3
EN
2 x LDV215B – dual 15-inch subwoofer
DE
2 x LDV215B – Doppel 15-Zoll Subwoofer
FR
2 x LDV215B – Caisson de basses double 15 pouces
ES
2 x LDV215B – subwoofer de 2 x 15"
PL
2 x LDV215B – podwójny subwoofer 15-calowy
IT
2 subwoofer LDV215B da 2 x 15"
4
EN
1 x LDDPA260 - digital 2-in-6 signal processor (signal matrix, crossover, multiband EQ, limiter)
DE
1 x LDDPA260 – Digitaler 2-in-6 Signal-Prozessor (Signal-Matrix, Frequenzweiche, Multiband-EQ, Limiter)
FR
1 x LDDPA260 – Processeur d'enceintes numérique 2 entrées/6 sorties (matrice de signaux, filtre répartiteur actif, égaliseur multibande, limiteur)
ES
1 x LDDPA260 – procesador digital de señal de 2 entradas y 6 salidas (matriz de señales, crossover, ecualizador multibanda, limitador)
PL
1 x LDDPA260 – cyfrowy procesor sygnałowy 2-in-6 (matryca sygnałowa, zwrotnica głośnikowa, korektor wielopasmowy, limiter)
IT
1 processore di segnale LDDPA260 digitale 2-in-6 (matrice segnale, crossover, equalizzatore multibanda, limitatore)
5
EN
1 x LDVASD – combination of two 2-pin Speakon sockets to a 4-way Speakon socket
DE
1 x LDVASD – Zusammenführung zweier 2-polig belegter Speakon-Buchsen auf eine 4-polig belegte Speakon-Buchse
FR
1 x LDVASD – Adaptateur 2 connecteurs Speakon 2 points vers connecteur Speakon 4 points
ES
1 x LDVASD – distribuidor de señales de dos conectores Speakon de 2 pines a un conector Speakon de 4 pines
PL
1 x LDVASD – złączenie dwóch 2-stykowych gniazd Speakon tworzące 4-stykowe gniazdo Speakon
IT
1 giunzione LDVASD di due prese Speakon con 2 poli assegnati su una presa Speakon con 4 poli assegnati
6
EN
1 x LDSP1K8 – stereo power amplifier for the tweeter way of the LDVA4 line array speaker
DE
1 x LDSP1K8 – Stereo-Endstufe für den Hochton-Weg der LDVA4 Line Array Lautsprecher
FR
1 x LDSP1K8 – Amplificateur stéréophonique pour les aigus de l'enceinte pour line array LDVA4
ES
1 x LDSP1K8 – amplificador estéreo para la vía de agudos del altavoz line array LDVA4
PL
1 x LDSP1K8 – końcówka mocy stereo dla ścieżki tonów wysokich głośników LDVA4 Line Array
IT
1 finale di potenza stereo LDSP1K8 per la via toni alti dell'altoparlante line array LDVA4
7
EN
1 x LDSP4K – stereo power amplifier for the mids way of the LDVA4 line array speaker
DE
1 x LDSP4K – Stereo-Endstufe für den Mitten-Weg der LDVA4 Line Array Lautsprecher
FR
1 x LDSP4K – Amplificateur stéréophonique pour les médiums de l'enceinte pour line array LDVA4
ES
1 x LDSP4K – amplificador estéreo para la vía de medios del altavoz line array LDVA4
PL
1 x LDSP4K – końcówka mocy stereo dla ścieżki tonów średnich głośników LDVA4 Line Array
IT
1 finale di potenza stereo LDSP4K per la via toni medi dell'altoparlante line array LDVA4
8
EN
1 x LDSP4K – stereo power amplifier for the LDV215B subwoofer
DE
1 x LDSP4K – Stereo-Endstufe für die LDV215B Subwoofer
FR
1 x LDSP4K – Amplificateur stéréophonique pour le caisson de basses LDV215B
ES
1 x LDSP4K – amplificador estéreo para el subwoofer LDV215B
PL
1 x LDSP4K – końcówka mocy stereo dla subwooferów LDV215B
IT
1 finale di potenza stereo LDSP4K per subwoofer LDV215B
13