Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten.
Die Marke MINOX ist eine eingetragene Marke der MINOX GmbH, Wetzlar.
Die Marke Leica ist eine eingetragene Marke der Leica Microsystems I. R. GmbH.
Design subject to alterations without notice.
MINOX is a registered trademark of MINOX GmbH, Wetzlar.
Leica is a registered trademark of Leica Microsystems I. R. GmbH.
Sous réserve de modifications.
MINOX is a registered trademark of MINOX GmbH, Wetzlar.
Leica is a registered trademark of Leica Microsystems I. R. GmbH.
MINOX GmbH
Walter-Zapp-Str. 4
D - 35578 Wetzlar, Germany
Tel.: +49 (0) 6441 / 917-0
Fax: +49 (0) 6441 / 917-612
e-mail: info@minox.com
www.minox.com
Digital Classic Camera Leica M3
Anleitung
Instruction
Notice d'utilisation
99418
Digital Classic Camera Leica M3
Anleitung
Instruction
Notice d'utilisation
• Deutsch
• English
• Francaise
• Japanese
• Chinese

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Minox Digital Classic Camera Leica M3

  • Seite 1 Änderungen in Konstruktion und Ausführung vorbehalten. Digital Classic Camera Leica M3 Die Marke MINOX ist eine eingetragene Marke der MINOX GmbH, Wetzlar. Die Marke Leica ist eine eingetragene Marke der Leica Microsystems I. R. GmbH. Anleitung Design subject to alterations without notice.
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Innenleben. - Installieren des DCC-Treibers Deinstallieren der Software Seite 16 Einfach und schnell zu bedienen, ist die MINOX DCC für - Verbinden der DCC mit Ihrem PC Deinstallieren der Treiber / des Treibers Seite 17 die digitale Fotografie hervorragend geeignet. Zudem...
  • Seite 3 Hinweise zum Copyright Hinweise zu möglichen elektrischen Störungen Flüssigkristall-Bildschirm (Liquid Crystal Display / LCD) Bilder, die mit Ihrer digitalen Camera aufgenommen Bitte beachten Sie, dass die eingeschaltete digitale Wenn das Glas des LCD-Bildschirms gesprungen oder wurden, dürfen in keiner Form benutzt werden, die ge- Kamera in z.
  • Seite 4: Lernen Sie Ihre Kamera Kennen

    USB-Port CD-Installation CD-ROM-Laufwerk Hinweis Monitor 16-Bit-Farb-VGA-Display Der MINOX Classic Camera Blitz (10) ist im Lieferumfang nicht enthalten. Wichtiger Hinweis Bestell-Nr. 69125 Aufgrund möglicher Inkompatibilitäten von USB-Hubs oder USB-Schnittstellenkarten kann es während der Ver- bindung oder Datenübertragung zum PC zu Störungen kommen.
  • Seite 5: Installieren Der Arcsoft Photoimpression

    Inhalt der DCC CD-ROM Installieren der ArcSoft PhotoImpression Verbinden der DCC mit Ihrem PC Für Windows 98/SE Bitte folgen Sie den unten stehenden Anweisungen, um Zur Verbindung mit dem PC muss sich die DCC sich im- 1. Stecken Sie die kleinere USB-Verbindung in den die ArcSoft PhotoImpression Software zu installieren.
  • Seite 6: Benutzen Der Dcc

    WebCam Treiber Benutzen der DCC Warnsignale Aufnehmen und Löschen von Bildern Bitte legen Sie die DCC CD-ROM in Ihr CD-ROM-Lauf- werk und verbinden Sie die DCC mit Hilfe des mitgelie- Batterie auswechseln Die LCD-Statusanzeige Bevor Sie mit der DCC fotografieren, stellen Sie sicher, ferten USB-Kabels mit Ihrem Computer.
  • Seite 7: Aufnehmen Mit Blitzlicht

    Sie fotografieren. 2. Drücken Sie auf den On/Mode-Knopf, bis Sie den Anweisungen. benötigen Sie zusätzlich den MINOX Classic Camera Blitz, Achten Sie darauf, dass die Linse sauber ist. Sollte sie Modus „letztes Bild löschen“ „dL“ erreicht haben. 1. Schalten Sie Ihre DCC durch Drücken des On/ den Sie optional im Fotofachhandel erwerben können.
  • Seite 8: Verändern Der Bildkompression

