Seite 1
OPERATIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS FX-7000 10 “PRO STEREO MIXER WITH DSP EFFECTS PRO STEREO MISCHPULT MIT DSP-EFFEKTEN MEZCLADOR PRO STEREO CON EFECTOS DSP MELANGEUR STEREOPHONIQUE PROFESSIONNEL AVEC EFFETS DSP MULTI-LANGUAGE INSTRUCTIONS: ENGLISH....................PAGE 2 DEUTSCH....................PAGE 7 ESPAÑOL....................PAGE 10...
Seite 2
FX-7000 FACE PLEASE REFER TO FUNCTION DESCRIPTIONS FOR DETAILED INSTRUCTIONS...
Seite 3
FX-7000 FRONT AND BACK PANEL FRONT BACK PLEASE REFER TO CONNECTIONS SECTION FOR DETAILED INSTRUCTIONS...
Seite 4
SCHNELLER ANFANGSCFÜHRER: AC 15V: Benutzen Sie diesen Eingang, um den Strom anzuschließen, den Adapter an einer Steckbuchse und einem AC 15V (1) Eingang anschließen. POWER (LEISTUNG): Um POWER (2) anzuschließen, einmal den Schalter drücken. BALANCED OUTPUT (SYMMETRISCHER AUSGANG): Benutzen Sie den BALANCED OUTPUT (3), um den BALANCED Eingang an Ihren Verstärkern anzuschließen.
ENTZERRUNG MIT EINEM ÄUßERST BREITEN ENTZERRUNGS-RADIUS. TIPP: SIE KÖNNEN DIE UNTERBRECHUNGSFUNKTIONEN EINES JEDEN KANALS BENUTZEN, Falls Sie in den USA irgendwelche Probleme mit Ihrem Gerät haben, wenden Sie sich an den Gemini- UM DEN HOCH-, MITTEL- UND TIEFTONBEREICH ZU ENTFERNEN, UM SPEZIALEFFEKTE Kundendienst unter 1-732-738-9003.
10.MIC 1/TALKOVER: Durch die TALKOVER-Funktion wird das 09.FILTER 2: Hochpassfilter steigert die Tonhöhe, wenn man den Knopf abgespielte Programm gedämpft, um eine Ansage über das nach rechts dreht. MIKROPHON hören zu können. Der Schalter MIC 1/TALKOVER (47) kontrolliert MIC 1 (19), und hat drei Einstellungen. Wenn der Schalter 10.BRAKE (BREMSE): Simuliert das manuelle Stoppen einer Platte auf dem MIC 1/TALKOVER (47) in der unteren Position steht, sind MIC 1 und Plattenspieler.