Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User Manual
EN
Benutzerinformation
DE
Washing Machine
Waschmaschine
ZWT 3205
2
19

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis

Fehlerbehebung

loading

Inhaltszusammenfassung für Zanussi ZWT 3205

  • Seite 1 User Manual Benutzerinformation Washing Machine Waschmaschine ZWT 3205...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Do not change the specification of this appliance. • Obey the maximum load volume of 6 kg (refer to the • “Programme chart” chapter). The operating water pressure (minimum and maximum) must be • between 0,5 bar (0,05 MPa) and 8 bar (0,8 MPa). www.zanussi.com...
  • Seite 3: Safety Instructions

    • The first time you use the appliance, make • Make sure that the electrical information on sure that there is no leakage. the rating plate agrees with the power supply. If not, contact an electrician. www.zanussi.com...
  • Seite 4: Product Description

    • Make sure that you remove all metal objects from the laundry. • Do not put a container to collect possible water leakage under the appliance. Contact Product description Appliance overview Control panel Lid handle Feet for the appliance level Rating plate www.zanussi.com...
  • Seite 5: Control Panel

    : the programme is completed. B) The child lock indicator: • The indicator comes on when you activate this device. C) The extra rinse indicator: • The indicator comes on when you activate this option. D) The Finish In touchpad. www.zanussi.com...
  • Seite 6: Programme Chart

    2) During this cycle the drum rotates slowly to ensure a gentle washing. It can seem that the drum doesn't rotate or doesn't rotate properly. Consider this as a normal functioning of the appliance. 3) No temperature indicator is on . Programme options compatibility Pro- gramme 30' @ 30° ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ www.zanussi.com...
  • Seite 7: Consumption Values

    (kWh) (litre) gramme duration (minutes) Cottons 60 °C 1,50 Cottons 40 °C 0,85 Synthetics 40 °C 0,50 Delicates 40 °C 0,55 Wool/Handwash 30 °C 0,36 Standard cotton programmes Standard 60 °C cotton 0,87 www.zanussi.com...
  • Seite 8: Options

    • There is a water in the drum when the more water and adapts the programme duration programme is completed. to the type of laundry. • The drum turns regularly to prevent the laundry creases. The related indicator comes on. www.zanussi.com...
  • Seite 9: Settings

    Activate this option after you touch the button : the buttons are locked (except for the button See in "Settings" how to activate this option. www.zanussi.com...
  • Seite 10: Before First Use

    When you activate an option, the indicator of the set option comes on. If you set something incorrect, the display shows the message Starting a programme without the Finish In option Touch the button www.zanussi.com...
  • Seite 11: Starting A Programme With The Finish In Option

    Finish In At the end of the programme option, add the liquid detergents • The appliance stops automatically. with a dosing ball (supplied by the • The acoustic signal operates (if it is detergent's manufacturer). activated). www.zanussi.com...
  • Seite 12: Hints And Tips

    • Turn inside out multilayered fabrics, wool sufficient. and items with painted illustrations. • Remove hard stains. We recommend that you remove these stains • Wash with a special detergent heavy soil before you put the items in the appliance. stains. www.zanussi.com...
  • Seite 13: Care And Cleaning

    To remove rust particles use only special Always obey the instructions that products for washing machine. Do this you find on the packaging of the separately from the laundry wash. product. www.zanussi.com...
  • Seite 14: Cleaning The Detergent Dispenser

    7. Press the button to deactivate the appliance. 8. Disconnect the appliance from the mains socket. CLACK WARNING! Make sure that the temperature is more than 0 °C before you use the appliance again. The www.zanussi.com...
  • Seite 15: Troubleshooting

    Set the drain option if you set an option which ends with water in the drum. • If above mentioned solutions do not help, contact the Authorised Service Centre (as the filter of the drain pump may be clogged). www.zanussi.com...
  • Seite 16 Authorised Service Centre. You can find the information on the rating plate: If the display shows other alarm codes. model (Mod.), PNC (Prod.No.), Serial number Deactivate and activate the appliance. If the (Ser.No.). problem continues, contact the Authorised Service Centre. www.zanussi.com...
  • Seite 17: Technical Data

    Warranty For each product we provide a two- conditions of use are not adhered to, if the year guarantee from the date of purchase or product is incorrectly installed, or in the event of www.zanussi.com...
  • Seite 18: Environment Concerns

