Sony Trinitron PVM-6041Q Bedienungsanleitung Seite 18

Nomenclature
Avant
1 Interrupteur et témoin d'alimentation (POWER)
Enclencher cet interrupteur pour allumer le moniteur.
Le témoin s'allume en vert.
Le témoin POWER sert aussi de témoin d'état de la
batterie. Quand la batterie interne faiblit, ou quand
l'alimentation fournie par la prise DC 12 V IN diminue,
ce témoin clignote.
2 Bouton de réglage d'intensité sonore (VOLUME)
Tourner cette commande dans le sens des aiguilles
d'une montre ou dans le sens contraire pour obtenir
l'intensité sonore souhaitée.
3 Bouton de réglage du contraste (CONTR)
Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour
accentuer le contraste, ou dans le sens contraire pour le
diminuer.
4 Bouton de réglage de phase (PHASE)
Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour
rendre les visages plus verts et dans le sens contraire
pour les rendre plus rouges.
5 Bouton de réglage de chrominance (CHROMA)
Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour
augmenter l'intensité des couleurs, et dans le sens
contraire pour la réduire.
Remarques
• Les réglages PHASE et CHROMA n'ont aucun effet sur
le signal RVB analogique.
• Le réglage PHASE n'a aucun effet sur les signaux en
composantes.
• Le réglage PHASE ne peut être utilisé qu'avec le
système NTSC.
2
Arrière
6 Bouton de réglage de luminosité (BRIGHT)
Tourner dans le sens des aiguilles d'une montre pour
augmenter la luminosité, et dans le sens contraire pour
la réduire.
7 Sélecteur de retard horizontal/vertical (H/V DELAY)
Enclencher cette touche pour observer les signaux de
synchronisation horizontale et verticale en même
temps. Le signal de synchronisation horizontale est
affiché dans le quart gauche de l'écran; le signal de
synchronisation verticale est affiché près du centre de
l'écran.
8 Sélecteur d'entrée de ligne/RVB (LINE/RGB)
Il sert à sélectionner le programme à contrôler. La
touche doit être sortie (LINE) pour un signal fourni aux
connecteurs LINE. Enclencher cette touche (RGB) pour
un signal fourni par les connecteurs RVB/composantes.
9 Sélecteur d'image bleue (BLUE ONLY)
Appuyer sur ce sélecteur pour couper les signaux rouge
et vert. Un signal bleu est affiché comme une image
monochrome sur l'écran. Cette fonction facilite les
ajustements de chrominance et de phase, ainsi que
l'observation du bruit vidéo.
!º Sélecteur de sous-balayage (UNDER SCAN)
Enclencher cette touche pour le sous-balayage. Les
dimensions de l'affichage sont réduites d'environ 3%, et
les quatre coins de la trame sont visibles.
Si, alors que cette touche est enfoncée, le sélecteur de
sous-balayage UNDER SCAN 4:3/16/9 situé sur le
panneau arrière est réglé sur la position 16:9, le rapport
hauteur/largeur de l'image passe à 16:9.