Werbung
Bedienung 1050 EB, 1060 EB
Handling · Mode d'emploi · Bediening
9
1.
Hinweis bei EB-Ausführung:
ERGO BALANCE (EB) ist dauerhaft
aktiv und nicht blockierbar bzw.
einstellbar.
Das neue Sitzkonzept Ergo Balance
bedeutet: „Sitzen in Bewegung".
D.h., schenken Sie sich ein paar
Tage der Eingewöhnung.
Notice at EB version:
ERGO BALANCE (EB) is generally in
movement, not lockable and not
adjustable.
The new Ergo Balance technology
keeps you moving – even when
sitting. Please allow yourself a
short phase of familiarization.
Remarque à l'exécution EB :
L' ERGO BALANCE (EB)
est toujours en mouvement et ne
peut pas être bloqué ou ajusté.
La conception nouvelle de siège "Er-
go Balance" signifie : « être assis en
mouvement ». Nous vous recomman-
dons de vous vous accorder quelques
jours pour vous y habituer.
1
Opmerking EB executie:
De EB techniek/beweging is per-
manent aanwezig en niet instel-
baar/blokkeerbaar.
Ergo Balance: Dynamiek in uw
zithouding 100% bewegingsvrijheid
en toch in balans zijn! Geniet van het
zitcomfort en ervaar het verschil!
Werbung
