Instrucciones Generales; Precauciones Y Medidas De Seguridad; Antes De La Utilización; Durante La Utilización - Metrix PX 110 Bedienungsanleitung

1.

INSTRUCCIONES GENERALES

Usted acaba de adquirir un vatímetro PX 110 o PX 120 y le agradecemos su confianza.
Este aparato es conforme a la norma de seguridad NF EN 61010 Ed. 95, relativa a los
instrumentos de medida electrónicos. Usted debe respetar, para su seguridad y la del aparato,
las consignas descritas en este manual de instrucciones. El contenido de este manual de
instrucciones no se puede reproducir bajo cualquier forma sin nuestro previo acuerdo.
1.1

Precauciones y medidas de seguridad

1.1.1 Antes de la utilización
* Este instrumento es utilizable para medidas en circuitos de categoría de instalación
III para tensiones que nunca exceden 600 V (CA o CD) respecto a la tierra.
* Definición de las categorías de instalación (véase publicaciones CEI 664-1):
CAT I:
CAT II:
CAT III: Los circuitos de CAT III son circuitos de alimentación de aparatos de potencia
CAT IV: Los circuitos de CAT IV son circuitos que pueden comprender sobretensiones
* La utilización de este aparato implica por parte del usuario, el respeto de las reglas
de seguridad habituales que permiten:
- protegerse contra las corrientes eléctricas,
- preservar el aparato contra toda falsa maniobra.
* Para su seguridad, sólo utilice los cables suministrados con el aparato: conformes a
la norma EN 61010-1 + A1 + A2, Ed. 95. Antes de cada utilización, verifique que los
cables se encuentran en perfecto estado de funcionamiento.
1.1.2 Durante la utilización
* Nunca supere los valores limites de protección indicados en las especificaciones
propias a cada tipo de medida.
* Cuando el aparato está conectado a los circuitos de medida, no toque los terminales
sin utilización.
* En reparación TV, o durante las medidas en los circuitos de conmutación de potencia,
los impulsos de tensión de fuerte amplitud pueden existir en los puntos de medida y
dañar el aparato. La utilización de una sonda filtrado permite atenuar estos impulsos.
Vatímetros
Los circuitos de categoría I son circuitos protegidos por dispositivos que
limitan las sobretensiones transitorias a un nivel reducido.
Ejemplo: circuitos electrónicos protegidos
Los circuitos de CAT II son circuitos de alimentación de aparatos domésticos
o análogos, que pueden comprender sobretensiones transitorias de valores
medios.
Ejemplo: alimentación de aparatos domésticos y utillaje portátil
que pueden comprender sobretensiones transitorias importantes.
Ejemplo: alimentaciones de máquinas o aparatos industriales
transitorias muy importantes.
Ejemplo: entrada de energía
Capítulo I
67