DEUTSCH
5 5 5 5 5 DIAGNOSE
DIAGNOSE
DIAGNOSE
DIAGNOSE
DIAGNOSE
5.1 940SDM
5.1 940SDM
5.1 940SDM
5.1 940SDM
5.1 940SDM
Angezeigt wird das Hardware-Modell des Tors und die Softwareebene der Karte
940SDM, an die der SD-Keeper angeschlossen ist.
5.2 ANZ. ZYKLEN
5.2 ANZ. ZYKLEN
5.2 ANZ. ZYKLEN
5.2 ANZ. ZYKLEN
5.2 ANZ. ZYKLEN
Angezeigt wird der Zähler (nicht auf Null stellbar) der vom Tor ausgeführten
Zyklen.
5.3 ALARM NR.
5.3 ALARM NR.
5.3 ALARM NR.
5.3 ALARM NR.
5.3 ALARM NR.
Angezeigt wird die Nummer und die Beschreibung der vorliegenden
Alarmmeldung.
Nr. ESCHREIBUNG
BEDEUTUNG
ENERG. SPAR
Betrieb mit geringem Verbrauch über Batterie
1 ÄND. GESCHW.
Geschwindigkeit verändert, neues Setup erforderlich
2 BATT.BETRIEB.
Das Tor wird über die Batterie betrieben
3 GEWALT. ÖFFNUNG Versuch der gewaltsamen Öffnung des Tors liegt vor
4 BATT. LEER
Batterie leer: Notantrieb nicht garantiert
6 EMERG 2 AKTIV
Eingang EMERG 2 aktiv
7 EMERG 1 AKTIV
Eingang EMERG 1 aktiv
8 HINDERN.ÖFFN.
Hindernis während Öffnungsvorgang 3 Mal
aufeinanderfolgend erfaßt.
Für die Wiederaufnahme des Betriebs ist ein Reset
erforderlich.
9 HINDERN.SCHLIES. Hindernis
aufeinanderfolgend erfaßt.
Für die Wiederaufnahme des Betriebs ist ein Reset
erforderlich.
10
Verriegelung geschlossen gesperrt
11
Verriegelung offen gesperrt (nur mit Kit Überwachung)
12
Versorgung des Motors nicht korrekt (VMOT fehlt)
13
Photozelle 2 defekt (Eingang PSW2)
14
Photozelle 1 defekt (Eingang PSW1)
15
Setup unmöglich
18
Initialisierungsverfahren auf dem Motor nicht möglich:
Hub des Flügel zu groß
20
Initialisierungsverfahren auf dem Motor nicht möglich:
unzureichender Lauf des Flügels
22
Initialisierungsverfahren auf dem Motor nicht möglich:
Reibung zu groß
24
Motor defekt
25
Karte 940SDM defekt
RESET
RESET
RESET
RESET
RESET
Führt das Resetverfahren aus.
6 6 6 6 6 TIEFERE PROGR.
TIEFERE PROGR.
TIEFERE PROGR.
TIEFERE PROGR.
TIEFERE PROGR.
P P P P P AS
AS
AS
AS
ASSWORD
SWORD
SWORD
SWORD
SWORD
Für den Zugang zu den erweiterten Menüs ist die Eingabe eines aus vier Ziffern
bestehenden Passwortes erforderlich (Defaulteinstellung 0000).
1 BETRIEBSP
1 BETRIEBSP
ARAMETER
ARAMETER
1 BETRIEBSPARAMETER
1 BETRIEBSP
1 BETRIEBSP
ARAMETER
ARAMETER
1.1 SCHLIESSGES.
1.1 SCHLIESSGES.
1.1 SCHLIESSGES.
1.1 SCHLIESSGES.
1.1 SCHLIESSGES.
Einstellung der Geschwindigkeitsstufe des Tors während des Schließvorgangs.
Wird die Geschwindigkeit gegenüber dem eingestellten Wert verändert, wird
die entsprechende Alarmmeldung auf der Karte (LED-Diode "Error" blinkt mit
langen Intervallen) und auf dem SD-Keeper (ALARM 1: Änderung
Geschwindigkeit) angezeigt. Es wird empfohlen; ein neues Setup-Verfahren
einzuleiten.
Standardwert: Stufe 3
Einstellung: zwischen 0 und 10
1.2 OEFFNUNGSGES.
1.2 OEFFNUNGSGES.
1.2 OEFFNUNGSGES.
1.2 OEFFNUNGSGES.
1.2 OEFFNUNGSGES.
Einstellung der Geschwindigkeitsstufe des Tors während des Öffnungsvorgangs.
Standardwert: Stufe 10 (Höchstgeschwindigkeit)
Einstellung: zwischen 0 und 10
1.3 DECEL. WIDTH
1.3 DECEL. WIDTH
1.3 DECEL. WIDTH
1.3 DECEL. WIDTH
1.3 DECEL. WIDTH
A u f
A u f
A u f
A u f
A u f
Einstellung der Vorlaufzeit vor dem Standard-Verzögerungsbereich in der Nähe
des Öffnungsanschlages.
Standardwert: 0 cm
Einstellung: zwischen 0 und 120 cm
Z u
Z u
Z u
Z u
Z u
Einstellung der Vorlaufzeit vor dem Standard-Verzögerungsbereich in der Nähe
des Schließungsanschlages.
