Seite 1
Digital Multimedia BENUTZERHANDBUCH (Deutsch)
Seite 2
Sehr geehrter Kunde! Vielen Dank dafür, dass Sie unserer Marke cmx® und einem unserer Produkte das Vertrauen geschenkt haben. Der cmx® GAc2800 besticht durch sein modernes Design und durch die Bedienung per Touchpad. Dieser MP3-Player gehört zu der neuesten Generation tragbarer digitaler Geräte.
Seite 3
Einleitung Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheitsinformationen und die korrekte Betriebsinformationen. Bitte lesen Sie alle Informationen aufmerksam durch, bevor Sie den cmx® Gac2800 in Betrieb nehmen. Setzen Sie den Player nicht hohen Temperaturen, Luftfeuchtigkeit oder Staub aus. Schlagen Sie nicht auf den Player, insbesondere sollten Sie den TFT-Bildschirm nicht mit spitzen, scharfen Gegenständen berühren.
Seite 4
Benutzen Sie den Player nicht während Sie fahren oder laufen, um Verkehrsunfälle zu vermeiden. Unser Unternehmen behält sich das Recht vor, das Produkt zu verbessern. Das betrifft alle Änderungen an Spezifikationen und Design, ohne weitere Hinweise! Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 4 von 52 im April 2008...
Wiedergabebildschirme (Musik, Radio und Aufzeichnen) Grundlegende Bedienungsschritte Hauptbildschirm Wiedergabe von Musik Wiedergabe von Videos Radio Wiedergabe von Bildern E-Books Aufnahme Navigation Spiel System Firmware Upgrade Erstellung von Video-Dateien Häufig gestellte Fragen Spezifikationen Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 5 von 52 im April 2008...
WINDOWS XP, MacOS 10.3 und Linux 8.0 USB 2.0-Hochgeschwindigkeitsübertragung • Lesen von E-Books • Eingebautes Spiel • Mini-SD Kartenleser zur Erweiterung des Speichers mit bis zu 2GB • Firmware-Aktualisierungen (wenn verfügbar) • Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 6 von 52 im April 2008...
Schaltflächen/Bildschirmanzeigen Lautsprecher 7,11cm Touchscreen Display Resetschalter Lautstärke- MENÜ Lautstärke + EIN/AUS Mini-SD Erweiterungseinschub USB Tastensperre Ohrhörer Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 7 von 52 im April 2008...
01 Betriebsart Wiedergabe 02 Betriebsart Endloswiederholung 03 Wiedergabe/Pause 04 Anzeige Akkuzustand 05 Aktuelles Musikstück / alle Musikstücke 06 Equalizer 07 Bitrate 08 Titel des Musikstücks 09 Text 10 Fortschrittsbalken Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 8 von 52 im April 2008...
Seite 9
13 Noch verbleibende Zeit des aktuellen Musikstücks Wiedergabebildschirm, Radio 01 Anzeige Akkuzustand 02 Betriebsart Manuelles Suchen 03 Betriebsart Voreingestellter Radiosender 04 Radiosender speichern 05 Radiosender löschen 06 Betriebsart Automatische Suche 07 Radiofrequenz Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 9 von 52 im April 2008...
10 Frequenzbereich des Empfangsbereichs 11 Lautstärke Wiedergabebildschirm, Aufzeichnen 01 Anzeige Akkuzustand 02 Titel der aufgezeichneten Datei 03 Aufzeichnungszeit 04 Fortschrittsbalken für Aufzeichnung 05 Qualität der Aufzeichnung 06 Restzeit für die Aufzeichnung Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 10 von 52 im April 2008...
Schalter + lässt sich die Lautstärke erhöhen, mit dem Schalter - lässt sie sich verringern. Durch Festhalten der Schalter + oder - kann man die Lautstärke kontinuierliche erhöhen oder verringern. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 11 von 52 im April 2008...
Seite 12
Während der Ladezeit den Player mit dem USB-Port des PC verbinden oder an das Ladegerät anschließen. Wenn das zum Gerät gehörende Ladegerät benutzt wird, leuchtet die Anzeigeleuchte während des Ladevorgangs rot. Wenn die Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 12 von 52 im April 2008...
Seite 13
Sonst werden die Dateien im Gerät beschädigt oder gehen verloren! Wenn keine Karte eingelegt wird, kann der Computer keine Lese- oder Schreibvorgänge auf dem zweiten Speichermedium (Mini-SD-Karte) durchführen. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 13 von 52 im April 2008...
