Smaltimento - Honeywell HZ425E Betriebsanleitung

ITALIANO
Per impostare il riscaldamento a 360°, spingere la leva direzionale (5)
sul retro dell'unità in posizione SU (Fig. 1)
Per impostare il riscaldamento direzionale a 180°, spingere la leva
direzionale (5) sul retro dell'unità in posizione GIÙ (fig. 2)
Fig. 1 Fig. 2
FUNZIONAMENTO DEL MODELLO HZ425E
Con il comando di alimentazione (9) è possibile effettuare due
impostazioni:
1) Basso ( ) – con questa impostazione si utilizzano 1200 Watt
di corrente
2) Alto ( ) – con questa impostazione si utilizzano 1800 Watt di
corrente
NOTA: la posizione Basso ( ) è quella che consuma meno elettricità,
per questo motivo è più efficiente e rappresenta una scelta migliore
per chi è attento ai consumi energetici.
Accendere l'unità commutando il comando di alimentazione in
posizione Basso ( ) o Alto ( ): si accende una luce arancione (8).
Per impostare il termostato, portare il relativo selettore (10) nella
posizione più alta ( ), girando in senso orario.
Quando l'ambiente raggiunge una temperatura gradevole, girare
lentamente il quadrante di controllo del termostato in senso
antiorario fino allo spegnimento sia dell'elemento riscaldante sia
del ventilatore (la luce arancione rimane accesa). A questo punto
le impostazioni del termostato corrispondono alla temperatura
ambiente, ciò significa che su questa impostazione il termostato
spegnerà e riaccenderà automaticamente l'unità per mantenere la
temperatura selezionata.
Dopo l'uso, girare il comando di alimentazione su OFF ( ) e
scollegare l'unità.
FUNZIONAMENTO DEL MODELLO HZ435E
Accendere il termoriscaldatore tramite l'interruttore di accensione
principale posteriore (6) e premendo il pulsante di accensione
(11) ( ). L'unità passerà automaticamente alla modalità ALTA
costante, e l'indicatore della temperatura attuale (16) visualizzerà la
38
temperatura ambiente attuale.
Sull'indicatore del consumo energetico (17) verrà indicato il consumo
di corrente attuale dell'unità.
• Su ALTO l'unità consuma 1800 Watt, per riscaldare rapidamente
l'ambiente.
• Su BASSO l'unità consuma 1200 Watt, per riscaldare gradualmente
l'ambiente e mantenere la temperatura.
• Nella modalità STAND BY si ha un consumo minimo di energia,
poiché è stata raggiunta la temperatura ambiente desiderata.
PER IMPOSTARE L'UNITÀ, IL CONTROLLO DIGITALE
È DOTATO DI DUE MODALITÀ
CALORE COSTANTE – SONO A DISPOSIZIONE DUE LIVELLI
DI CALORE
1. Per Basso, premere ( ); con questa impostazione l'unità
consuma 1200 Watt di corrente.
2. Per Alto, premere ( ); con questa impostazione l'unità
consuma 1800 Watt.
NOTA: la posizione Basso ( ) è quella che consuma meno
elettricità, per questo motivo è più efficiente e rappresenta una
scelta migliore per chi è attento ai consumi energetici.
MODALITÀ ENERGYSMART™
La presenza di un termostato intelligente consente di
risparmiare energia. Premere SET (14) per scegliere la
temperatura ambiente desiderata tra le quattro opzioni
disponibili: 18°, 21°, 24°, 27°. Il termostato EnergySmart™
selezionerà automaticamente il livello di potenza adatto per
raggiungere la temperatura desiderata. Man mano che la
temperatura dell'aria (temp. attuale) nell'ambiente si avvicina
alla temperatura desiderata, l'unità riduce automaticamente
il consumo di energia, per ottenere un calore gradevole senza
sprecare energia.
L'indicatore della temperatura attuale (16) indica la temperatura
ambiente.
NOTA: nella modalità EnergySmart™, l'indicatore di utilizzo
dell'energia indicherà il valore del consumo di corrente
automaticamente selezionato per poter mantenere la
temperatura desiderata in modo efficiente. Una volta raggiunta
la temperatura ambiente desiderata, sull'indicatore dell'energia
consumata verrà indicato STAND BY. In questa modalità, l'unità è
più efficiente e consuma soltanto pochi Watt.
• Per ignorare la funzione EnergySmart™, spegnere l'unità
( ) oppure premere SET per scegliere una modalità di
riscaldamento costante. Quando si seleziona il riscaldamento
costante, il termoventilatore funzionerà in modo continuo e
visualizzerà USAGE/HI o USAGE/LO a seconda della selezione.
• Per impostare il timer, premere il pulsante ( ) (12) per
selezionare 1, 2, 4, oppure 8 ore. L'unità funzionerà per il
tempo impostato e si spegnerà non appena verrà superato. Il
timer indicherà il tempo rimasto prima di raggiungere il tempo
impostato.
Dopo l'uso, posizionare l'interruttore principale su OFF (
scollegare l'unità.
FUNZIONE DI SICUREZZA
Questo prodotto è dotato di diversi dispositivi e funzioni per
garantire una maggiore sicurezza:
• 360° SafetyTIP™ è un interruttore di protezione antiribaltamento
che disattiva l'unità se spinta accidentalmente, in qualunque
direzione.
• Un controllo di protezione contro le alte temperature previene il
surriscaldamento.
• Questa unità è anche dotata di un fusibile termico in grado di
spegnere in modo permanente l'unità in caso di funzionamento ad
una temperatura superiore a quella normale.
PULIZIA
Raccomandiamo di pulire l'apparecchio due volte l'anno (o a intervalli
più ravvicinati se si nota un calo di prestazioni) con un aspirapolvere.
1. Scollegare l'unità.
2. Lasciarla raffreddare per 20 minuti.
3. Per eliminare polvere e sporcizia dalle griglie, utilizzare un
aspirapolvere.
MANUTENZIONE
In caso di surriscaldamento, il sistema di protezione spegne
automaticamente gli elementi riscaldanti e il motore. In questo caso,
rimuovere le ostruzioni sulla griglia di uscita dell'aria e pulire l'unità
come indicato nelle istruzioni.

