Satel INTEGRA 128-WRL Anleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für INTEGRA 128-WRL:
- Parametrierung (81 Seiten) ,
- Anleitung für den errichter (38 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Satel INTEGRA 128-WRL
Inhaltszusammenfassung für Satel INTEGRA 128-WRL
- Seite 1 ANLEITUNG FÜR DEN ERRICHTER SATEL sp. z o.o. ul. Budowlanych 66 80-298 Gdańsk POLEN Fon: +48 58 320 94 00 info@satel.pl www.satel.eu integra-wrl_i_de 10/14...
- Seite 2 Es ist nicht zulässig, die vom Hersteller nicht autorisierte Änderungen oder selbständige Reparaturen vorzunehmen, dies führt zum Verlust der Garantie. Das Ziel der Firma SATEL ist ständig die höchste Qualität der Produkte zu gewährleisten. Dies kann zu Veränderungen in der technischen Spezifikation und der Software führen.
- Seite 3 Änderungen in der Firmware 1.13 Erweiterungsmodule Unterstützung des neuen Moduls: INT-KNX-2 (KNX-Busmodul).
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Anleitung für den Errichter SATEL INHALTSVERZEICHNIS Einleitung .......................... 3 Eigenschaften ........................3 Bedienteile ........................5 Spezifikation der Bedienteile mit mechanischer Tastatur ..........6 Erweiterungsmodule ......................6 An Bedienteilbus angeschlossene Module ..............6 An den Erweiterungsmodulbus angeschlossene Module ..........7 Von der Zentrale unterstützte Funkkomponenten ............9 Montage des Systems ...................... -
Seite 5: Einleitung
SATEL INTEGRA 128-WRL 1. Einleitung Diese Anleitung bezieht sich auf die Alarmzentrale INTEGRA 128-WRL. In der Anleitung wurden auch die Bedienteile und andere Komponenten des Alarmsystems beschrieben. Die Alarmzentrale INTEGRA 128-WRL entspricht den Anforderungen der Normen: – EN 50131-1 Grade 2;... - Seite 6 Anleitung für den Errichter SATEL Kommunikation • GSM/GPRS Telefonwählgerät für: – Ereignisübertragung; – Benachrichtigung über Ereignisse; – Prüfung des Zustandes des Alarmsystems über ein Telefon (MFV oder SMS); – Fernsteuerung der Ausgänge des Alarmsystems über ein Telefon (MFV); – Fernsteuerung des Alarmsystems mit Hilfe der SMS-Nachrichten.
-
Seite 7: Bedienteile
Datenbusse. • Schaltnetzteil mit Kurzschlusssicherung, mit der Kontrolle des Akkuzustandes und Tiefentladeschutz ausgestattet. 3. Bedienteile Die Zentrale INTEGRA 128-WRL unterstützt folgende Bedienteile: INT-TSG – Touchscreen-Bedienteil; INT-TSI – Touchscreen-Bedienteil; INT-KSG – LCD-Bedienteil mit einer Touch-Tastatur; INT-KLCD – LCD-Bedienteil mit einer mechanischen Tastatur;... -
Seite 8: Spezifikation Der Bedienteile Mit Mechanischer Tastatur
Anleitung für den Errichter SATEL INT-KLCDK – LCD-Bedienteil mit einer mechanischen Tastatur; INT-KLCDL – LCD-Bedienteil mit einer mechanischen Tastatur; INT-KLCDS – LCD-Bedienteil mit einer mechanischen Tastatur; INT-KLFR – LCD-Bedienteil mit mechanischen Tastatur und integriertem Zutritskartenleser. Empfohlene Firmwareversion der Bedienteile (garantiert eine Funktionalität, die mit der Norm EN 50131 für Grade 2 übereinstimmt):... -
Seite 9: An Den Erweiterungsmodulbus Angeschlossene Module
X, analog wie an das LCD-Bedienteil, UARD Übertragung der Ereignisse über ein spezielles externes Modul oder die Bedienung der Alarmzentrale mit Hilfe einer anderen Firmware, als die von der Firma SATEL angebotene. An den Erweiterungsmodulbus angeschlossene Module INT-RX / INT-RX-S. Modul zur Bedienung der Handsender 433 MHz. Ermöglicht die Steuerung des Alarmsystems mittels Handsender 433 MHz. - Seite 10 Anleitung für den Errichter SATEL...