Touchscreen. Um zum Hauptmenü zurückzukehren, drücken Sie lange auf die Taste M am unteren Rand des Geräts oder tippen Sie auf im Steuermenü im oberen Teil des Bildschirms. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 14 von 52 im April 2008...
“ im unteren Teil des Touchscreen. Ein-/Ausschaltfläche für den eingebauten Lautsprecher. Mit dieser Kurzwahlschaltfläche für Setup für die Betriebsart Musik kann man die Betriebsarten Musikwiedergabe, Endloswiederholung und Equalizer ausführen lassen. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 15 von 52 im April 2008...
Seite 16
2. Beschreibung der Funktion Titelliste Wenn Sie den Titel auf dem Bildschirm direkt antippen, können sie das ausgewählte Musikstück wiedergeben lassen. Ein-/Ausschaltfläche für den eingebauten Lautsprecher. Direkte Rückkehr zum Hauptmenü. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 16 von 52 im April 2008...
Seite 17
Wenn sich in dem Verzeichnis des gerade gespielten Musikstücks eine Datei mit Songtexten befindet, die den gleichen Titel trägt, wird die Anzeige der Songtexte bei der Wiedergabe direkt aufgerufen. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 17 von 52 im April 2008...
“ im oberen Teil des Touchscreen. Beschreibung der Funktion Videodateilisten Wenn Sie den Titel der Videodatei auf dem Bildschirm direkt antippen, können sie die Wiedergabe des gewählten Videos starten. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 18 von 52 im April 2008...
Seite 19
Zugriff auf die Videoliste, um Videodateien zu wählen. Aktuelles Video wiedergeben/Pause. Diese Schaltfläche kurz antippen, um das nächste Video zu öffnen, und für einen schnellen Vorlauf des aktuellen Videos lange berühren. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 19 von 52 im April 2008...
Rand des Geräts oder tippen Sie auf die Schaltfläche „ “ im oberen Teil des Touchscreen. Ein-/Ausschaltfläche für den eingebauten Lautsprecher. Kurzwahlschaltfläche für interne UKW-Radio-Aufzeichnung. Direkte Rückkehr zum Hauptmenü. Schaltfläche Menü schließen. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 20 von 52 im April 2008...
Seite 21
“ und zu speichern. Wählen Sie die Auswahlpositionen CH01 bis CH20 für die Sender aus und tippen Sie dann erneut auf die Schaltfläche „ “. „Ja“, um sie zu speichern („ “). Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 21 von 52 im April 2008...
Seite 22
Radiosendern angezeigt. Wählen Sie die voreingestellte Senderposition CH1 oder CH2, die gelöscht werden soll und tippen Sie dann auf die Schaltfläche „ “, also „JA“, um sie zu löschen. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 22 von 52 im April 2008...
Seite 23
Ein-/Ausschaltfläche für den eingebauten Lautsprecher. Direkte Rückkehr zum Hauptmenü. Schaltfläche Menü schließen. Diese Schaltfläche lange berühren, um die aufgezeichneten Dateien zu speichern und den Aufzeichnungsmodus zu verlassen. Diese Schaltfläche kurz antippen, Aufzeichnung starten/anzuhalten. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 23 von 52 im April 2008...
“ im oberen Teil des Touchscreen. Beschreibung des Bildschirms mit der Bilderdateiliste Wenn Sie den Titel der Bilderdatei auf dem Bildschirm direkt antippen, können Sie die gewählten Bilder anzeigen lassen. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 24 von 52 im April 2008...
Seite 25
Schaltfläche Menü schließen. Direkte Rückkehr zum Hauptmenü. Ein-/Ausschaltfläche für eingebauten Lautsprecher. Auf voriges Bild zugreifen. Zugriff auf die Bilderliste, um Bilderdateien zu wählen. Umschaltung automatisches Durchblättern/Pause. Auf nächstes Bild zugreifen. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 25 von 52 im April 2008...
Rand des Geräts oder tippen Sie auf die Schaltfläche „ “ im oberen Teil des Touchscreen. 1. Liste der E-Book-Dateien Wenn Sie den Dateinamen des E-Books auf dem Bildschirm direkt antippen, können sie das gewählte E-Book wiedergeben lassen. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 26 von 52 im April 2008...
