der Akku geladen
wird, muss auf ausreichende
Ausfallsicherer Trenntrafo. Der
Trafoausgang ist elektrisch von der
Netzstromversorgung getrennt.
Das Ladegerät ist im Innenbereich
verwendet werden.
Elektrische Sicherheit
Überprüfen Sie immer, ob die Netzspannung der
auf dem Typenschild des Gerätes angegebenen
Spannung entspricht.
• Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es
vom Hersteller ersetzt werden, um Gefahren zu
vermeiden.
MERKMALE
Dieses Gerät verfügt über einige oder alle der
folgenden Funktionsmerkmale:
1. LED-Beleuchtung
2. Hoch belastbare
3. Ein-Aus-Schalter für die LED-Beleuchtung
4. Verpolungsanzeige
5. Starthilfekabel
6. Netzladeadapter
8. Ein-Aus-Schalter
9. Tragegriff
10. Akkustatustaste
11. Akkustatus-LEDs
LADEN DES GERÄTS
Bei Auslieferung ist der Akku des Geräts teilweise
geladen.
• Laden Sie das Gerät vor dem ersten Gebrauch
mit dem Netzladeadapter für 48 Stunden auf.
BDJS350_450_Manual_041012.indd 10-11
DEUTSCH
Bleisäureakkus müssen regelmäßig gewartet
werden, damit die vollständige Ladung und eine
lange Nutzungsdauer gewährleistet sind. Alle Akkus
verlieren im Lauf der Zeit durch Selbstentladung
Energie. Bei höheren Temperaturen verstärkt sich
dieser Effekt. Wenn das Gerät nicht benutzt wird,
empfiehlt es sich, den Akku mindestens alle 30
Tage nachzuladen.
• Sie können den Akkuladestatus jederzeit
überprüfen, indem Sie die Akkustatustaste
drücken. Die LED-Ladestatusanzeige signalisiert
den Ladestatus des Akkus. Wenn nur eine rote
LED leuchtet, muss das Gerät geladen werden.
• Während des Ladevorgangs müssen der Ein-Aus-
Schalter und die LED-Beleuchtung ausgeschaltet
sein.
Hinweis:
Die Akkulebensdauer verlängert sich,
wenn der Akku nach jedem Gebrauch des
Geräts nachgeladen wird. Die Lebensdauer
verkürzt sich, wenn der Akku zwischen den
Ladevorgängen häufig stark entladen wird und/
oder wenn der Akku überladen wird.
Wichtig! Wenn der Akku übermäßig entladen
ist und ob die grüne LED leuchtet, wenn das
Ladegerät angeschlossen ist, zeigt dies die Batterie
bei einer hohen Impedanz der Bühne. In diesem
Fall laden Sie das Gerät und lassen das Gerät
Gebühren für einen Zeitraum von 24-48 Stunden
vor der Verwendung.
Laden Sie das Gerät mit dem
NetzLadeadapter
• Stecken Sie den Stecker des entsprechenden
Netz-Ladeadapter (entweder das EU-Modell oder
das GB-Modell) in die 12V AC / DC-Ladebuchse
an der Vorderseite des Geräts.
• Legen Sie die entsprechende Netz-Ladeadapter
Netzstecker in eine Steckdose.
• Mit zunehmender Akkuladung leuchten die roten
LEDs nacheinander auf.
• Laden Sie das Gerät, bis die grüne LED
leuchtet oder blinkt und die vollständige Ladung
signalisiert.
• Setzen Sie den Ladevorgang für eine oder zwei
Stunden fort.
Hinweis:
Der Netzladeadapter sollte für höchstens 60
Stunden angeschlossen bleiben.
Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, ziehen
Sie den Netzladeadpter ab und bewahren ihn an
einem geeigneten Ort auf.
10
DEUTSCH
VERWENDUNG DES GERÄTS ZUR
STARTHILFE
Achtung! Stellen Sie sicher, dass sich das
Fahrzeug im Leerlauf befindet und die Handbremse
angezogen ist.
Hinweis:
Wenn das Gerät falsch angeschlossen wird,
ist ein dauerhafter Signalton zu hören, und die
Verpolungsanzeige leuchtet, auch wenn der Ein-
Aus-Schalter in der Stellung AUS steht. Tauschen
Sie die Verbindungen sofort aus.
Achtung! Die Kabel dürfen nicht in den
Aktionsbereich von laufenden Riemen oder Lüftern
kommen.
1. Schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs und
alle Verbraucher aus, bevor Sie eine
Verbindung herstellen.
2. Stellen Sie sicher, dass der Ein-Aus-Schalter
ausgeschaltet ist.
3. Die folgende Anleitung gilt für ein
Bordnetzsystem, bei dem die elektrische
Masse (Karosserie) mit dem Minuspol der
Batterie verbunden ist.
4. Schließen Sie die rote Plusklemme (+) an den
Pluspol der Fahrzeugbatterie an.
5. Schließen Sie die schwarze Minusklemme (–)
an einer unlackierten Stelle der Karosserie
oder an einem stabilen, nicht
beweglichen Metallteil des Fahrzeugs bzw.
Chassis an. Schließen Sie die Klemme
keinesfalls direkt an den negativen
Batterieanschluss oder ein bewegliches Teil
an. Lesen Sie das entsprechende Handbuch
des Autos.
6. Drehen Sie den Ein-Aus-Schalter in der
Arbeitsstellung ist.
7. Schalten Sie die Zündung des Fahrzeugs ein,
und lassen Sie den Motor für 3 bis 6
Sekunden durchdrehen.
Wichtig! Wenn der Motor nicht innerhalb von
6 Sekunden anspringt, lassen Sie den
integrierten Akku des Geräts 3 Minuten lang
abkühlen, bevor Sie einen neuen Versuch
unternehmen.
8. Wenn das Fahrzeug startet, schalten Sie den
Starthilfe Ein-Aus-Schalter ausgeschaltet ist.
9. Lassen Sie den Fahrzeugmotor laufen.
10. Trennen Sie zuerst die schwarze
Minusklemme (–), die mit dem Motor oder der
Karosserie verbunden ist, dann die rote
Plusklemme (+), die am Pluspol der Batterie
angesetzt ist.
11. Schieben Sie das schwarze Minuskabel
vorsichtig in den Aufbewahrungsschacht.
Fassen Sie das Kabel dabei an dem E nde,
das der Klemme gegenüberliegt.
12. Klemmen Sie die schwarze Minusklemme auf
den Klemmenhalter.
13. Schieben Sie das rote Pluskabel vorsichtig in
den Aufbewahrungsschacht. Fassen Sie das
Kabel dabei an dem Ende, das der Klemme
gegenüberliegt.
14. Klemmen Sie die rote Plusklemme auf den
Klemmenhalter.
15. Laden Sie das Gerät so bald wie möglich.
UNTER VERWENDUNG DES
SCHWENKENDEN LED-
BEREICHSLICHTES
Bei vollständig geladenem Akku kann die LED-
Beleuchtung 50 Stunden lang betrieben werden.
Die Lebensdauer der LEDs beträgt 100.000
Stunden.
Drücken Sie auf dem Bedienfeld an der
Oberseite des Geräts die Ein-Aus-Taste für die
LED-Beleuchtung , um die LED-Beleuchtung
einzuschalten.
Drücken Sie die Ein-Aus-Taste erneut, um die LED-
Beleuchtung abzuschalten.
Während des Ladevorgangs und während
der Aufbewahrung des Geräts muss die LED-
Beleuchtung ausgeschaltet sein.

WARTUNG

Ihr Black & Decker Gerät wurde im Hinblick auf
eine lange Lebensdauer und einen möglichst
geringen Wartungsaufwand entwickelt. Ein
dauerhafter, einwandfreier Betrieb setzt eine
regelmäßige Pflege und Reinigung voraus.
Achtung! Ziehen Sie den Netzstecker des Geräts
aus der Steckdose, bevor Sie mit Wartungs- oder
Reinigungsarbeiten am Gerät beginnen.
• Wischen Sie das Gerät gelegentlich mit
einem feuchten Tuch ab. Verwenden Sie
keine scheuernden Reinigungsmittel oder
Reinigungsmittel auf Lösungsmittelbasis. Tauchen
Sie das Gerät nicht in Wasser.
• Säubern Sie die Batterieklemmen nach jedem
Gebrauch, und entfernen Sie dabei alle
Batterieflüssigkeitsrückstande, um die Klemmen
vor Korrosion zu schützen.
• Säubern Sie die Batterieklemmen nach
jedem Gebrauch, und entfernen Sie dabei alle
Batterieflüssigkeitsrückstande, um die Klemmen
vor Korrosion zu schützen.
11
4/10/2012 5:20:33 PM