Brevi B.FUN Gebrauchsanweisung Seite 21

$R LQVWDODU R SURGXWR SRVLFLRQiOR VREUH XPD VXSHUItFLH DGHTXD
GD SODQD VHFD H OLPSD $VVHJXUHVH GH TXH D FDGHLUD p XVDGD
HP VXSHU¿FLHV SODQDV H ORQJH GH HVFDGDV H GHJUDXV $V URGDV
têm que estar bloqueadas quando se utiliza a cadeira. Mantenha
os sacos de plástico fora do alcance das crianças, para evitar o
ULVFR GH DV¿[LD &HUWL¿TXHVH GH TXH FDERV HOHFWULFRV IDFDV H
EHELGDV TXHQWHV HVWmR IRUD GR DOFDQFH GD FULDQoD &HUWL¿TXHVH
de que os cintos de segurança estão correctamente colocados e
ajustados antes de utilizar a cadeira. A montagem e a instalação
GHYHP VHPSUH VHU IHLWDV SRU XP DGXOWR 2 SURGXWR GHVWLQDVH
apenas a uso doméstico.
,QIRUPD mR UHIHUHQWH DR DUFR GH EULQTXHGRV FRP-
SRQHQWH * conservar estas instruções. Manter os compo
nentes desmontados fora do alcance das crianças. Para os brin
quedos incluídos nesta embalagem: conservar estas instruções.
O produto deve ser utilizado sob a supervisão de um adulto.
,QIRUPD HV UHIHUHQWHV DR EULQTXHGR PXVLFDO
FRPSRQHQWH * Não lavar à maquina. As pilhas não po
dem ser substituídas. Este produto está em conformidade com
norma de segurança europeia: EN 62115. O produto deve ser
utilizado sob a supervisão de um adulto.
O símbolo da caixa barrada contido na aparelhagem
indica que o produto deve ser recolhido separadamen-
WH GRV RXWURV OL[RV QR ¿P GD SUySULD YLGD ~WLO ,0325-
TANTE: Em relação a substituição de baterias descar-
regadas, pedimos para seguir a norma em vigor que
regulamenta a sua eliminação. Para ter a certeza que
serão eliminadas de forma segura e respeitando o am-
ELHQWH GHSRVLWHDV QRV UHFLSLHQWHV HVSHFL¿FDPHQWH
previstos para o efeito.
35,1&,3$,6 &216(/+26 3$5$ 0$187(1d­2
Consulte a etiqueta têxtil cosida no produto para instruções de la
vagem. Limpar periodicamente as partes plásticas com um pano
húmido. Secar as partes metálicas para prevenir da ferrugem.
1mR XVDU DFHVVyULRV RX FRPSRQHQWHV TXH QmR RV DSURYDGRV SHOD
%UHYL VUO 2 XVR GH DFHVVyULRV QmR DSURYDGRV SHOD %UHYL VUO SR
derá ser perigoso.
SLOVENSKO
/HåDOQLN JXJDOQLN ± MHGLOQL VWRO
POMEMBNO ! SHRANITE
=$ .$61(- 2 8325$%2
1DWDQþQR SUHEHULWH 1HXSRãWHYDQMH WHK QDYRGLO ]D
uporabo lahko ogrozi varnost otroka.
6SRãWRYDQL NXSHF ]DKYDOMXMHPR VH YDP GD VWH L]EUDOL SUDY L]GH
lek Brevi.
3UHG XSRUDER XSR WHYDMWH
‡ /HåDOQLN JXJDOQLN RG URMVWYD GR  NJ
‡ -HGLOQL VWRO RG  PHVHFHY GR QDMYHþ  NJ
‡ -HGLOQL VWRO ± EUH] SODGQMD RG  PHVHFHY GR
QDMYHþ  NJ
Izdelano v skladu z zahtevami evropskega varnostnega standar
da: EN 14988:2006+A1:2012, EN 12790:2009.
232=25,/2
‡ Otroka nikoli ne pustite samega brez nadzora.
‡ Pred vsako uporabo preverite ali je varnostni
pas pravilno pripet in ali so varovalni mehaniz-
PL SUDYLOQR WHU GREUR ]DVNRþLOL
‡ Vedno uporabljajte varovalni sistem.
‡ -HGLOQHJD VWROD XSRUDEOMDMWH OH þH VR YVL VHVWDY-
ni deli pravilno pritrjeni in uravnani.
‡ Izdelek vedno postavite na ravna tla. Izberite
WDN NUDM NL QL Y QHSRVUHGQL EOLåLQL VWRSQLF DOL
QHYDUQLK L]YRURY WRSORWH QSU WHGLOQLND SHþL
HOHNWLþQLK NDEORY
‡ ,]GHOND MHGLOQHJD VWROD QH XSRUDEOMDMWH þH
otrok samostojno e ne sedi.
‡ Igrala nikoli ne uporabljajte za dvigovanje ali
premikanje izdelka.
‡ ,]GHOND QH XSRUDEOMDMWH þH MH NDN HQ GHO
po kodovan ali manjka.
‡ /HåHþL SRORåDM L]GHOND QL SULPHUHQ ]D GDOM D RE-
dobja spanja otroka.
‡ /HåHþHJD SRORåDMD L]GHOND YHþ QH XSRUDEOMDMWH
NR RWURN åH VDPRVWRMQR VHGL
‡ /HåHþL SRORåDM L]GHOND QH QDGRPHVWL RWUR NH
posteljice ali zibelke. Kadar otrok potrebuje
VSDQHF JD SRORåLWH Y ]D WR QDPHQMHQR RWUR NR
posteljico ali zibelko.
‡ /HåHþL SRORåDM L]GHOND MH QDPHQMHQ RWURNRP
ODåMLP RG  NLORJUDPRY
‡ .DGDU L]GHOHN XSRUDEOMDWH Y OHåHþHP SRORåDMX
otroka vedno pripnite z vsemi varnostnimi pa-
sovi.
‡ *XJDOQLND LQ OHåDOQLND QLNROL QH SRVWDYOMDMWH QD
mizo ali ostale povr ine dvignjene od tal, saj
ODKNR QD WD QDþLQ RJUR]LWH YDUQRVW YD HJD RWUR-
ka.
3UHGHQ VHVWDYLWH L]GHOHN JD SRVWDYLWH QD UDYQR VXKR LQ þLVWR
SRYUãLQR -HGLOQL VWRO YHGQR XSRUDEOMDMWH QD UDYQL SRYUãLQL VWUDQ
od stopnic. Med uporabo visokega stola, morajo biti kolesa vedno
EORNLUDQD 3ODVWLþQH YUHþNH VKUDQLWH L]YHQ RWURNRYHJD GRVHJD
VDM ERVWH QD WD QDþLQ SUHSUHþLOL QHYDUQRVW ]DGXãLWYH R] GDYOMHQMD
3D]LWH GD QHYDUQL SUHGPHWL NRW VR HOHNWULþQL NDEOL QRåL DOL YURþL
napitki ne bodo na otrokovem dosegu. Pred vsako uporabo pre
verite ali so vsi varnostni mehanizmi pravilno zapahnjeni. Izdelek
naj vedno sestavi in namesti odrasla oseba. Izdelek je namenjen
OH ]D GRPDþR XSRUDER
Shranite navodila za morebitne kasnej o upora-
ER GHO * 6KUDQLWH ]D NDVQHMãR XSRUDER 1HVHVWDYOMHQH
21