SMALTIMENTO

Questo apparecchio è conforme alla Direttiva UE 2002/96/CE
relativa allo smaltimento dei prodotti alla fine del ciclo di vita.
I prodotti con il simbolo del bidone su ruote con una croce
sopra, riportato sull'etichetta di classificazione, sulla scatola o
sulle istruzioni, devono essere riciclati separatamente dai
rifiuti domestici una volta terminato il loro ciclo di vita.
NON smaltire gli apparecchi insieme ai normali rifiuti domestici. Il
vostro rivenditore di fiducia potrà proporre un piano di ritiro nel
momento in cui il cliente desideri acquistare un prodotto sostitutivo,
in alternativa, contattare le autorità locali per richiedere assistenza e
informazioni su dove riciclare l'apparecchio.
CONDIZIONI D'ACQUISTO
Come condizione d'acquisto, l'acquirente si assume la responsabilità
di usare e manutenzionare in modo corretto questo prodotto Kaz in
base alle presenti istruzioni per l'uso. Sono l'acquirente o l'utente
stesso a decidere quando e per quanto tempo viene utilizzato il
prodotto KAZ.
AVVERTENZA: IN CASO DI PROBLEMI CON QUESTO PRODOTTO
) e KAZ, ATTENERSI ALLE ISTRUZIONI RIPORTATE NELLE CONDIZIONI
DI GARANZIA. NON CERCARE DI APRIRE O RIPARARE DA
SOLI IL PRODOTTO KAZ, IN QUANTO CIÒ PUÒ COMPORTARE
L'ANNULLAMENTO DELLA GARANZIA E CAUSARE LESIONI
PERSONALI O DANNI MATERIALI.
Ci si riserva il diritto di apportare modifiche tecniche
HZ425E/HZ435E
Questo prodotto riporta il marchio CE ed è fabbricato in conformità
con la Direttiva sulla compatibilità elettromagnetica 2004/108/CE e
la Direttiva Bassa tensione 2006/95/CE.
220-240v~50/60Hz
1800 W
ITALIANO
39