ou de armazenar a ferramenta. Estas medidas de
segurança preventivas reduzem o risco de arranque
acidental da ferramenta eléctrica.
■
Armazene as ferramentas eléctricas fora do alcance
das crianças e não permita que pessoas não
familiarizadas com a ferramenta eléctrica ou com
estas instruções utilizem a ferramenta eléctrica.
As ferramentas eléctricas são perigosas nas mãos de
utilizadores inexperientes.
■
Realize
a
manutenção
eléctricas. Verifique se existe desalinhamento
ou emperramento das peças móveis, ruptura das
peças e qualquer outra condição que possa ter
afectado o funcionamento da ferramenta eléctrica.
Se danificado, mande a ferramenta eléctrica ser
reparada antes de a utilizar. Muitos acidentes são
causados por ferramentas eléctricas com fracas
manutenções.
■
Mantenha as ferramentas de corte afiadas e limpas.
É menos provável que as ferramentas de corte com
uma correcta manutenção e com pontas de corte
afiadas fiquem presas e são mais fáceis de controlar.
■
Utilize a ferramenta, acessórios, peças eléctricas,
etc., de acordo com estas instruções, tendo em
conta as condições de trabalho e o trabalho que
se vai realizar. O uso da ferramenta eléctrica para as
operações diferentes daquelas a que se destina podem
causar uma situação perigosa.
UTILIZAÇÃO E MANUTENÇÃO DA BATERIA
■
Recarregue apenas com o carregador especificado
pelo fabricante. Um carregador que seja adequado
para um tipo de bateria pode causar risco de incêndio,
quando utilizado com outra bateria.
■
Use ferramentas eléctricas somente com baterias
especificamente concebidas. O uso de qualquer
outro tipo de bateria pode causar risco de lesões e
incêndio.
■
Quando a bateria não estiver a ser utilizada,
mantenha-a afastada de outros objectos metálicos
como clipes de papel, moedas, chaves, pregos,
parafusos, ou outros pequenos objectos metálicos
que podem fazer a ligação de um terminal para
outro. Ligar os terminais da bateria em conjunto pode
causar queimaduras ou um incêndio.
■
Sob circunstâncias abusivas, o líquido pode ser
ejectado da bateria, evite o contacto. Se o contacto
ocorrer acidentalmente, limpe com água e sabão
abundante. Se o líquido entrar em contacto com os
olhos, procure adicionalmente assistência médica. O
líquido ejectado da bateria pode causar irritação ou
queimaduras.
MANUTENÇÃO
■
A
manutenção
da
deve ser efectuada por uma pessoa qualificada
para reparações, utilizando apenas peças de
substituição idênticas. Isto assegurará que a
das
ferramentas
sua
ferramenta
eléctrica
segurança da ferramenta eléctrica é mantida.
INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ESPECÍFICAS
■
Mantenha todas as partes do corpo afastadas da
lâmina de corte. Não remova o material de corte ou
segure o material a ser cortado quando as lâminas
se encontram em movimento. Certifique-se que
o interruptor está desligado ao libertar material
encravado. Um momento de desatenção enquanto
opera estas ferramentas eléctricas pode resultar em
ferimentos graves.
■
Transporte o aparador de pontas pela pega com a
lâmina de corte parada. Ao transportar ou guardar
o aparador de pontas, instale sempre a cobertura do
dispositivo de corte. O manuseamento adequado
do aparador de pontas reduzirá as possíveis lesões
pessoais causadas pelas lâminas de corte.
■
Segure a ferramenta eléctrica apenas pelas superfícies
de agarre isoladas, visto que a lâmina de corte pode
entrar em contacto com fios eléctricos escondidos
ou com o seu próprio cabo. As lâminas de corte que
entrem em contacto com um cabo com corrente podem
fazer com que as peças metálicas da ferramenta
eléctrica conectada fiquem expostas, o que poderia
provocar um choque eléctrico para o operador.
■
Mantenha o cabo afastado da área de corte. Durante
a operação, o cabo pode ficar escondido em arbustos e
pode ser acidentalmente cortado pelas lâminas.
■
Inspeccione cuidadosamente a área onde o
cortador vai ser utilizado e retire todas as rochas,
paus, metais, fios, ossos, brinquedos ou outros
objectos estranhos.
USO PREVISTO
■
Este produto é concebido para uso pessoal ou
doméstico. É concebida para cortar e aparar pontas,
arbustos e vegetação similar.
■
Deve ser usada num local seco e bem iluminado.
■
NÃO se destina a cortar relva, árvores ou ramos. Não
deve ser usada para qualquer outro fim que não seja
aparar pontas.
NORMAS DE SEGURANÇA ADICIONAIS
PREPARAÇÃO
■
Desimpeça a área a ser cortada antes de cada
utilização. Retire todos os objectos como cabos, luzes,
fios eléctricos ou cordas que possam ficar presos na
lâmina de corte.
■
Desimpeça a área de crianças, espectadores e
animais de estimação. No mínimo, mantenha todas
as crianças, espectadores e animais de estimação fora
de um raio de 15m; poderá ainda haver um risco para
os espectadores por causa de objectos projectados.
Caso seja abordado, pare a unidade de imediato.
EN
Português
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
25