SICK GM700 Betriebsanleitung Seite 92

13
ANHANG
92 B E T R I E B S A N L E I T U N G | GM700
Dies liegt unter den Grenzwerten der zulässigen Strahlung (GZS = Grenzwert der zuläs‐
sigen Strahlung) der Laserklasse 1, nach IEC 60825-1:2014-5 (30,3 mW für
GM700-02 Laserstrahlung), aber um einen Faktor 1,6 über dem Grenzwert der euro‐
päischen Arbeitsschutzverordnung zu künstlicher optischer Strahlung bzw. der EN
60825-1:2007.
Als generelle Vorsichtsmaßnahme für alle GM700 wird der Benutzer aufgefordert, den
Blick in den Strahl zu vermeiden und das Gerät und damit den Laser bei allen War‐
tungs- und Servicearbeiten auszuschalten.
In der nachfolgenden Übersicht ist dargestellt, bei welcher Verwendung des Produktes
GM700-02 die Expositionswerte der europäischen Richtlinie 2006/25/EG unter den
vorhersehbaren Bedingungen überschritten werden
Tabelle 34: Grenzwerte zugänglicher Strahlung für die Strahlung des GM700-02
Grenzwert Laserklasse 1
• λworst case=1272 nm
• λtypisch = 1278 nm
Grenzwert Laserklasse 3R
•
λworst case=1272 nm
•
λtypisch = 1278 nm
Tabelle 35: Ausgangsleistung des GM700 im vorgesehenen Betriebszustand (Normalbetrieb/
Wartung)
Ausgangsleistung GM700 Normalbetrieb,
bei korrekter Parameterwahl und gültiger
Messung im Nicht-Fehlerfall mit SW ab
Version 9105060_YEK0
Ausgangsleistung GM700 im vernünftiger‐
weise vorhersehbarem Einfehlerfall oder
bei falscher Parametereinstellung mit SW
ab Version 9105060_YEK0
• Anmerkung 1: 10 % Sicherheitswert zusätzlich zu den Messungenauigkeiten berücksich‐
tigt und auf 1 mW aufgerundet.
• Anmerkung 2: Bei Verwendung alter Softwareversionen (vor 9105060_YEK0) kann insbe‐
sondere beim Einschalten bei niedrigen Umgebungstemperaturen (<0°C) gefährliche
Laserstrahlung emittiert werden.
IEC 60825-1:2014-5
• 30,3 mW
• 41,3 mW
•
155 mW
•
211,8 mW
•
15 mW < GZS der Laserklassse 1 (IEC
60825-1:2014-05)
•
< GZS der Laserklassse 1 (IEC
60825-1:2007-03)
25 mW • < GZS Laserklassse 1 (IEC
60825-1:2014-05)
• < GZS Laserklassse 3R (IEC
60825-1:2007-03) (Faktor ca. 1,6
über LK1 )
EN 60825-1:2007, Richtlinie
2006/25/EG, Arbeitsschutzver‐
ordnung zu künstlicher optischer
Strahlung („OstrV")
• 15,6 mW
• 15,6 mW
•
80 mW
•
80 mW
8022446/2018-01 | SICK
Irrtümer und Änderungen vorbehalten