    SENS appliances marked with the symbol with the recycling firms. household waste. Return the product to your The list of official SENS collection local recycling facility or contact your municipal points can be found at office. www.erecycling.ch www.zanussi.com...
  • Seite 19: Sicherheitsinformationen

    Alle Reinigungsmittel von Kindern fernhalten. • Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät fern. • Wartung oder Reinigung des Geräts dürfen nicht von Kindern • ohne Aufsicht erfolgen. Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät vor. • www.zanussi.com...
  • Seite 20: Sicherheitsanweisungen

    • Schließen Sie das Gerät nur an eine an dem die Temperatur unter 0 °C absinken ordnungsgemäß installierte kann oder an dem es Witterungseinflüssen Schutzkontaktsteckdose an. frei ausgesetzt ist. • Stellen Sie sicher, dass die elektrischen Daten auf dem Typenschild den Daten Ihrer www.zanussi.com...
  • Seite 21: Wasseranschluss

    Sie Wasser durch die • Entfernen Sie das Türschloss, um zu Schläuche fließen, bis es sauber austritt. verhindern, dass sich Kinder oder Haustiere • Achten Sie darauf, dass beim ersten in dem Gerät einschliessen. Gebrauch des Geräts keine Undichtheiten vorhanden sind. www.zanussi.com...
  • Seite 22: Gerätebeschreibung

    Schraubfüße zum Ausrichten des Geräts Typenschild Bedienfeld Bedienfeldbeschreibung Cottons 1200 Cotton 1000 Synthetics Delicates Wool/Handwash Refresh 20 min Mix 20° Taste Ein/Aus (Ein/Aus) Touchpad Start/Pause Touchpad Programmauswahl Touchpad Zeitvorwahl (Fertig in) Display Touchpad Temperaturauswahl Kontrolllampe Tür verriegelt Touchpad Drehzahlauswahl Touchpad Optionsauswahl www.zanussi.com...
  • Seite 23: Programmübersicht

    1200 U/min 60 °C - Kalt 2,5 kg Feinwäsche aus Acryl, Viskose, Polyester. Normal Feinwäsche 1200 U/min verschmutzt. 40 °C - Kalt Wolle/Handwäsche 1 kg Waschmaschinenfeste Wolle, handwaschbare Wolle 1200 U/min und Feinwäsche mit dem „Handwäsche“-Pflegesymbol. 40 °C - Kalt www.zanussi.com...
  • Seite 24 ■ 1) Wenn Sie diese Option wählen, empfehlen wir Ihnen, die Wäschemenge zu verringern. Eine volle Beladung ist zwar möglich, aber das Wa- schergebnis ist dann möglicherweise nicht zufriedenstellend. Empfohlene Füllmenge: Baumwolle: 3 kg, Pflegeleichte und Feinwäsche: 1,5 kg. www.zanussi.com...
  • Seite 25: Verbrauchswerte

    Baumwolle 60 °C Standardprogramm 0,59 Baumwolle 40 °C 1) Am Ende der Schleuderphase. Aus-Zustand (W) Ein-Zustand (W) 0,48 0,48 Die in der Tabelle oben enthaltenen Informationen erfüllen die Verordnung (EG) 1015/2010 der Kommis- sion zur Durchführung der Richtlinie EG/2009/125. www.zanussi.com...
  • Seite 26: Optionen

    Mit dieser Option kann die Anzahl der Stunden eingestellt werden, nach denen das Wählen Sie diese Option für leicht Wachprogramm beendet sein soll. verschmutzte oder aufzufrischende Wäschestücke. Dies kann von mindestens 3 bis maximal 20 Stunden eingestellt werden. Die entsprechende Kontrolllampe leuchtet auf. www.zanussi.com...
  • Seite 27: Einstellungen

    Sie es in das Gerät legen. 1. Öffnen Sie den Deckel. Achten Sie darauf, nicht zu viel Wäsche 2. Drücken Sie die Taste A. einzufüllen. 5. Schließen Sie die Trommel und den Deckel. In „Einstellungen“ ist beschrieben, wie diese Option aktiviert wird. www.zanussi.com...
  • Seite 28: Gebrauch Von Wasch- Und Pflegemitteln

