CARE AND MAINTENANCE
• The child car seat's fabric cover can be removed and cleaned.
• Clean the plastic parts with a soft, damp cloth or a neutral detergent.
• When it is not fitted into the car, it is recommended to store the child car seat in a dry place, away from
sources of heat and to protect it from dust, humidity and direct sunlight.
ONDERHOUD
• De hoes van het autostoeltje kan geheel verwijderd en gewassen worden. Volg bij het wassen de instruc-
ties op het etiket van de bekleding.
• Reinig de kunststof delen uitsluitend met een doekje, bevochtigd met water of een neutraal schoonmaak-
middel.
• Als het niet in de auto geïnstalleerd is, wordt aangeraden het autostoeltje op een droge plaats, uit de buurt
van warmtebronnen en beschermd tegen stof, vocht en rechtstreeks zonlicht te bewaren.
ENTRETIEN
• La housse du siège-auto est complètement déhoussable et lavable. Pour la laver, suivre les instructions
indiquées sur l'étiquette de la housse.
• Pour nettoyer les parties en plastique, utiliser uniquement un chiffon humidifié d'eau ou de détergent
neutre.
• Lorsque le siège-auto n'est pas dans la voiture, nous recommandons de le ranger dans un endroit sec, loin
des sources de chaleur et à l'abri de la poussière, de l'humidité et de la lumière directe du soleil.
WARTUNG
• Der Bezug des Kinderautositzes ist vollständig abziehbar und waschbar. Für die Reinigung genau die Anga-
ben auf dem Pflegeetikett am Bezug beachten.
• Die Kunststoffteile dürfen nur mit einem mit Wasser oder einem neutralen Reiniger angefeuchteten Tuch
gereinigt werden.
• Wenn der Kinderautositz nicht im Auto installiert ist, wird empfohlen, ihn an einem trockenen Ort, von
Wärmequellen und vor Staub, Feuchtigkeit und direktem Sonnenlicht geschützt, aufzubewahren.
8
NEERVELD 13 A – 2550 KONTICH – BELGIUM
E-MAIL : INFO@CHILDHOME.BE
WWW.CHILDHOME.BE
UPDATE: 7/10/2015