Table des matières
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28
Utilisation en conformité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29
Table des matières . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Consignes de sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .30
Description du fonctionnement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .31
Désignation des constituants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .32
Mise en service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .33
Commande . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .36
Maintenance et rejet des éléments usés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Maintenance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Rejet des éléments usés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .37
Dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .38
Caractéristiques techniques . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .39
Conditions ambiantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .40
Consignes de sécurité
Tout dommage résultant d'un quelconque non-res-
pect des présentes instructions a pour effet d'annu-
ler la garantie. Le constructeur n'assume aucune
responsabilité pour tout dommage résultant d'un tel
non-respect.
De même, le constructeur n'assume aucune respon-
sabilité en cas de dommages matériels ou corporels
résultant d'une utilisation de l'appareil non confor-
me aux spécifications ou d'un non-respect des pré-
sentes instructions, la garantie étant automatique-
ment annulée dans ces cas.
30
Repairs other than those already described may be car-
ried out only by an authorised specialist.
Technical data
Operating voltage:
Power consumption, max.
Frequency range:
Radio range:
IR range:
Environmental conditions
Working temperature range:
Relative humidity:
Is the length of the infrared path bet
ween the receiver and the unit to be
operated too great? Change
location.
Transmitter:
Receiver:
230 V AC / 50 Hz
approx. 1 W
433.92 MHz
approx. 30 m (under optimum
conditions)
5 m
0 to +40 °C
< 90% (not condensing)
27