-
Seite 11: Von Der Zentrale Unterstützte Funkkomponenten
SATEL INTEGRA 128-WRL Von der Zentrale unterstützte Funkkomponenten Melder • AFD-100 – Funk-Wassermelder. • AGD-100 – Funk-Glasbruchmelder. • AMD-100 – Funk-Magnetkontakt. • AMD-101 – 2-Kanal Funk-Magnetkontakt. • AMD-102 – Funk-Magnetkontakt mit Rollladeneingang. • APD-100 – Funk-PIR- Melder. • APMD-150 – Funk-Dual-Bewegungsmelder. -
Seite 12: Einschätzung Der Stromaufnahme Im System
Anleitung für den Errichter SATEL Bei der Speicherung von Daten im FLASH-Speicher und wenn das Programm STARTER aktiv ist (Aktualisierung der Firmware der Zentrale), sind die Ausgänge in den Erweiterungsmodulen ausgeschaltet. Der Zustand der Ausgänge auf der Platine der Zentrale wird nicht geändert. Beachten Sie das bei der Systemerstellung. Nach der Aktivierung des Programms STARTER schließen Sie die Geräte, deren Betrieb... -
Seite 13: Beschreibung Der Hauptplatine
SATEL INTEGRA 128-WRL Vor dem Anschluss der Stromversorgung (des Akkus, der Wechselspannung vom Transformator) an der Hauptplatine sollen alle Installationsarbeiten (Anschluss der Bedienteile, Erweiterungsmodule, Melder, Signalgeber usw.) beendet werden. Die Zentrale soll in Innenräumen mit normaler Luftfeuchtigkeit installiert werden. Es soll der Schutz vor dem Zugriff auf die Zentrale der unbefugten Personen versichert werden. - Seite 14 Anleitung für den Errichter SATEL...
-
Seite 15: Anschluss Der Module An Den Bedienteilbus
SATEL INTEGRA 128-WRL Legen Sie die Batterie direkt vor Inbetriebnahme der Zentrale ein (nicht früher). Buchse zum Anschluss der Antenne für die Kommunikation mit den Funkkomponenten des ABAX-Systems. Steckplatz für SIM-Karte. Es wird nicht empfohlen, die SIM-Karte vor der Einstellung in der Zentrale des PIN-Codes der SIM-Karte in den Steckplatz einzustecken. -
Seite 16: Adressierung Der An Den Bedienteilbus Angeschlossenen Module
Anleitung für den Errichter SATEL Die Entfernung des Bedienteils (oder eines anderen an den Bedienteilbus angeschlossenen Moduls) von der Zentrale kann bis zu 300 m betragen. Module, die in großer Entfernung von der Zentrale installiert werden, können lokal aus einer unabhängigen Stromquelle versorgt werden. -
Seite 17: Nummerierung Der Meldelinien In Bedienteilen
SATEL INTEGRA 128-WRL 6. Um die Adressänderung zu beenden, drücken Sie die Taste . Die Funktion wird automatisch 2 Minuten nach seiner Aktivierung abgeschaltet. Nach Beenden der Funktion wird das Bedienteil neugestartet (Rückkehr zum Hauptmenü des Servicemodus am Bedienteil, in dem die Funktion aktiviert wurde). -
Seite 18: Anschluss Der Module An Den Modulbus
Anleitung für den Errichter SATEL In den Bedienteilen, an die der Computer mit installiertem Programm G UARD angeschlossen ist, schalten Sie die Option RS-V ein. Der Datenaustausch ERBINDUNG mit dem Computer startet automatisch bei der Aktivierung des Programms G UARD Abb. -
Seite 19: Anschluss Des Moduls Int-Vg, Int-Av Oder Ca-64 Sm
SATEL INTEGRA 128-WRL Abb. 7. Anschluss der Module mit Netzteil. Die Busleitungen müssen in einem Kabel geführt werden. Die Gesamtlänge der Busleitungen der Erweiterungsmodule darf nicht länger sein als 1000 m. Ist die Entfernung zwischen der Zentrale und dem Modul nicht größer als 300 m, dann können die Module direkt von der Zentrale versorgt werden. -