    Verändern der Bildkompression Video-Konferenz Bildbearbeitung am PC Bildübertragung mit ArcSoft PhotoImpression Bitte folgen Sie den unten stehenden Anweisungen, um mit Hilfe von ArcSoft PhotoImpression Bilder auf Ihren Um möglichst viele Bilder in Ihrer digitalen Kamera zu Ihre DCC kann bei Video-Konferenzen als WebCam be- Laden von Standfotos PC zu übertragen.
  • Seite 9: Bilder Sichern Mit Arcsoft Photoimpression

    Bilder sichern mit ArcSoft PhotoImpression Deinstallieren der Software Treiber deinstallieren Wartung der Kamera (unter Windows 98/SE) Nachdem Sie alle ausgewählten Bilder an Ihren PC über- tragen haben, folgen Sie bitte den unten stehenden An- Im „Add/Remove Programm“ im Comtrol-Panel (System- Mit dem Gerätemanager (Hardware) können Sie die/den Bitte lesen Sie die folgenden Informationen, um sicher- weisungen, um sie auf Ihren PC zu sichern.
  • Seite 10: Reinigung Ihrer Dcc

    Halten Sie die DCC von Sand und Staub fern ten mit dem Kameragehäuse reagieren und eine Verfor- Fehlersuche Wie jede elektronische Kamera ist auch die DCC beson- mung zur Folge haben oder den Überzug zerstören. Der nachstehende Leitfaden soll Ihnen bei typischen Problemen und Fehlern helfen. Sollte das Problem bestehen blei- ders empfindlich gegen Sand und Staub.
  • Seite 11: Technische Daten

    8 MB SDRAM (Kamera) Sucher Optischer Sucher, integriert LCD Statusanzeige 2 digit LCD Blitz MINOX Classic Camera Blitz, optional, Bestell-Nr.: 69125 Objektiv 5 Elemente Glaslinse mit IR Filter Blende F 3.0 Brennweite 10,3 mm / bezogen auf Kleinbild: ca. 40 mm Schärfebereich...
  • Seite 12 - LCD status display - Places to avoid The MINOX Digital Classic Camera – DCC for short – is - Symbols and explanations - Keep camera away from sand now ready to become your permanent companion and...
  • Seite 13 For users in the United States to try to correct the interference by one or more of the Notes on copyright Liquid Crystal Display (LCD) following measures: Notes on copyright If the glass of the LCD display is cracked or broken - Reorient or relocate the receiving antenna Images taken with your digital camera are not to be always handle any discharging liquid crystals with great...
  • Seite 14: Getting To Know Your Camera

    Available hard disk space 90 MB (for 98/SE/ME) Note of time. 128 MB (for 2000/XP) The MINOX Classic Camera Flash (10) is optionally • Never use rechargeable batteries. USB interface USB Port available and not included in the scope of delivery.
  • Seite 15: Connecting The Dcc To Your Pc

    Contents of the DCC CD-ROM Installing ArcSoft PhotoImpression 3.0 Connecting the DCC to your PC For Windows 98/SE Please proceed according to the instructions specified For connection to the PC the DCC must always be in 1. Insert the enclosed DCC CD-ROM in the CD-ROM below to install the ArcSoft PhotoImpression 3.0 soft- camera mode (LCD display: 00), except in WebCam drive of your computer.
  • Seite 16: Using The Dcc

    Web-Cam Driver Using the DCC Warning signals Shooting and deleting images Insert the DCC CD-ROM in your CD-ROM drive and connect the DCC to your computer using the provided USB cable. Replace battery The LCD status display Prior to shooting pictures with the DCC always check Once the power of the battery drops below a standard The LCD display on your DCC indicates the operating that the battery has sufficient power.
  • Seite 17: Shooting Images With Flash

    After each shot with the self-timer 2. Press the On/Mode button untill the mode „dL“ will not be heard. Please use the Minox Classic Camera flash which is release to shoot the picture. the camera automatically switches back to the basic for „delete last image“appears.
  • Seite 18: Altering The Image Compression

    Altering the image compression Video conference Image processing on the PC Image download using ArcSoft PhotoImpression Please follow the instructions given below to download images on your PC using ArcSoft PhotoImpression 3.0. To allow you to store as many images in your digital ca- Your DCC can be used as Web Cam for video conferen- Loading still images 1.
  • Seite 19: Uninstalling The Software

