Italiano; Primo Utilizzo - Honeywell HY108E Betriebsanleitung

ITALIANO

IMPORTANTI MISURE DI SICUREZZA
Prima di usare il ventilatore, leggere attentamente tutte le istruzioni.
Conservare il manuale in un luogo sicuro per poterlo consultare
quando necessario.
1. Questa apparecchiatura deve essere utilizzata secondo le
istruzioni contenute in questo manuale d'uso.
2. Questo apparecchio non può essere usato da persone (inclusi
bambini) con capacità fisiche, sensoriali o mentali ridotte, o
mancanti dell'esperienza o della conoscenza necessarie, a meno
che una persona responsabile della loro sicurezza non garantisca
la supervisione o abbia loro fornito le necessarie istruzioni per
l'uso. I bambini devono essere sorvegliati, per accertarsi che non
giochino con l'apparecchiatura.
3. Non toccare non nessuna parte del corpo le pale del ventilatore
in movimento, per evitare infortuni e danni.
4. Pulire con regolarità il ventilatore attenendosi alle "Istruzioni per
la pulizia".
5. L'apparecchiatura deve essere utilizzata unicamente in interni.
6. Spegnere sempre l'apparecchiatura quando non viene utilizzata,
durante la pulizia o il trasporto.
7. Se il cavo di alimentazione è danneggiato, deve essere sostituito
dal produttore o da un suo agente del servizio di assistenza o da
personale qualificato per evitare il pericolo di incidenti.
8. Non utilizzare l'apparecchiatura se è stata danneggiata o mostra
segni di possibili danni, o se non funziona correttamente.
Scollegare la spina dell'alimentazione dalla presa.
9. Se non si prevede di utilizzare il telecomando per un periodo
prolungato (4 settimane o più), estrarre le batterie dal vano.
10. Quando si sostituiscono, utilizzare solo batterie AAA nuove.
Smaltire le batterie scariche nel riciclaggio secondo le norme
locali.
COMPONENTI
(pagine 3 e 4)
( )
1. Uscita aria VI. Temperatura
( )
2. Ingresso aria VII. Oscillazione
3. Base VIII. Display impostazione
ventilatore (figura 4)
4. Cavo di alimentazione
a. Refrigerio
5. Vano porta-telecomando
b. Fresco
6. Telecomando
c. Rinfrescante
7. Pannello di controllo
d. Rilassante
I. Spia del timer
e. Rumore bianco
( )
II. ON/OFF
f. Calmante
( )
III. Timer
g. Mormorio
( )
IV. Regolatore velocità
h. Riposo
V. Display a LED
36

