3
Warm und Sicher-
heitseinrichtungen
3.1
O,-Mangelsignal,
N,O-Sperre
Das Gerät ist mit einem OP-Mangel-
signal und einer N,O-Sperre
aus@-
rüstet.
Das 01-Mangelsignal
ist so ausgelegt,
daß bei Unterschreitungdesminimalen
0,.Versorgungsdruckes
ein akusti-
sches, nicht abschaltbares
Signal
ertönt, Bei weiterem 0,.Druckabfall
wird die N,O-Zufuhr
- bis zur Sper-
rung -so
reduziert, daß die vorge-
wählte 0,.Konzentration
nicht unter-
schritten wird.
Erläuterungen zur Tabelle 1
Zustand
1
Normaler Betriebsfall
Sauerstoff und Lachgas stehen mit
dem vorgeschriebenen
Druck
(s. Technische Daten) zur Verfügung.
Das 01-Mangelsignal
und die Lach-
gassperre sind betriebsbereit.
Zustand 2
O,-Mangel und -Ausfall
Geräte ohne ORC:
Bei Absinken des 0,.Versorgungs-
druckes unter 2.2 bar ertönt für min-
destens 7 Sekunden das akustische
0,.Mangelsignal.
Bei Absinken des
0,.Druckes
unter ca. 1,6 bar wird N,O
teilweise abgeschaltet. Bei einem Os-
Druck unter ca. 0,6 bar ist die N,O-
Zufuhr ganz gesperrt. 0,.
und N,O-
Dosierung sind wieder möglich, wenn
der 0,.Druck
im System auf minde-
stens 2,7 bar angehoben wird; bei die-
sem Druck ist auch die N,O-Sperre
wieder betriebsbereit. Das 0,.Mangel-
Signal ist wieder betriebsberat,
wenn
3.2
Steuerelement für
Mindest-O,-Konzentration
Oxygen-Ratio-Controller
ORC
(optional für 806 und 608 "Air*. 608 V
und 608 V *Air*)
ORC ist ein Funktionselement,
das
den N,O-Anteil des Mischgases im Fall
einer 01-Minderdosierung
so be-
grenzt, daß die 0,.Konzentration
im
Mischgas nicht unter '22 Vol.-% sinkt.
Achtung:
Vor Inbetriebnahme des Narkosegerä-
tes muß für mindestens 20s ein Ver-
sorgungsdruck
von 2 2.7 bar anlie-
gen, damit die Gasmangelwarnung be-
triebsbereit wird. WährenddieserZeit-
spanne darf keine Gasentnahme, z. B.
über Dosierventile,
Beatmungsgerät,
0,.Flush
oder Bronchus-Absauge-
gerät erfolgen. Dies gilt auch bei
Wiederinbetriebnahme
nach Ausfall
eines oder mehrerer Gase.
Die möglichen Zustände der Gasver-
sorgung sind in Tabelle 1 zusammen-
gefaßt.
Betriebsbereitschaft
--
-
zu-
O.-Ver-
N,O.Ver-
OrMangel-
NzO-
Gerät
stand
scrgung
sorgung
Signal
Sperre
1
.
.
bereit
bereit
bereit
~_~~.
N*O-Redaierung
2
0
.
Warnung
(bei 0% s
1,6
bar)" nicht bereit.
(bei 0, C 2,2 bar)
NzO-Sperrung
0,.Ausfall
(bei 0,s
0.6 bar)
-~~~
bereit
bereit.
nicht bereit,
3
.
0
ohne EinIl&
N,O-Ausfall,
keine Warnung
__~~__
WX"""g
N,O-Sperrung
nicht bereit,
4
0
0
(bei 0, c 2.2 bar)
(bei 0,s
0.6 bar)" ~~;"
N'"-
O^ nicht ausreichend
" mit CJRC (S. 3.2):
. ^ ausreichend
flowabhängige
Redunerung
Tabelle 1: Schalt- und Alarmfunktionen Sulls 808/808 V
der 0,.Druck
im System auf minde
stens 2,7 barangehoben wird.
Geräte mit ORC:
siehe Kapitel 3.2
Zustand
3
N,O-Ausfall
Bei N,O-Ausfall
ist 0, weiterhin do-
sierbar, das 0,.Mangelsignal
ist be-
triebsbereit.
Es erfolgt keine akusti-
sche Warnung.
Die N,O-Dosierung
ist wieder möglich,
wenn der NQVersorgungsdruck
auf
mindestens 2,7 bar angehoben wird.
Bei unterbrochener oder abgestellter
Os-Versorgung
wird ein N?O-Flow
verhindert.
Bei Einstellung
kleiner Mischgase
mengen (C 1 L/min) erhöht sich die
Mindest-Ol-Konzentration
auf Werte
über 22 Vol.-%.
gf7"
nicht wirksam in der Mischart
2
Zustand
4
O,- und N,O-Ausfall
Bei Ausfall beider Gase reagiert das
Gerät wie unter Zustand '2 beschrie-
ben.
Der Betrieb des Gerätes nach Einset-
zen eines Störfalles
undloder bei
schwankendem Versorgungsdruck
außerhalb der vorgeschriebenen
Werte muß so schnell wie möglich ab-
gebrochen werden und darf erst nach
Wiederherstellung
der einwandfreien
Druckgasversorgung
erneut erfolgen
(siehe hierzu Kapitel 6.5).
Erforderliche
Versorgungsgas-
drücke
0,
4 bis 5,5 bar
N,O 4 bis 5.5 bar
O,-Konzentration
messen!
Nach DIN 13'252 wird dieüber-
wachung der 0,.Konzentration
des
Inspirationsgases
vorgeschrieben
(z. B. mit Dräger-Oxydig).
5