es
ESPAÑOL
Montaje
Para trabajar de forma segura, el aparato debe
estar fijado a una base estable.
– Servirá como base una mesa de trabajo fija o un
banco de trabajo.
– También para trabajar con piezas de trabajo de
gran tamaño es importante que el aparato esté
apoyado de forma segura.
– Las piezas de trabajo largas deben estar
apoyadas con accesorios apropiados.
Nota:
Para la utilización móvil es posible fijar el aparato
con tornillos sobre una placa contrachapada o de
carpintero (500 mm × 500 mm, al menos 19 mm
de espesor). Para su utilización, la placa deberá
fijarse con tornillos de apriete sobre un banco de
trabajo.
1. Atornillar el aparato sobre la base.
2. Soltar el bloqueo de transporte (29): presionar
el cabezal de la sierra ligeramente hacia abajo
y sujetarlo. Retirar el bloqueo de transporte
(29).
3. Girar lentamente hacia arriba el cabezal de
sierra.
Transporte
¡Atención!
No transporte el aparato sujetándolo por los
dispositivos de protección. Tampoco sujetándolo
por el asa de la sierra (2).
1. Gire hacia abajo el cabezal de sierra y
presione el bloqueo de transporte (29) hacia
dentro.
2. Sujete y transporte el aparato utilizando el asa
de transporte (28) o el asa de transporte (31).
7. El aparato al detalle
7.1 Interruptor on/off del motor
Conexión del motor:
Pulse el interruptor on/off y manténgalo
pulsado.
Desconexión del motor:
Soltar el interruptor on/off.
7.2 Interruptor on/off de la iluminación
del área de corte
Conectar y desconectar la iluminación del área
de corte.
¡Peligro!
No dirija el haz luminoso hacia los ojos de
personas o animales.
7.3 Interruptor on/off del láser de
recorte
(26)
Conectar y desconectar el láser de recorte.
El láser de recorte marca una línea a la izquierda
del corte de la sierra. Realice un corte de prueba
para familiarizarse con el posicionamiento.
¡Peligro!
RADIACIÓN LÁSER
NO MIRAR DIRECTAMENTE EL RAYO
LÁSER CLASE 2
EN 60825-1:2014
P<1mW, λ=650nm
7.4 Ajuste de la inclinación
Después de soltar la palanca de bloqueo (33), es
posible inclinar la sierra de forma continua entre
0° y 45° a la izquierda (35) respecto a la vertical.
Con el tope para el ángulo de inclinación
preajustado (8) el brazo oscilante se detiene a
los 15°, 30° y 45°. Elegir el ángulo de inclinación
deseado girando el tope (8).
Durante el ajuste presione el botón de bloqueo
(32) para ajustar también el ángulo hasta 47° a la
izquierda respecto a la vertical o bien hasta 2 ° a
la derecha respecto a la vertical.
40
Para que el ángulo de inclinación no se modifique
durante el serrado, es preciso que la palanca de
bloqueo (33) del brazo basculante esté
firmemente apretada.
7.5 Mesa giratoria
Para cortes en inglete es posible girar la mesa
giratoria, después de soltar el mango de sujeción
(22) y de accionar el trinquete de bloqueo (21)
52° a la izquierda o 52° a la derecha. De este
modo se ajustará el ángulo de corte respecto a la
arista guía de la pieza de trabajo.
Si el trinquete de bloqueo (21) está desplazado
hacia arriba, la mesa giratoria se bloquea en las
posiciones angulares 0°, 15°, 22,5°, 31,6°, 45° y
60°. Si el trinquete de bloqueo (21) está
totalmente desplazado hacia abajo, la función de
bloqueo está desactivada.
Para que la escuadra de ingletes al aserrar no se
modifique durante el serrado, es preciso que la
palanca de bloqueo (22) de la mesa giratoria
(también en las posiciones de retención) esté
firmemente apretada.
7.6 Tope de pieza
El tope de la pieza (18) se utiliza para apoyar los
dos extremos de la pieza de trabajo que se va a
cortar con la sierra.
El tope de la pieza (18) evita que la pieza de
trabajo se mueva mientras se está serrando. El
tope de la pieza debe estar siempre montado
durante el funcionamiento.
Para realizar cortes inclinados desplazar el tope
ajustable (10) del tope de la pieza una vez
soltado previamente el tornillo de fijación (11).
Tenga especial cuidado de que el tope (10) esté
bien ajustado y de que la pieza quede lo mejor
apoyada posible, sin que entre en contacto con la
(25)
hoja de la sierra o la cubierta protectora.
Bloquéelo con el tornillo de fijación (11).