Standardwert: 0 cm
Einstellung: zwischen 0 und 120 cm
1.4 DECEL. SPEED
1.4 DECEL. SPEED
1.4 DECEL. SPEED
1.4 DECEL. SPEED
1.4 DECEL. SPEED
Geschwind:
Geschwind:
Geschwind:
Geschwind:
Geschwind:
Einstellung der Geschwindigkeitsstufe während der Verzögerung.
Standardwert: niedrig
Einstellung: hoch/mittel/niedrig
während
Schließvorgang
3
2 IN/OUT SETUP
2 IN/OUT SETUP
2 IN/OUT SETUP
2 IN/OUT SETUP
2 IN/OUT SETUP
2.1
2.1
2.1
2.1
2.1
Emerg 1
Emerg 1
Emerg 1
Emerg 1
Emerg 1
2.2 Emerg 2
2.2 Emerg 2
2.2 Emerg 2
2.2 Emerg 2
2.2 Emerg 2
Einstellung der Auswirkungen der Notsteuerungen (Eingänge Emerg1 und
Emerg2 auf der Karte 940SDM).
Standardeinstellung EMERG 1:
Stop/Ohne Speicher/NO
Standardeinstellung EMERG 2:
Auf/Geschwind: Standard/Ohne Speicher/NO
A u f
A u f
A u f
A u f
A u f
Die Aktivierung der Steuerung öffnet das Tor.
Z u
Z u
Z u
Z u
Z u
Die Aktivierung der Steuerung schließt das Tor.
S t o p
S t o p
S t o p
S t o p
S t o p
Die Aktivierung der Steuerung stoppt das Tor.
Geschwind: Standard
Geschwind: Standard
Geschwind: Standard
Geschwind: Standard
Geschwind: Standard
Das Tor öffnet oder schließt (je nach vorgenommener Einstellung) bei normaler
Geschwindigkeit.
Geschwind: No Standard
Geschwind: No Standard
Geschwind: No Standard
Geschwind: No Standard
Geschwind: No Standard
Das Tor öffnet oder schließt (je nach vorgenommener Einstellung) bei
reduzierter Geschwindigkeit.
Ohne Speicher
Ohne Speicher
Ohne Speicher
Ohne Speicher
Ohne Speicher
Um die Notsteuerung einsatzfähig zu halten, muß die entsprechende Steuerung
im aktiven Zustand gehalten werden (wird diese ausgeschaltet, kehrt das Tor
Mal
zum normalen Betrieb zurück).
Mit Speicher
Mit Speicher
Mit Speicher
Mit Speicher
Mit Speicher
Ein Impuls hält die Notsteuerung einsatzfähig.
Um den Betrieb wieder aufzunehmen, muß ein Reset auf der Karte oder auf
dem SD-Keeper ausgeführt werden.
N o
N o
N o
N o
N o
Bezeichnet einen Arbeitseingang.
N c
N c
N c
N c
N c
Bezeichnet einen Ruhestromeingang.
2.3 Lichtschra.
2.3 Lichtschra.
2.3 Lichtschra.
2.3 Lichtschra.
2.3 Lichtschra.
M e n g e
M e n g e
M e n g e
M e n g e
M e n g e
Bezeichnet die Anzahl der angeschlossenen Lichtschranken.
Menge Standard: 2
Einstellbare Menge: 0, 1, 2
Werden keine Lichtschranken konfiguriert und der angewählte Status ist NC
(siehe weiter unten), müssen die nicht belegten Eingänge nicht mit einer
Überbrückungsklemme versehen werden.
Wird 1 Lichtschranke konfiguriert, wird diese auf dem Eingang PSW1 der Karte
940SDM angeschlossen.
Failsafe Off
Failsafe Off
Failsafe Off
Failsafe Off
Failsafe Off
Der Test Failsafe-Funktion auf den Lichtschranken wird nicht ausgeführt.
Failsafe On
Failsafe On
Failsafe On
Failsafe On
Failsafe On
Vor jedem Bewegungsvorgang wird der Test Failsafe-Funktion auf den
Lichtschranken ausgeführt.
N c
N c
N c
N c
N c
Bezeichnet einen Ruhestromeingang.
N o
N o
N o
N o
N o
Bezeichnet einen Arbeitseingang.
2.4 SENSORE
2.4 SENSORE
2.4 SENSORE
2.4 SENSORE
2.4 SENSORE
Einstellung des Status der Steuerungen "Externer Radar" und "Interner Radar"
(Eingänge E-Det und I-Det auf der Karte 940SDM).
N o
N o
N o
N o
N o
Bezeichnet einen Arbeitseingang.
N c
N c
N c
N c
N c
Bezeichnet einen Ruhestromeingang.
2.5 SCHLUESSEL
2.5 SCHLUESSEL
2.5 SCHLUESSEL
2.5 SCHLUESSEL
2.5 SCHLUESSEL
Einstellung des Status der Steuerung "Schluessel" (Eingang Key auf der Karte
940SDM).
N o
N o
N o
N o
N o
Bezeichnet einen Arbeitseingang.
N c
N c
N c
N c
N c
Bezeichnet einen Ruhestromeingang.
36
DEUTSCH