Dans certaines situations, le principe de
mesure ultrasonique ne fonctionne pas de
manière fiable.
Ceci est par exemple le cas sur des
pentes légères et pour des objets ronds
ou doux absorbant les ondes ultraso-
niques.
Pour un grand nombre
de types de véhicules, la douille allume-cigare s'allume et s'étient en mettant le contact
du véhicule. La fiche peut donc restée branchée en permanence.
Si vous n'avez besoin d´éteindre cette prise de courant, retirez la fiche en cas d'immo-
bilisation prolongée du véhicule (> 7 jours), étant donné que l'écran consomme un peu
de courant (surveillance d'activation). Mais pour une utilisation quotidienne du véhicu-
le, la consommation de courant est négligeable.
Nettoyage et élimination
Nettoyez régulièrement les capteurs extérieurs pour éviter un dysfonctionnement. Nettoyez l'écran de
préférence avec un chiffon propre, humide et non pelucheux sans utiliser des produits de nettoyage
abrasifs ou chimiques.
Les anciens appareils électroniques sont des biens recyclables qui ne doivent pas être
jetés dans une poubelle à ordures ménagères. Déposez l'appareil devenu inutilisable
dans un centre communal de tri de matériaux recyclables suivant les lois en vigueur. Il
est interdit de les jeter dans les ordures ménagères !
36
Product Description
This parking aid emits ultrasound waves via four sensors on the rear of the vehicle and receives these
again when they are reflected by an obstacle.
The evaluation of the echo run time determines the distance to the obstacle and signals it acoustically and/or
optically. The sound interval of the signaler changes in relation to the distance to the obstacle.
The parking aid is switched on automatically when the driver shifts into reverse gear.
Installation is simple thanks to ready-made individual parts as well as the radio transmission to the
display.
The ultrasonic sensors are waterproof and dustproof and therefore require no maintenance other than
cleaning their exterior.
The device corresponds to the vehicle guideline (marked by the „e" number) and thus licensed
for operation on public roads in the EU countries.
Symbol Explanation
A triangle containing an exclamation mark indicates important information in these
operating instructions which is to be observed without fail.
The hand symbol indicates useful tips which can help you when using the product.
Safety Instructions
Please read the entire operating instructions before using the product for the
first time; they contain important information on the correct operation.
The guarantee is rendered invalid when damage is incurred as a result of non-
compliance with the operating instructions! We do not assume any liability for
any damage arising as a consequence !
We do not accept any liability for damage to property or personal injury caused
by improper handling or non-compliance with the safety instructions! The war-
ranty is voided in these cases.
• To ensure safe operation, the user should comply with the safety instructions and warnings contained
in these operating instructions.
• For safety and licensing reasons, unauthorized conversion and/or modifications to the set are not
permitted.
17