7.7 Topes complementarios
Cuando los topes complementarios (23) están
colocados, la pieza de trabajo está alejada del
tope de la pieza. Esto permite serrar piezas de
trabajo más altas (aunque más finas).
Las dimensiones de pieza admisibles (con y sin
(27)
topes complementarios) pueden consultarse en
las dos tablas inferiores de la página 5.
Montaje:
Soltar los tornillos de sujeción de los topes
complementarios (23). Montar los topes
complementarios (23) sobre el tope de
herramienta derecho (18) y sobre el tope
ajustable (10). Deslizar de tal manera que no
entren en contacto con la hoja de sierra o la
cubierta protectora. Apretar los tornillos de
sujeción de los topes complementarios.
Ajuste
Tenga especial cuidado de que el tope ajustable
(10) y los topes complementarios montados (23)
estén bien ajustados y de que la pieza quede lo
mejor apoyada posible, sin que entre en contacto
con la hoja de la sierra o la cubierta protectora.
Lado izquierdo: desplace el tope ajustable (10), y
con ello los topes complementarios montados
(23), después de soltar el tornillo de sujeción
(11). Vuelva a apretar el tornillo de sujeción (11).
Lado derecho: desplace el tope complementario
(23) tras soltar su tornillo de sujeción. Vuelva a
apretar los tornillos de sujeción.
.
8. Puesta en marcha
8.1 Bolsa de virutas / Conexión del
La inhalación de algunos tipos de serrín (por
ejemplo de haya, roble y fresno) puede producir
cáncer.
– Trabaje únicamente con una bolsa de virutas
instalada o un sistema de aspiración de virutas
adecuado.
¡Peligro!
¡Peligro!
sistema de aspiración de virutas
¡Peligro!
– Utilice asimismo una máscara de protección
contra el polvo, ya que no se recoge o aspira
todo el serrín.
– Vacíe la bolsa de virutas periódicamente. Use
máscara de protección contra el polvo para
vaciarla.
Si pone en marcha este aparato con la bolsa de
virutas suministrada:
Coloque la bolsa de virutas (6) en la boquilla de
aspiración de virutas (5). Asegúrese de que el
cierre (7) de la bolsa está cerrado.
Si conecta el aparato a un sistema de aspiración
de virutas:
Utilice un adaptador adecuado para el empalme
a la boquilla de aspiración (véase el capítulo 12.
"Accesorios").
Compruebe que el sistema de aspiración
cumple los requisitos mencionados en el
capítulo 16. "Datos técnicos".
¡Respete también las instrucciones de uso
recogidas en el manual del sistema de
aspiración de virutas!
8.2 Montaje del dispositivo de sujeción
para piezas
El dispositivo de sujeción para piezas (9) puede
estar montado en dos posiciones:
– Para piezas anchas:
Introducir el dispositivo de sujeción para piezas
en el taladro posterior (36) de la mesa.
– Para piezas estrechas:
Introducir el dispositivo de sujeción para piezas
en el taladro anterior (37) de la mesa.
8.3 Conexión a la red
¡Peligro! Corriente eléctrica
Utilice el aparato sólo con una fuente de energía
que cumpla los siguientes requisitos (véase
también el capítulo 16. "Datos técnicos"):
– La tensión y la frecuencia de red deben
coincidir con los datos indicados en la placa de
características de la máquina;
– Protección por fusible mediante un interruptor
de corriente FI con una corriente residual de 30
mA;
– Las cajas de enchufe deben estar instaladas,
conectadas a tierra y verificadas de acuerdo a
las prescripciones.
Pase el cable de alimentación de manera que
no interfiera en el trabajo y no pueda resultar
dañado.
Utilice solamente cables alargadores de goma
que tengan una sección suficiente
2
(3 × 1,5 mm
).
En caso necesario, utilice cable alargador para
exteriores. Para el uso al aire libre use
únicamente cables alargadores aprobados y
debidamente identificados.
Evite que la máquina se ponga en marcha por
error. Asegúrese de que el interruptor esté
apagado en el momento de conectar la máquina
a la red eléctrica.
9. Manejo
Antes de iniciar el trabajo compruebe si los
dispositivos de seguridad están en buen
estado.
Adopte una posición de trabajo correcta
durante el serrado:
– delante, en el lado de manejo de la máquina;
– de frente a la sierra;
– junto a la línea de corte de la hoja de sierra.
¡Peligro!
Fije la pieza con el dispositivo de sujeción (9)
para piezas siempre que sea posible.
¡Peligro de aplastamiento!
Durante la inclinación o el giro del cabezal de
sierra, no agarrar por la zona de las bisagras o
por debajo del aparato.