Werbung
PROCEDURE DI INSTALLAZIONE_ INSTALLATION PROCEDURE_ PROCÉDURES D'INTALLATION_
INSTALLATIONSANWEISUNGEN_ INSTRUCCIONES DE MONTAJE
I
CONNESSIONE CANNA MISCELATORE
1- Avvitare il raccordo al flessibile.
2- Avvitare il flessibile dell'acqua miscelata al raccordo.
GB
SPOUT MIXER CONNECTION
1- Tighten the joint to the hose.
2- Tighten the mixed water hose to the joint.
F
CONNEXION BEC MITIGEUR
1- Visser le raccordement au flexible.
2- Visser le flexible de l'eau mitigée au raccordement.
D
ANSCHLIESSEN DES MISCHAUSLAUFS
1- Das Anschlussstück am Schlauch festschrauben.
2- Den
Schlauch
für
Anschlussstück festschrauben.
E
CONEXIÓN CAÑO MEZCLADOR
1- Atornillen el racor en el flexo.
2- Atornillen el flexo del agua mezclada en el racor.
das
gemischte
Wasser
am
5
Werbung