PRIMO UTILIZZO

Disimballare il ventilatore, rimuovere tutti i materiali d'imballo e
smaltirli nella raccolta differenziata.
ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
(pagina 5)
GRUPPO PIEDISTALLO
• Allineare le due metà di destra e sinistra del piedistallo e farle
scattare per unirle (figura 3).
GRUPPO BASE
• Allineare le due metà della base circolare e farle scattare insieme
spingendo delicatamente le quattro linguette di una metà negli
incavi corrispondenti dell'altra metà (figura 4).
MONTAGGIO DEL PIEDISTALLO SULLA BASE
• Allineare le 3 viti in fondo del piedistallo con i 3 fori della base in
modo che il ricettacolo del cavo di alimentazione si trovi sul retro
dell'unità (figura 5).
• Fissare la base al piedistallo inserendo e serrando le 3 viti nei 3
fori corrispondenti sul fondo della base (figura 6).
MONTAGGIO DEL VENTILATORE A TORRE SUL PIEDISTALLO
• Rovesciare il ventilatore su di un lato e adagiarlo su un tavolo.
Inserire il cavo di alimentazione al centro del gruppo montato di
piedistallo e base.
• Allineare il piedistallo al ventilatore in modo che uno dei fori
per le viti di fermo sul piedistallo vada ad allinearsi sul retro
del ventilatore. Tenere saldamente ferma la base e ruotare il
gruppo dei piedistallo in senso orario per bloccare il ventilatore
al gruppo (figura 7).
• Fissare il piedistallo al ventilatore inserendo e serrando una vite
nell'apertura vicino alla parte alta posteriore del gruppo dei piedistallo.
FISSAGGIO DEL CAVO ALLA BASE
• Con il ventilatore sempre coricato di lato, individuare la staffa
fermacavo sul fondo della base.
• Tirare delicatamente per tendere il cavo e infilare il cavo nella
staffa e fermarlo (figura 8).
• Riportare il ventilatore in posizione verticale.
Nota: non azionare il ventilatore a torre finché non viene
riportato in verticale.
INSTALLAZIONE/SOSTITUZIONE DELLE BATTERIE
NEL TELECOMANDO
(pagina 4)
1. Aprire lo sportello facendolo scorrere verso il basso in direzione
della freccia (figura 2).
2. Inserire 2 pile stilo (AAA) nel telecomando con l'orientamento
indicato nella sede. Le batterie sono fornite a corredo dell'unità.
3. Richiudere lo sportello facendolo scorrere in direzione opposta
alla freccia, fino a farlo scattare in posizione.
ISTRUZIONI D'USO
ON/OFF
Per accendere il ventilatore, premere il tasto di accensione ( ) posto
sul lato sinistro del pannello di controllo. Quando il ventilatore si
accende, visualizzerà la temperatura ambiente attuale.
REGOLATORE VELOCITà
Il ventilatore si aziona automaticamente alla velocità di "Riposo"
quando viene acceso. Per regolare la velocità, premere il tasto di
velocità ( ) più volte fino a livello desiderato.
OSCILLAZIONE
Per attivare l'oscillazione, premere una volta il tasto di oscillazione
( ). Premere nuovamente il tasto per disattivare l'oscillazione.
TIMER
È possibile scegliere un'impostazione tra 1, 2, 4 o 8 ore nel modo
seguente:
• 1 ora: premere il tasto Timer ( ) una volta.
• 2 ore: premere il tasto Timer due volte.
• 4 ore: premere il tasto Timer una terza volta.
• 8 ore: premere il tasto Timer una quarta volta.
Premere il tasto Timer una quinta volta per disattivare il Timer.
TEMPERATURA
1. Tenere premuto il tasto di regolazione temperatura ( ) per
impostare la temperatura.
2. La temperatura ambiente attuale si visualizza per 3 secondi,
quindi il display inizia a lampeggiare a intervalli di 1 secondo.
ITALIANO
Se non si seleziona una temperatura entro 10 secondi, l'unità
tornerà alla modalità di velocità.
3. Premere ripetutamente il tasto temperatura per aumentare la
temperatura a intervalli di un grado dalla temperatura ambiente.
Si dovrà continuare ad aumentare la temperatura fino a 30° per
tornare all'impostazione minima di 15°.
4. Una volta selezionata la temperatura desiderata, il ventilatore
tornerà a visualizzare la temperatura ambiente.
Nota: la velocità del ventilatore si regola automaticamente
per raggiungere la temperatura desiderata. Il ventilatore si
fermerà se la temperatura ambiente scende al di sotto del valore
impostato e si accenderà nuovamente quando la temperatura
ambiente sale oltre questo valore.
• La pressione del tasto di accensione prevale su tutte le funzioni
e il ventilatore si spegnerà. L'impostazione di temperatura viene
azzerata.
• Premendo il tasto Timer non ha alcun effetto sulla temperatura:
la temperatura prescelta rimane valida e il display continuerà a
visualizzare la temperatura ambiente. Il timer funzionerà con o
senza la modalità di temperatura.
Nota: anche la pressione del tasto velocità prevale sulla
modalità di temperatura. Premendo il tasto di oscillazione invece
non ha alcun effetto sulla modalità di temperatura.
È possibile accedere alla modalità di temperatura attraverso
il telecomando.
1. Premere il tasto modalità di temperatura ( ) una volta e
rilasciarlo. Il display inizierà a lampeggiare.
2. Premere i tasti "+" e "-" per cambiare il valore impostato.
Nota: una volta selezionato il valore, la velocità del ventilatore
si regola automaticamente per raggiungere la temperatura
desiderata. Il ventilatore si fermerà se la temperatura
ambiente scende al di sotto del valore impostato e si accenderà
nuovamente quando la temperatura ambiente sale oltre questo
valore.
37