Omega 1270 Technische Anleitung Seite 13

Vue côté dessous - Rouages du mouvement de base et du chronographe
Ansicht der Oberseite - Räderwerk des Basiswerks und des Chronographs
View of top side - Wheel train of the basic movement and of the
chronograph
Contrôle du sautoir compteur d'heures (55.144)
- Fente de l'excentrique tangente au diamètre de tête de vis (A)
- Sautoir plaqué contre le pont (B)
Kontrolle der Stundenzählrad-Raste (55.144)
- Schlitz der Exzenterschraube mit dem Durchmesser des Schraubenkopfs tangent (A)
- Raste angrenzend an die Brücke (B)
Checking the hour counter jumper (55.144)
- Slot of the eccentric screw should be tangent to the screwhead diameter (A)
- Jumpet must touch the bridge (B)
Cal. 1270 / 12.97 13