Seite 20: Anschluss Der Melder
Anleitung für den Errichter SATEL Anschluss der Melder Der Anschluss des Melders an die Meldelinie muss der für die Linie gewählten Konfiguration entsprechen. Die Meldelinien auf der Hauptplatine der Zentrale unterstützen folgende Konfigurationen: NC – der Linientyp wird für den Anschluss der Module mit NC-Alarmausgängen (normal geschlossen) verwendet. -
Seite 21: Abschlusswiderstände
SATEL INTEGRA 128-WRL 5.7.1 Abschlusswiderstände Der Wert der Abschlusswiderstände R1, R2 und R3 wird im Bereich von 500 Ω bis 15 kΩ programmiert (die Summe eingestellter Werte darf nicht 15 kΩ überschreiten – siehe Handbuch P ). Werksseitig sind folgende Werte voreingestellt: ARAMETRIERUNG R1 = 1,1 kΩ;... -
Seite 22: Hauptstromversorgung
Anleitung für den Errichter SATEL 5.9.1 Hauptstromversorgung Die Zentrale benötigt die Versorgung mit der Wechselspannung 18 V (±10%). Es wird empfohlen, einen Transformator mit der Leistung mindestens 40 VA zu verwenden. Es ist nicht erlaubt, zwei Module mit Netzteil an einen Transformator anzuschließen. -
Seite 23: Erste Inbetriebnahme Der Zentrale
SATEL INTEGRA 128-WRL Die hier genannte Reihenfolge des Anschlusses an die Stromquelle (zuerst der Akkumulator, anschließend das Stromnetz 230 V) ermöglicht eine korrekte Arbeit des Netzteils und der elektronischen Sicherungen der Zentrale, die auch Beschädigungen des Alarmsystems infolge eventueller Montagefehler vorbeugen. -
Seite 24: Inbetriebnahme Des Gsm-Telefons
Anleitung für den Errichter SATEL 3. Schalten Sie die Stromversorgung der Zentrale ein (zuerst den Akku, dann die AC- Versorgung). 4. Warten Sie ca. 10 Sekunden, bis die LED-Diode DIALER erlischt und ziehen Sie die Steckbrücke ab. In der Zentrale wird der Servicemodus aktiviert. Das Servicemenü... -
Seite 25: Montage Der Funkkomponenten
SATEL INTEGRA 128-WRL Abb. 10. Stecken der SIM-Karte in den Steckplatz. T IMEI/V/S Die Benutzerfunktion IMEI/V/S .GSM ([ .GSM) KENNWORT ESTEN erlaubt, den Pegel des von der Antenne empfangenen Signals, individuelle Identnummer des Telefons und die Version des Telefons zu prüfen. Wenn der Signalpegel 0 beträgt, dann GSM/GPRS-Kommunikation unmöglich. - Seite 26 Anleitung für den Errichter SATEL einige Geräte mehrere Plätze auf der Liste belegen. Beispielsweise nach der Hinzufügung des Erweiterungsmoduls ACX-200, das 4 Plätze auf der Liste belegt, kann die Zentrale noch 44 andere Funkkomponenten unterstützen. Die Anzahl der Plätze auf der Liste der Geräte ist mit der Anzahl der von der Komponente belegten Meldelinien im System (bei einigen Geräten auch der Ausgänge) gleich.
-
Seite 27: Hinzufügung Neuer Funkkomponenten
SATEL INTEGRA 128-WRL Linien Ausgänge Liste der Module Modul Modul Signalgeber ASP-105 17 Signalgeber ASP-105 17 Signalgeber ASP-105 18 Signalgeber ASP-105 18 Signalgeber ASP-105 19 nicht genutzt / nicht zugänglich Melder APD-100 19 Melder APD-100 20 nicht genutzt / nicht zugänglich... - Seite 28 Anleitung für den Errichter SATEL 4. Auf dem Display wird der Name des neuen Gerätes und seine Seriennummer angezeigt. Das Drücken der Taste 1 führt zum Übergang zur folgenden Etappe des Verfahrens (um die Hinzufügung des neuen Gerätes abzubrechen, drücken Sie eine andere Taste).