Seite 27
Schaltfläche für das Setup für das automatische Durchblättern der E-Books. Hiermit stellt man die Schaltzeit für das automatische Durchblättern ein. Diese Schaltfläche antippen, direkt Hauptschnittstelle zurückzukehren. Schaltfläche Menü schließen. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 27 von 52 im April 2008...
Seite 28
“, um die Lesezeichen auszuwählen, die gespeichert / exportiert werden sollen. Wählen Sie den Bereich „Save/Export Bookmark“ (Lesezeichen speichern/exportieren) und dann „ “, um den Speicher-/Exportvorgang für das Lesezeichen abzubrechen. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 28 von 52 im April 2008...
Um direkt zum „Hauptmenü“ zurückzukehren, drücken Sie die Taste „M“ am unteren Rand des Geräts oder tippen Sie auf die Schaltfläche „ “ im oberen Teil des Touchscreen. Ein-/Ausschaltfläche für den eingebauten Lautsprecher. Direkte Rückkehr zum Hauptmenü. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 29 von 52 im April 2008...
Mit dieser Schnittstelle kann der Benutzer Musikstücke, Videos, E-Books und Bilder sowie andere Dateien, die vom Player unterstützt werden, direkt zur Wiedergabe auswählen, aber auch die ausgewählten Dateien löschen. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 30 von 52 im April 2008...
Seite 31
Ein-/Ausschaltfläche für den eingebauten Lautsprecher. Direkte Rückkehr zum Hauptmenü. Schaltfläche Menü schließen. Dateien aufwärts durchblättern. Ausgewählte Dateien löschen. Zum Ordner in der übergeordneten Ebene zurückkehren. Dateien abwärts durchblättern. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 31 von 52 im April 2008...
Mit den Tasten „+“ und „-“ werden die Blöcke nach rechts oder links verschoben, mit der Taste „M“ wird die Richtung der Blöcke verändert. 3. Ende Die Taste „M“ lange drücken, um das Spiel zu verlassen und zum Spielehauptmenü zurückzukehren. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 32 von 52 im April 2008...
Tippen Sie im Hauptmenü auf die entsprechende Funktionsschaltfläche auf dem Bildschirm. Dadurch erreichen Sie die jeweilige Funktion. Drücken Sie im „Setup“-Bildschirm lange auf die Menütaste „M“, um zum Hauptmenü zurückzukehren. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 33 von 52 im April 2008...
Seite 34
Dieses Menü bietet folgende Auswahl: Normal, 3D, Rock, Pop, Klassik, Bass, Jazz, benutzerdefiniert. 4) User EQ Set (Benutzereinstellung für Equalizer) In diesem Menü finden sich fünf Frequenzen, für die es jeweils 7 Niveaus gibt, die Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 34 von 52 im April 2008...
Seite 35
Benutzer einstellen kann. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 35 von 52 im April 2008...
Seite 36
In diesem Menü stehen Ihnen Optionen wie z.B. Ein und Aus zur Verfügung. 2) FM Region In diesem Menü stehen Ihnen Optionen wie z.B. China, Europa, Japan und USA zur Verfügung. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 36 von 52 im April 2008...
Seite 37
2) REC Volume (Lautstärke der Aufzeichnung) Dieses Menü bietet 5 Optionen: +1, +2, +3, +4, +5. Je höher diese Einstellung gewählt wird, desto größer ist die Lautstärke, in der aufgezeichnet wird. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 37 von 52 im April 2008...
Seite 38
In diesem Menü stehen 5 Optionen zur Verfügung, nämlich 1, 2, 3, 4 und 5. Je höher diese Einstellung gewählt wird, desto heller ist die Anzeige. 3) Backlight Mode (Hintergrundbeleuchtung) In diesem Menü stehen zwei Optionen zur Verfügung, nämlich normal und Stromsparmodus. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 38 von 52 im April 2008...
Seite 39
Setup-Menüs zu gelangen, tippen Sie auf die Schaltfläche „ “. 1) Text In diesem Menü stehen 5 Optionen zur Auswahl, nämlich 10 Sekunden, 15 Sekunden, 20 Sekunden, 25 Sekunden und 30 Sekunden. 2) Jpeg Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 39 von 52 im April 2008...