    2. When the save window opens select a directory in Uninstalling the software Uninstalling drivers Camera maintenance which you wish to save your images, give the image You can uninstall drivers using the Device Manager. You can uninstall the software in the „Add/Remove Always read the following information to make sure you file a name and click on „Save“.
  • Seite 20 If the camera is not used for Troubleshooting a prolonged period of time These guides are to help you cope with typical problems that may arise. Should the problem remain or if you require If you plan not to use the camera for a prolonged period further assistance, please contact our technical customer service.
  • Seite 21: Technical Data

    8 MB SDRAM Viewfinder Integrated optical viewfinder, LCD status display 2 digit LCD Flash MINOX Classic Camera Flash, optional, order number: 69125 Lens 5 elements, glass lens element with IR filter Lens aperture F 3.0 Focal length 1.5 m to infinity...
  • Seite 22 - Installation du pilote DCC Désinstallation du logiciel Page 16 Facile et rapide à commander, le modèle MINOX DCC se - Connexion DCC - PC Désinstallation du(des) pilote(s) Page 16 prête idéalement à la photographie numérique. Son de-...
  • Seite 23 MINOX Digital Classic Camera Leica M3". sous tension. Veuillez respecter les dispositions et mesu- suelle ne peut être garantie. En allumant et en éteignant res de sécurité...
  • Seite 24: Familiarisez-Vous Avec Votre Appareil

    Informations importantes sur les piles Windows 2000, ME, XP et MAC OS utilisent le procédé 350 MHz ou plus Le flash MINOX Classic Camera (10) n’est pas compris • Toutes les vues prises restent enregistrées dans MASS STORAGE pour charger des vues de l'appareil 64 MB ou plus dans la fourniture.
  • Seite 25 Installation d'ArcSoft PhotoImpression 3.0 Important Avec Windows 98/SE Pilote WebCam Veuillez respecter les instructions suivantes pour l'in- Il est possible que des concentrateurs ou interfaces USB 1. Insérez le CD-ROM DCC dans le lecteur de CD-ROM Insérez le CD-ROM DCC dans le lecteur correspondant stallation d'ArcSoft PhotoImpression.
  • Seite 26: Avertissements

    Quand la pile s'affaiblit, le signal "Lb" apparaît : la pile compte-vues, flash, retardateur). Pressez le bouton des pièces sombres), vous devez utiliser le flash MINOX L'affichage LCD du DCC indique le mode opératoire, le du DCC est presque vide et doit être remplacée. Vous Mode jusqu'à...
  • Seite 27 Placez votre DCC sur une surface Suppression de vues supprimer les vues. plate, stable, ou utilisez le trépied MINOX Le DCC permet de supprimer la dernière vue prise ou 6. Un bip vous confirme la suppression de Vous pouvez utiliser votre DCC comme WebCam lors disponible en option.
  • Seite 28 6. Démarrez ArcSoft PhotoImpression comme suit : Transmission de vues avec l'assistant Camera 4. Cliquez sur l'icône "from Folder" (Du dossier) Traitement de vues avec MacOS Démarrer -> Programmes Vous pouvez avec l'assistant Camera transmettre des sur le bord inférieur de la fenêtre. ->...
  • Seite 29: Désinstallation Du Logiciel

    Désinstallation du logiciel Désinstallation de pilotes 5. Ouvrez le gestionnaire de périphériques et • Lieux à rayonnement solaire direct ou températures Le gestionnaire de périphériques vous permet de dé- sélectionnez "Imaging device". extrêmes, par exemple dans une voiture fermée en été sinstaller des pilotes.
  • Seite 30 Nettoyage du DCC Dépannage Enlevez avec un petit pinceau doucement la poussière Cette partie a pour but de vous aider à résoudre des problèmes courants. Si vous n'arrivez pas à éliminer le problème de la lentille et de la surface LCD. Essuyez la surface survenu ou si vous avez besoin d'une aide complémentaire, veuillez vous adresser à...
  • Seite 31: Caractéristiques Techniques

    Viseur optique, intégré www.minox.com Affichage d'état LCD 2 caractères Flash MINOX Classic Camera, optionnel, numéro de code: 69125 Objectif lentille à 5 éléments avec filtre IR Diaphragme F 3.0 Focale 10,3 mm / env. 40 mm rapporté à des vues de petit format Mise au point 1,5 m à...

Inhaltsverzeichnis