    über der Taste leuchtet und zeigt an, dass Waschprogramme und die Standardwerte für diese Option aktiv ist. Temperatur und Schleuderdrehzahl. 2. Berühren Sie Taste Im Display erscheint Ein. • Die Tür ist verriegelt. • Das Gerät zählt die Zeit herunter. www.zanussi.com...
  • Seite 29: Unterbrechen Eines Programms Und Ändern Der Zusatzfunktionen

    Knitterfalten in der Wäsche zu vermeiden. ein neues Waschprogramm einstellen. • Die Anzeige blinkt weiter, um Sie daran Das Gerät pumpt das Wasser nicht zu erinnern, das Wasser abzupumpen. ab. Das in der Trommel verbliebene Wasser kann für den nächsten Waschgang genutzt werden. www.zanussi.com...
  • Seite 30: Option Auto-Off

    • Wenden Sie mehrlagige Textilien, Wolle und Waschmittel nicht ausreichend. bedruckte Wäschestücke vor dem Waschen. Wir empfehlen, diese Flecken zu entfernen, • Entfernen Sie hartnäckige Flecken. bevor Sie die entsprechenden Textilien in das • Waschen Sie stark verschmutzte Bereiche Gerät geben. mit einem speziellen Waschmittel. www.zanussi.com...
  • Seite 31: Wasserhärte

    Temperaturen kann etwas Waschmittel in der Trommel zurückbleiben. Führen Sie regelmäßig Wenn die Wasserhärte Ihres Leitungswassers einen Waschgang zur Pflege der Maschine hoch oder mittel ist, empfehlen wir die durch: Verwendung eines Entkalkers für • Nehmen Sie die Wäsche aus der Trommel. Waschmaschinen. www.zanussi.com...
  • Seite 32: Deckeldichtung

    CLACK Reinigen des Zulaufschlauchs und Ventilfilters Reinigen des Ablauffilters 90˚ Frostschutzmaßnahmen Falls das Gerät in einem Bereich installiert ist, in dem die Temperatur unter 0 °C sinken kann, entfernen Sie das im Zulaufschlauch und in der Ablaufpumpe verbliebene Wasser. www.zanussi.com...
  • Seite 33: Fehlersuche

    Schalten Sie das Gerät aus und wieder ein. Bei einigen Problemen ertönt ein WARNUNG! Signalton und im Display wird ein Schalten Sie das Gerät aus, bevor Alarmcode angezeigt: Sie die Überprüfungen vornehmen. • - Der Wassereinlauf in das Gerät funktioniert nicht ordnungsgemäß. www.zanussi.com...
  • Seite 34: Mögliche Fehler

    Vergewissern Sie sich, dass alle Wasseranschlüsse vollkommen dicht Es befindet sich Wasser auf sind, sodass kein Wasser austreten kann. dem Boden. • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulauf- und -ablaufschlauch nicht beschädigt sind. • Verwenden Sie ein geeignetes Waschmittel in der richtigen Menge. www.zanussi.com...
  • Seite 35: Technische Daten

    Tritt das Problem weiterhin auf, wenden Sie Seriennummer (Ser.No.). sich an den autorisierten Kundendienst. Technische Daten Abmessungen Breite/Höhe/Tiefe/Gesamt- 400 mm/ 890 mm/ 600 mm/ 600 mm tiefe Elektrischer Anschluss Spannung 230 V Gesamtleistung 2200 W Sicherung 10 A Frequenz 50 Hz www.zanussi.com...
  • Seite 36: Garantie

    Dritter und Verwendung von Nicht-Original Endverbraucher eine Garantie von 2 Jahren. Teilen. (Ausweis durch Garantieschein, Faktura oder Verkaufsbeleg). Die Garantieleistung umfasst UMWELTTIPPS entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz Entsorgen Sie die Verpackung in den www.zanussi.com...
  • Seite 37 Überall dort wo neue Geräte Hausmüll. Bringen Sie das Gerät zu Ihrer verkauft werden oder Abgabe bei örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie sich an den offiziellen SENS-Sammelstellen Ihr Gemeindeamt. oder offiziellen SENS-Recyclern. Die Liste der offiziellen SENS- Sammelstellen findet sich unter www.erecycling.ch www.zanussi.com...
  • Seite 38 www.zanussi.com...
  • Seite 39 www.zanussi.com...
  • Seite 40 www.zanussi.com/shop...

Inhaltsverzeichnis