-
Seite 29: Löschung Der Funkkomponenten
SATEL INTEGRA 128-WRL 5.13.2 Löschung der Funkkomponenten LCD-Bedienteil Im Servicemodus können Sie die Funkkomponente mit Hilfe der Funktion F UNKMODUL LÖSCH M E E ABAX - HPL. löschen (S TRUKTUR ODULE RWEITERUNGSMODULE INSTELLUNGEN F UNKMODUL LÖSCH 1. Aktivieren Sie die Funktion F UNKMODUL LÖSCH... -
Seite 30: Anschluss Eines Externen Modems
Abb. 13. Anschluss der RS-232-Schnittstellen der Zentrale und eines externen Modems mit der Buchse PIN5 (auf dieselbe Weise werden die von SATEL hergestellten Module ETHM-1 / ETHM-1 Plus und GSM angeschlossen). Auf der linken Seite der RJ-Stecker, der an die Buchse auf der Hauptplatine der Zentrale angeschlossen wird. -
Seite 31: Konfiguration Des An Die Zentrale Angeschlossenen Modems
SATEL INTEGRA 128-WRL 5.15.1 Konfiguration des an die Zentrale angeschlossenen Modems Die von SATEL hergestellten Modems MDM56 und MDM56 BO benötigen keine Konfiguration. Ihre Werkseinstellungen garantieren volle Kompatibilität der Zentrale. Vor dem Anschließen an die Zentrale soll das externe Modem entsprechend konfiguriert werden. -
Seite 32: Anschluss Des Druckers
Anleitung für den Errichter SATEL Die Zentrale erteilt den Befehl ATZ, welcher die gleiche Parameter einstellt, wie im „Profil 0” gespeichert sind. Aus diesem Grunde ist die aktuelle Einstellung der Parameter aus dem Punkt 2 ohne Bedeutung („ACTIVE PROFILE”). Jedoch wichtig ist, dass sie im „Profil 0”... -
Seite 33: Nummerierung Der Meldelinien Und Ausgänge Im System
Hinzufügung der Funkkomponenten definiert – es werden die verfügbaren freien Nummern zugewiesen. Die Nummerierung der von der Hauptplatine der Zentrale INTEGRA 128-WRL unterstützten Funklinien muss nicht dauerhaft sein. Zum Beispiel wenn im System 8 Funklinien mit den Nummern 17-24 registriert sind, den die Funkkomponenten zugewiesen sind, und die Linien 25-32 für das Erweiterungsmodulbus reserviert sind,... -
Seite 34: Technische Daten
Anleitung für den Errichter SATEL Funkbasismodul ACU-120 / ACU-270 / ACU-100 / ACU-250 hängt die Anzahl der vorgesehenen Linien von der Anzahl der registrierten Funkkomponenten ab. In beiden Fällen ist die Anzahl der vorgesehenen Linien das Vielfache der Zahl 8. -
Seite 35: Bedienteil Int-Klcd
SATEL INTEGRA 128-WRL Timer............................64 Ereignisspeicher ......................21503 Sicherheitsklasse gem. EN 50131 ................Grade 2 Umweltklasse gem.EN50130-5 ....................II Betriebstemperaturbereich ..................-10…+55 °C Max. Feuchtigkeit ......................93±3% Abmessungen der Elektronikplatine ..............192 x 106 mm Abmessungen des Gehäuses (OPU-3P) ........... 324 x 382 x 108 mm Gewicht (mit dem Gehäuse und Zubehör) .............. -
Seite 36: Bedienteil Int-Klcdk
Anleitung für den Errichter SATEL Max. Feuchtigkeit ......................93±3% Abmessungen des Gehäuses ..............114 x 94 x 23,5 mm Gewicht ..........................141 g 7.6 Bedienteil INT-KLCDK Spannungsversorgung ..................12 V DC ±15% Ruhestromaufnahme .......................30 mA Max. Stromaufnahme ..................... 110 mA Umweltklasse gem.