F
GB
D
E
I
P
NL
DARBAS SU GYVATVORIŘ GENËTUVU
ÁSPËJIMAS
Perskaitykite saugaus genëtuvo naudojimo
instrukcijŕ. Saugiam naudojimui uţtikrinti,
dirbant su pjovimo geleţtëmis bűtina
elgtis ypač atsargiai. Ţr. svarbias saugos
instrukcijas ir specifines saugos taisykles.
Laikykite prietaisŕ tvirtai suëmć abiem rankom.
■
Kaire ranka visada laikykite teleskopiná strypŕ,
o deđine – galinć rankenŕ. Prietaisas yra skirtas
pjauti bet kuria kryptimi lëtais plačiais judesiais
iđ krađto á krađtŕ.
Stovëkite taip, kad bűtumëte tvirtai ásirëmć
■
abiem kojom.
Patikrinkite, ar pjaunamoje vietoje nëra paslëptř
■
objektř, radć juos pađalinkite.
Kad jűsř nenutrenktř elektra, nedirbkite arčiau
■
nei 50 m atstumu nuo elektros laidř.
Niekada nenaudokite gyvatvoriř genëtuvo
■
greta elektros laidř, tvorř, stulpř, pastatř ar kitř
nejudinamř objektř.
Jei pjaudami atsitrenkëte á kietŕ objektŕ, prieđ
■
pjaudami toliau, patikrinkite geleţtć, ar ji
nepaţeista. Jei geleţtë paţeista, jos nenaudokite.
TECHNINË PRIEŢIŰRA
ÁSPËJIMAS
Techninio remonto metu naudokite tik
identiđkas atsargines dalis. Naudojant bet
kokias dalis galima sukelti pavojř arba
sugadinti produktŕ.
ÁSPËJIMAS
Dirbdami su elektra maitinamais prietaisais
arba pűsdami dulkes, visada dëvëkite
apsauginius akinius arba akinius su đoniniu
skydu. Jei aplink kyla daug dulkiř, dëvëkite ir
apsauginć kaukć.
ÁSPËJIMAS
Prieš atlikdami prietaiso patikrinimŕ, valymŕ
ar techninës prieţiűros procedűras, iđjunkite
variklá, palaukite, kol sustos visos judančios
dalys, ir atjunkite já nuo elektros tinklo.
Nesilaikant điř instrukcijŕ galima sunkiai
susiţaloti arba sugadinti materialiná turtŕ.
S
DK
N
FIN GR HU CZ
Lietuviškai
BENDROSIOS PRIEŢIŰROS PROCEDŰROS
Valydami plastikines dalis, nenaudokite tirpikliř.
Daugelis plastikř gali bűti paţeisti, jei juos valysite
ávairiais komerciniais tirpikliais. Purvui, dulkëms,
alyvai, tepalams ir kitiems neđvarumams valyti
naudokite đvariŕ medţiagŕ.
Vartotojas gali keisti ir remontuoti, tik tas dalis,
kurios yra iđvardintos detaliř sŕrađe. Visas
kitas detales gali keisti tik ágaliotasis techninio
aptarnavimo centras.
GELEŢTËS SUTEPIMAS
Žr. 8 pav.
Kad geleţtć bűtř galima eksploatuoti ilgiau ir
saugiau, prieđ ir po kiekvieno naudojimo sutepkite
genëtuvo geleţtć.
■
■
Jei genëtuvŕ ruođiatës naudoti ilgiems darbams,
rekomenduojama sutepti geleţtć ir naudojimo metu.
PASTABA: Netepkite geleţtës, kai genëtuvas veikia.
■
■
■
GYVATVORIŘ GENËTUVO VALYMAS
■
167
RU RO
PL SLO HR
TR EST
ÁSPËJIMAS
Saugokite, kad ant plastikiniř daliř nepatektř
stabdţiř skysčio, naftos pagrindo skysčiř,
skvarbiřjř alyvř ir panađiř medţiagř.
Chemikalai gali paţeisti, susilpninti arba
sugadinti plastikŕ. Dël to galima sunkiai
susiţeisti.
ÁSPËJIMAS
Geležtës yra ađtrios. Dirbdami su genëtuvu,
művëkite neslystančias storas apsaugines
pirđtines. Nekiđkite plađtakř ar pirđtř tarp
geleţčiř ar ten, kur juos prietaisas galëtř
suţnybti ar supjaustyti. NIEKADA nelieskite
geleţčiř ar aptarnavimo prietaiso, kai yra
prijungtas maitinimo blokas.
iđjunkite variklá ir atjunkite nuo maitinimo
đaltinio.
Padëkite gyvatvoriř genëtuvŕ ant lygaus
pavirđiaus. Virđutinës geleţtës pavirđiř iđilgai
padenkite lengva mađinine alyva.
išjunkite variklá ir atjunkite nuo maitinimo
đaltinio.
Sutepkite genëtuvŕ, kaip aprađyta aukđčiau.
Vël ájunkite maitinimo đaltiná ir tćskite darbŕ.
iđjunkite variklá ir atjunkite nuo maitinimo
đaltinio.
LT
LV
SK BG