Ápolás És Karbantartás - Hauck Explorer Gebrauchsanweisung

švů.
• Pravidelně čistěte, ošetřujte a kontrolujte tento produkt.
H
FIGYELMEZTETÉS: Gyermekét ne hagyja felügyelet nélkül a háti hordozóban!
FIGYELMEZTETÉS: Nem használható, amíg a gyermek nem tud önállóan ülni!
FIGYELMEZTETÉS: A háti hordozóban ülő gyermek magasabban helyezkedhet el, mint a felnőtt.
Ezért gondosan ügyelni kell a veszélyeztetésekre, úgymint az ajtókeretekre, a fák alacsony
gallyaira, stb.
FIGYELMEZTETÉS: A háti hordozó alkalmazása során a felnőttnek az alábbiakra kell ügyelnie:
- A gyermeket hordozó felnőtt mind a gyermek, mind a felnőtt egy-egy mozdulata következté-
ben elveszítheti az egyensúlyát.
- A gyermeket hordozó felnőttnek nagyon óvatosnak kell lennie, ha előrehajol vagy előredől.
- A háti hordozó alkalmas szabadidős tevékenységek során történő használatra, sportoláshoz
azonban nem.
- A háti hordozót óvatosan kell felvenni és letenni.
FIGYELMEZTETÉS: A háti hordozó legfeljebb 18 kg testsúlyú gyermekek hordozására javasolt.
TÁJÉKOZTATÓ: Biztosítani kell, hogy a gyermek az övvel szorosan be van kötve és a hám a
gyártó útmutatója szerint szabályszerűen van beállítva.
TÁJÉKOZTATÓ: Mivel a háti hordozóban ülő gyermek elfáradhat, a felnőttnek gyakori szünetek
tartását javasoljuk.
TÁJÉKOZTATÓ: Tudatosítsa magában, hogy a háti hordozóban ülő gyermek az időjárási feltéte-
lek és a hőmérséklet következtében hamarabb szenvedhet, mint Ön!
TÁJÉKOZTATÓ: Ügyelni kell arra, hogy kerüljük a gyermek lábainak sérülését, ha a háti hordozó
a padlón vagy a padló közelében van!
TÁJÉKOZTATÓ: A kiegészítőket vagy pótalkatrészeket csak a gyártótól vagy a nagykereskedőtől
javasolt beszerezni.
TÁJÉKOZTATÓ: A termék egy támasszal felszerelt háti gyermekhordozó 1 gyermek
szállításához.
Ápolás és karbantartás
H
• Kérjük, tartsa szem előtt a textil jelölését.
• Kérjük, rendszeresen ellenőrizze az összekötő elemek, övrendszerek és varrások
funkcionalitását.
• Tisztogassa, ápolja és ellenőrizze rendszeresen a terméket.
PL
OSTRZEŻENIE: Nigdy nie pozostawiajcie Państwo Waszego dziecka w nosidle bez nadzoru!
OSTRZEŻENIE: Nie stosować zanim dziecko może samodzielnie siedzieć!
OSTRZEŻENIE: dziecko siedzące w nosidle może przewyższać osobę dorosłą.
Z tego względu należy zwrócić szczególną uwagę na grożące niebezpieczeństwa,
np. na futryny drzwi, nisko rosnące gałęzie drzew, itp.
OSTRZEŻENIE: Przy stosowaniu nosidła dorosła osoba musi zwrócić szczególną uwagę
na następujące punkty:
- Przy poruszaniu się zarówno dziecka jak i osoby dorosłej może dojść do zachwiania równowa-
gi osoby noszącej dziecko.
- Osoba dorosła nosząca dziecko musi zachować szczególną ostrożność przy pochylaniu lub
wychylaniu się.
- Nosidło nadaje się do stosowania przy aktywnościach w czasie wolnym, ale nie przy uprawia-
niu sportu.
- Należy zachować ostrożność przy zakładaniu i zdejmowaniu nosidła.
OSTRZEŻENIE: zaleca się stosowanie nosidła dla dzieci o maksymalnej wadze 18 kg.
WSKAZÓWKA: należy się upewnić, że dziecko jest mocno zapięte pasami i pasy są nastawione
zgodnie z zaleceniami producenta.
WSKAZÓWKA: Ponieważ dziecko siedzące w nosidle może się zmęczyć, zaleca się dorosłym
W15