Onkyo TX-L50 Bedienungsanleitung Seite 115

> Avant de démarrer
Les effets du mode d'écoute
Mise à jour des modes d'écoute
Nous prévoyons de fournir une assistance pour le format
audio Dolby Atmos et DTS:X par le biais des mises à jour
du micrologiciel de cet appareil. Ceci signifie que les modes
d'écoute disponibles dépendent de la version du
micrologiciel.
Avec la version du micrologiciel précédant la prise en
charge du Dolby Atmos
0 Les modes relatifs au Dolby Pro Logic II peuvent être
sélectionnés.
Avec la version du micrologiciel suivant la prise en charge
Dolby Atmos
0 Dolby Atmos, Dolby Surround et Surround Enhancer
peuvent être sélectionnés. (Les modes relatifs au Dolby
Pro Logic II ne peuvent être sélectionnés après la mise à
jour). De plus, lorsque Surround Enhancer peut être
sélectionné, T-D (Theater-Dimensional) ne peut pas être
sélectionné.
Avec la version du micrologiciel précédant la prise en
charge du DTS:X
0 Vous pouvez choisir les formats Neo:6 Cinema et Neo:6
Music.
Avec la version du micrologiciel suivant la prise en charge
du DTS:X
0 Vous pouvez sélectionner DTS:X et DTS Neural:X. (Vous
ne pourrez plus choisir les formats Neo:6 Cinema et
Neo:6 Music après la mise à jour.)
Dans l'ordre alphabétique
AllCh Stereo
Idéal pour une musique de fond, ce mode remplit toute la
zone d'écoute avec un son stéréo provenant des enceintes
avant, surround et surround arrière.
> Nom des pièces > Installation
Direct
Ce mode d'écoute peut être sélectionné pour tous les
signaux entrant. Le traitement qui affecte la qualité audio
est désactivé ce qui fait qu'un son plus proche de l'original
est reproduit. Les enceintes lisent le champ sonore en
fonction du nombre de canaux présents dans le signal
entrant, donc seules les enceintes avant reproduiront un
signal sur deux canaux, par exemple.
Dolby Atmos
Ce mode reproduit fidèlement la conception du son
enregistré au format audio Dolby Atmos.
Le format audio Dolby Atmos a été implanté dans les
cinémas équipés des dernières installations et permet de
faire une expérience révolutionnaire du son avec les home-
cinémas. Contrairement aux systèmes surround existants,
le format Dolby Atmos ne repose pas sur les canaux, mais
permet plutôt un positionnement précis des objets sonores
qui se déplacent de manière indépendante dans un espace
tridimensionnel avec une clarté encore plus grande. Le
Dolby Atmos est un format audio optionnel des Blu-ray
Discs et il crée un champ sonore tridimensionnel en
introduisant un champ sonore au-dessus de l'auditeur.
0 Pour activer le transfert de ce format audio, raccordez un
câble HDMI et réglez la sortie audio du lecteur sur la
sortie bitstream.
Dolby D (Dolby Digital)
Ce mode reproduit fidèlement la conception du son
enregistré au format audio Dolby Digital.
Le Dolby Digital est un format numérique multicanaux
développé par Dolby Laboratories, Inc. largement adopté
dans la production des films. Il s'agit également de la norme
du format audio des DVD-Video et Blu-ray Discs. Il est
possible d'enregistrer en 5.1 maximum sur un DVD-Video
ou un Blu-ray Disc ; deux canaux avant, un canal central,
deux canaux surround, et le canal LFE dédié aux basses
(éléments sonores du caisson de basse).
0 Pour activer le transfert de ce format audio, raccordez un
> Configuration initiale
Informations supplémentaires | Configuration avancée | Autres
câble numérique et réglez la sortie audio du lecteur sur la
sortie bitstream.
Dolby D ＋ (Dolby Digital Plus)
Ce mode reproduit fidèlement la conception du son
enregistré au format audio Dolby Digital Plus.
Le format Dolby Digital Plus est une révision basée sur le
Dolby Digital, qui augmente le nombre de canaux et qui
s'efforce d'améliorer la qualité du son en donnant plus de
flexibilité au débit des données. Le Dolby Digital Plus est
utilisé comme une option de format audio d'un Blu-ray Disc,
basé sur le 5.1, mais avec des canaux en plus comme par
exemple le canal surround arrière ajouté pour avoir du 7.1
maximum.
0 Pour activer le transfert de ce format audio, raccordez un
câble HDMI et réglez la sortie audio du lecteur sur la
sortie bitstream.
Dolby PL Ⅱ (Dolby Pro Logic Ⅱ )
Ces modes d'écoute vous permettent d'étendre le signal de
lecture aux formats 5.1 pour correspondre à la configuration
d'enceinte raccordées lorsque le signal entre sur 2 canaux.
Élargir le champ sonore vous permet d'avoir un son
homogène avec plus de profondeur et de réalisme. Avec
les sources CD et film, les jeux peuvent également
bénéficier de la localisation vivante du son. Choisissez
parmi le mode idéal pour les films (Movie), le mode idéal
pour la musique (Music), et le mode idéal pour le jeu
(Game).
Dolby Surround
Ces modes d'écoute vous permettent d'étendre le signal de
lecture sur plusieurs canaux en fonction de la configuration
d'enceinte raccordée lorsque le signal entre sur 2 canaux
ou sur 5.1. Ils sont compatibles avec les configurations
d'enceinte passées, mais également avec les systèmes de
lecture Dolby Atmos qui comprennent la technologie
d'enceinte Dolby.
> Lecture
33
F
R