Lux Tools BHA-800 Originalbetriebsanleitung Seite 57

Meisselhammer_380381.book Seite 57 Donnerstag, 11. Mai 2017 2:00 14
Инструкции по технике безопасности для
перфоратора
• При ударном сверлении носите средства
защиты органов слуха. Воздействие шума
может вызвать потерю слуха.
• Пользуйтесь дополнительными рукоят-
ками, входящими в комплект поставки
машины. Потеря контроля может привести к
получению травм.
• Держите машину за изолированные повер-
хности при выполнении работ, при кото-
рых вставной инструмент или винт могут
задеть скрытые электропровода или соб-
ственный сетевой кабель машины. Кон-
такт с токоведущим проводом может поста-
вить под напряжение металлические части
машины, что ведёт к удару электрическим
током.
Дополнительные инструкции по технике
безопасности
• Перед началом работы проверьте с помо-
щью соответствующих устройств, нет ли
скрытых инженерных коммуникаций в
рабочей зоне. В случае сомнения запро-
сите ответственную коммунальную
службу. Контакт с электропроводами может
привести к возгоранию или удару электриче-
ским током. Повреждение газопроводов
может привести к взрыву. Повреждение
водопровода ведёт к крупному материаль-
ному ущербу или может вызвать удар элек-
трическим током.
• Предотвращайте неконтролируемый
повторный пуск. Выключите машину, если
электропитание прервано, напр., из-за нару-
шения энергоснабжения, или выньте сетевую
вилку из розетки.
• Дождитесь полной остановки электроин-
струмента, прежде чем отложить его.
Вставной инструмент может заклинить, что
ведёт к потере контроля над электроинстру-
ментом.
• Закрепите заготовку. С помощью зажим-
ного приспособления или тисков заготовку
можно предохранить от обратного удара и
неуправляемого отбрасывания (напр., при
заклинивании инструмента).
• Немедленно выключите электроинстру-
мент, если вставной инструмент закли-
нило. При обратном ударе будьте готовы к
высоким реактивным моментам. Вставной
инструмент заклинивает, если электроин-
струмент перегружен или если вставной
инструмент перекашивает в заготовке.
• Не используйте электроинструмент с
повреждённым кабелем. Не прикасайтесь
к повреждённому кабелю и немедленно
вытащите вилку из розетки. Повреждён-
ные кабели повышают риск удара электриче-
ским током.
• Режущий инструмент должен быть хорошо
заточенным и чистым. Режущие инстру-
менты с острыми режущими кромками, за
которыми осуществляется тщательный уход,
меньше застревают, и их легче вести.
• Не допускать перегрева машины и заго-
товки. Чрезмерный нагрев может повредить
инструмент и машину.
• Непосредственно после работы инстру-
мент может быть очень горячим. Дайте
горячему инструменту остыть. Прикосно-
вение к горячим инструментам может выз-
вать ожоги.
• Ни в коем случае не чистите горячий
инструмент горючими жидкостями. Иначе
появляется опасность пожара и взрыва.
• Рукоятки должны быть сухими и не замa-
сленными. Скользкие рукоятки могут послу-
жить причиной несчастных случаев.
• Во время работы крепко держите электро-
инструмент обеими руками и позаботьтесь
об устойчивом положении. Двумя руками
легче вести электроинструмент.
• Обязательно соблюдайте действующие
национальные и международные правила
по технике безопасности, охране здоровья
и надлежащей работе. Перед началом
работы ознакомьтесь с предписаниями, дей-
ствующими в месте эксплуатации машины.
• Учитывайте, что подвижные детали могут
также находиться за отверстиями для венти-
ляции и деаэрации.
• Условные обозначения, которые находятся
на приборе, нельзя удалять или закрывать.
Указания на приборе, ставшие неразборчи-
выми, необходимо немедленно заменить на
новые.
Перед вводом в эксплуатацию прочесть
руководство по эксплуатации и соблю-
дать его.
Опасная вибрация
ОСТОРОЖНО! Опасность получения
травм из-за вибрации! Вибрация
может вызвать сосудистые заболевания
или нервные расстройства, особенно у
людей с нарушениями кровообращения.
При появлении следующих симптомов
немедленно прервать работу и обра-
титься к врачу: онемение частей тела,
потеря чувствительности, зуд, покалы-
вание, боль, изменение пигментации
кожи.
Указанный в технических характеристиках пока-
затель вибрации отражает обычные случаи при-
менения. Фактическая вибрация во время
эксплуатации может отклоняться от этого пока-
зателя по следующим причинам:
• использование не по назначению;
• неподходящие вставные инструменты;
• неподходящий материал;
• недостаточный технический уход.
Вы можете значительно снизить риск, если
будете соблюдать следующие указания:
– проводите технический уход в соответствии
с указаниями, приведёнными в руководстве
по эксплуатации.
RU
57