Seite 40
Bildschirm, um das Verlassen des Menüs und die Speicherung der Einstellung zu bestätigen. Um zur höher gelegenen Ebene des Setup-Menüs zu gelangen, tippen Sie auf die Schaltfläche „ “. 1) Language (Sprache) Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 40 von 52 im April 2008...
Seite 41
Wenn Sie der Ansicht sind, dass der Touchscreen nicht richtig positioniert ist, können Sie die Schaltflächen mit dieser Funktion kalibrieren. 4) Beep (Tastenlautstärke) In diesem Menü stehen Ihnen zwei Optionen zur Verfügung, nämlich Ein und Aus. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 41 von 52 im April 2008...
Seite 42
Einstellung zu bestätigen. Um zur höher gelegenen Ebene des Setup-Menüs zu gelangen, tippen Sie auf die Schaltfläche „ “. 8. Urzustand Tippen Bildschirm Schaltfläche „Default Setup“ (Voreinstellungen). Dadurch erreichen Sie den Bildschirm mit der Warnung Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 42 von 52 im April 2008...
USB-Schnittstelle Ihres Computers an, um die neue Firmware auf den Player zu laden. Um diesen Vorgang nicht durchzuführen, tippen Sie kurz auf die Schaltfläche „Cancel“ (Abbrechen) auf dem Bildschirm. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 43 von 52 im April 2008...
Seite 44
Installationsbildschirm. Klicken Sie auf „Video Convert Tool V3.X“, um die Installation der gesamten Software für den MP3-Player zu starten. Folgen Sie den Installationsanweisungen, mit denen Sie die Installation sehr einfach durchführen können. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 44 von 52 im April 2008...
INTEL, das auf dem Player mit der Version MS MEDIA PLAYER9 oder höher installiert sein muss. Die Schritte im Einzelnen Klicken Sie auf „AV Converter.exe“ und lassen Sie das Programm laufen, wie unten dargestellt: Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 45 von 52 im April 2008...
Seite 46
3. Nun wählen Sie die gewünschten Parameter aus und stellen sie ein, wählen die gewünschte Video-/Audiodatei und den AVI-Videodateinamen, der erzeugt werden soll, klicken auf die Schaltfläche [Start to Convert] (Konvertierung starten). Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 46 von 52 im April 2008...
Seite 47
1. Für die erste Aktualisierung am Computer legen Sie die Treiber-CD in das CD-ROM-Laufwerk des Computers ein, schließen den MP4-Player an den Computer an (dazu müssen Sie die Taste MENU gedrückt halten), bis das Programm Installation Interface erscheint. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 47 von 52 im April 2008...
Seite 48
5. Schließen Sie den Player mit dem USB-Kabel an den PC an (halten Sie die Taste MENU gedrückt, bevor Sie den online-Betrieb aufnehmen), klicken Sie dann auf [Burnt Firmware] (gebrannte Firmware), bis das automatische Upgrade abgeschlossen ist. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 48 von 52 im April 2008...
Seite 49
Firmware nicht aktualisiert wird. Eine falsche Bedienung der Aktualisierungs-Firmware führt dazu, dass das Gerät nicht richtig funktioniert! Die Software für die Aktualisierung der Firmware dieses Players dient nicht zur Aktualisierung der Firmware anderer Player-Serien. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 49 von 52 im April 2008...
Im Vergleich zu den Dateien im eingebauten Speicher wird mehr Kapazität benötigt, während die Dateien auf dem externen MP4-Speicher wiedergegeben werden. Wenn der wiedergegebene Musiktitel, Video etc. jeweils in der gleichen Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 50 von 52 im April 2008...
Seite 51
Settings“ (Systemeinstellungen) – „Language Settings“ (Spracheinstellungen) festgelegt. 9. Dateien können nicht heruntergeladen werden. Überprüfen Sie, ob Computer und Player richtig miteinander verbunden sind. Überprüfen Sie, ob der Speicher voll ist. Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 51 von 52 im April 2008...
WINSE/ME/2000/XP, Mac OS 10, Linux 2.4.2 und WIN98 Betriebssysteme (Treiber muss installiert werden) Gedruckte Bedienungsanleitung, In-Ear Ohrhörer, USB-Kabel, Ledertasche, Armgurt, Samttragetasche, Zubehör Putztuch, 100-240V Netzgerät, Bildschirm-Stift, Garantiekarte, Installations-CD mit Konverter Tool Version 1_4 cmx® GAc2800 Seite 52 von 52 im April 2008...