Dépannage Et Faq; Besoin D'aide; Entretien De L'oreillette; Informations De Service Et De Garantie - Jabra JX10 Cara Bedienungsanleitung

GB
Transférer un appel vers le micro-casque
• Tapez sur la touche Réponse/Fin pour transférer l'appel du téléphone fixe vers le micro-casque via le
F
boîtier de connexion Bluetooth Jabra.
DE
Pour répondre à un appel provenant du téléphone fixe, il faut avoir un décrocheur de combiné permettant au Jabra
JX10 cara de répondre automatiquement à l'appel.
IT
9
Dépannage et FAQ
NL
J'entends des craquements
ES
Pour une qualité audio optimale, portez toujours l'oreillette du même côté que votre téléphone
portable.
DK
Je n'entends rien dans mon oreillette
SU
• Augmentez le volume dans votre oreillette.
• Assurez-vous que le pairage entre l'oreillette et le téléphone a bien été effectué.
SE
• Assurez-vous que le téléphone est connecté à l'oreillette – si il ne se connecte pas à partir du
menu Bluetooth du téléphone ou en tapant doucement sur le bouton répondre/raccrocher,
NO
suivez la procédure de pairage (voir la section 3).
PT
J'ai des problèmes de pairage, même si mon téléphone indique l'inverse
Vous avez peut-être effacé la connexion de pairage de votre oreillette dans votre téléphone
GR
portable. Suivez les instructions de pairage dans la section 3.
L'oreillette Jabra JX10 cara fonctionne-t-elle avec d'autres appareils Bluetooth ?
L' o reillette Jabra JX10 cara est conçue pour fonctionner avec des téléphones portables Bluetooth. Elle
peut aussi fonctionner avec d'autres appareils Bluetooth compatibles avec les versions Bluetooth 1.1 ou
1.2 et supportant un profil oreillette et/ou mains-libres.
Je ne peux pas utiliser les fonctions de rejet d'appel, de mise en attente d'un appel, de rappel
du dernier numéro ou de numérotation vocale
Ces fonctions dépendent du modèle de votre téléphone portable. Veuillez consulter le manuel
d'utilisation de votre téléphone pour plus de renseignements.
10

Besoin d'aide ?

Voir l'intérieur de couverture pour informations détaillées.
22 Jabra JX10 cara Micro-casque Bluetooth
11

Entretien de l'oreillette

• Eteignez toujours l'oreillette et emballez-la soigneusement avant de la ranger.
• Evitez de l'exposer à des températures extrêmes (au-dessus de 45°C – y compris aux rayons du
soleil – ou en dessous de -10°C). Cela risque de réduire la durée de vie de la batterie et d'entraîner
des dysfonctionnements. Les températures élevées risquent aussi de diminuer ses performances.
• Evitez tout contact avec la pluie ou d'autres liquides.
12

Informations de service et de garantie

Garantie limitée à deux (2) ans
GN Netcom AS ("GN"), garantit la prise en charge de tout défaut matériel et de fabrication sur ce produit
(conformément aux termes énoncés ci-dessous), et ce pour une durée de deux (2) ans, à compter de la date
d'achat (« Période de garantie »). Pendant la Période de garantie, GN s'engage à réparer ou remplacer (à sa
discrétion) ce produit ou toute pièce défectueuse (« Service de garantie »). Si une réparation ou un rempla-
cement n'est pas opportun(e) ou possible commercialement, GN peut choisir de vous rembourser le prix
d'achat du produit concerné. Selon les conditions de cette garantie, la réparation ou le remplacement ne
peut donner lieu à une extension ou une nouvelle date de début de la garantie.
Réclamations sous garantie
Pour obtenir le Service de garantie, veuillez contacter le distributeur GN qui vous a vendu ce produit, ou visi-
tez www.gnnetcom.com ou www.jabra.com pour plus d'informations sur l'assistance clientèle.
Vous devez retourner ce produit soit au distributeur soit à GN (si cela est spécifié sur www.gnnetcom.com ou
www.jabra.com) dans son emballage d'origine ou un emballage qui assure une protection équivalente.
Les frais de retour du produit à GN restent à votre charge. Si le produit est couvert par la garantie, GN
s'engage à vous le renvoyer à nos frais après exécution du service garanti. Les frais de renvois vous seront
facturés pour des produits non couverts par la garantie ou qui ne remplissent pas les conditions requises
pour une réparation.
Vous devez fournir les informations suivantes pour bénéficier du Service de garantie : (a) le produit, et (b) une
preuve d'achat indiquant clairement le nom et l'adresse du revendeur, la date d'achat et le type de produit,
permettant d'établir que le produit est bien couvert par la période de garantie. Veuillez également indiquer (c)
votre adresse pour le renvoi du produit, (d) le numéro de téléphone où vous êtes joignable en journée, et (e) la
raison du retour du produit.
Dans le cadre des efforts de GN/Jabra pour réduire les déchets et la pollution de l'environnement, nous vous
signalons que le produit peut contenir du matériel reconditionné composé d'éléments usagés, dont certains
de récupération. Les composants réutilisés répondent tous aux normes strictes de qualité de GN/Jabra, et
sont conformes aux spécifications de performance et de fiabilité pour les produits GN. Vous acceptez que
tous composants et pièces remplacés deviennent la propriété de GN.
Jabra JX10 cara Micro-casque Bluetooth
GB
F
DE
IT
NL
ES
DK
SU
SE
NO
PT
GR
23