Hitachi WH 14DL2 Bedienungsanleitung Seite 78

Slovenčina
Vzájomné skratovanie koncoviek akumulátora môže maž za následok
vznik popálením alebo požiaru.
d) V rámci podmienok nesprávneho používania môže dôjsť k unikaniu
kvapaliny z akumulátora; zabráňte kontaktu s touto kvapalinou. V
prípade náhodného kontaktu zasiahnuté miesto opláchnite vodou.
Ak kvapalina zasiahne oči, vyhľadajte následne lekársku pomoc.
Kvapalina unikajúca z akumulátora môže spôsobovať podráždenie alebo
popáleniny.
6) Servis
a) Servis na svojom elektrickom náradí nechajte vykonávať jedine
kvalifi kovaným personálom a pri použití jedine originálnych
náhradných dielov.
Tým sa zabezpečí zachovanie bezpečnosti elektrického náradia.
BEZPEČNOSTNÉ OPATRENIA
Zabráňte prístupu detí a nezainteresovaných osôb.
Pokiaľ náradie nepoužívate, mali by ste ho uložiť mimo dosahu detí a
nezainteresovaných osôb.
PREVENTÍVNE OPATRENIA PRE
AKUMULÁTOROVÝ RÁZOVÝ SKRUTKOVAČ
(WH14DL2 / WH18DL2)
1. Pri vykonávaní činností, kedy by mohlo upevňovacie náradie prísť do
kontaktu so skrytým vedením držte elektrické náradie za izolované
úchopné povrchy. Upínacie náradie, ktoré príde do kontaktu so "živým
vedením" môže spôsobiť "vodivosť" nechránených kovových častí elektrického
náradia s dôsledkom zasiahnutia obsluhy elektrickým prúdom.
2. Tento prenosný nástroj slúži na uťahovanie a povoľovanie skrutiek. Používajte
ho iba na tieto činnosti.
3. Pri dlhodobom používaní nástroja používajte chrániče uší.
4. Práca jednou rukou je veľmi nebezpečná. Počas práce pevne držte nástroj
obidvoma rukami.
5. Po vložení hrotu skrutkovača jemne potiahnite za hrot, aby ste sa uistili, či sa
neuvoľní. Ak hrot nevložíte správne, môže sa pri používaní uvoľniť, čo môže byť
nebezpečné.
6. Používajte hrot zodpovedajúci skrutke.
7. Ak pomocou rázového skrutkovača uťahujete skrutku pod uhlom, môžete
poškodiť jej hlavu a na skrutku sa neprenesie správna sila. Pri uťahovaní musí
byť rázový skrutkovač v jednej línii so skrutkou.
8. Akumulátor vždy nabíjajte pri teplote 0 – 40 °C.
Teplota nižšia ako 0 °C spôsobí nadmerné nabitie akumulátora, ktoré je
nebezpečné. Akumulátor sa nesmie nabíjať pri teplote nad 40 °C.
Najvhodnejšia teplota na nabíjanie je v rozsahu 20 – 25 °C.
9. Nabíjačku nepoužívajte nepretržite.
Po dokončení nabíjania počkajte 15 minút pred začatím nabíjania ďalšieho
akumulátora.
10. Zabráňte, aby sa do otvoru pre pripojenie nabíjateľného akumulátora dostal
cudzí predmet.
11. Nabíjateľný akumulátor ani nabíjačku nikdy nerozoberajte.
12. Nabíjateľný akumulátor nikdy neskratujte.
Skratovanie akumulátora spôsobí veľký nárast elektrického prúdu a
prehrievanie. Dôsledkom môžu byť popáleniny alebo poškodenie akumulátora.
13. Akumulátor nezneškodňujte vhodením do ohňa.
Počas spaľovania môže akumulátor vybuchnúť.
14. O ventilačných otvorov na nabíjačke nevkladajte žiadne predmety.
Ak do ventilačných otvorov vložíte kovové predmety alebo horľavé materiály,
bude to viesť k nebezpečenstvu poranenia elektrickým prúdom alebo sa
poškodí nabíjačka.
15. Ak sa životnosť akumulátora po nabití skráti natoľko, že akumulátor nebude
možné prakticky používať, akumulátor zaneste čo najskôr do predajne, kde ste
ho zakúpili.
Akumulátor po životnosti nezneškodňujte.
16. Používaním akumulátora po jeho životnosti dôjde k poškodeniu nabíjačky.
77
PREVENTÍVNE OPATRENIA PRE
AKUMULÁTOROVÝ RÁZOVÝ UŤAHOVAČ
(WR14DL2 / WR18DL2)
1. Pri vykonávaní činností, kedy by mohlo upevňovacie náradie prísť do
kontaktu so skrytým vedením držte elektrické náradie za izolované
úchopné povrchy. Upínacie náradie, ktoré príde do kontaktu so "živým
vedením" môže spôsobiť "vodivosť" nechránených kovových častí elektrického
náradia s dôsledkom zasiahnutia obsluhy elektrickým prúdom.
2. Tento prenosný nástroj slúži na uťahovanie a povoľovanie skrutiek. Používajte
ho iba na tieto činnosti.
3. Pri dlhodobom používaní nástroja používajte chrániče uší.
4. Práca jednou rukou je veľmi nebezpečná. Počas práce pevne držte nástroj
obidvoma rukami.
5. Skontrolujte, či objímka nie je prasknutá ani zlomená.
Prasknuté alebo zlomené objímky sú nebezpečné. Objímku skontrolujte ešte
pred používaním.
6. Objímku zaistite pomocou kolíka a krúžka.
Ak je kolík alebo krúžok zaisťujúci objímku poškodený, objímka môže vypadnúť
z rázového uťahovača, čo je značne nebezpečné. Nepoužívajte kolíky ani
krúžky objímky, ktoré sú deformované, opotrebované, prasknuté alebo iným
spôsobom poškodené. Kolík a krúžok objímky vždy vkladajte v správnej
polohe.
7. Skontrolujte uťahovací moment.
Vhodný uťahovací moment na utiahnutie matice závisí od materiálu, z ktorého
je matica vyrobená, rozmerov, triedy a pod.
Uťahovací moment vytváraný týmto rázovým uťahovačom tiež závisí od
materiálu a rozmerov matice, od toho, ako dlho sa rázový uťahovač používa, od
spôsobu vloženia objímky a pod.
Uťahovací moment tesne po nabití akumulátora a pred jeho vybitím sa tiež
mierne líši. Ak chcete skontrolovať, či bola matica utiahnutá s vhodným
uťahovacím momentom, použite momentový kľúč.
8. Pred zmenou smeru otáčania zastavte rázový uťahovač. Skôr než zmeníte
smer otáčania, uvoľnite spínač a vždy počkajte, kým sa rázový uťahovač
nezastaví.
9. Nikdy sa nedotýkajte otáčajúcej sa časti.
Nedovoľte, aby sa otáčajúca časť objímky dostala do blízkosti vašich rúk alebo
iných častí tela. Mohli by ste sa porezať alebo by vás mohla objímka zachytiť.
Takisto dávajte pozor, aby ste sa objímky nedotkli po dlhodobom používaní. Jej
teplota sa značne zvýši a mohli by ste sa popáliť.
10. Pri používaní krížového kĺbu nikdy nenechávajte rázový uťahovač otáčať sa bez
záťaže.
Ak sa objímka otáča bez záťaže, krížový kĺb spôsobí nekontrolované otáčanie
objímky.
Môžete sa poraniť alebo pohyb objímky môže roztriasť rázový uťahovač
natoľko, že vám vypadne z rúk.
11. Akumulátor vždy nabíjajte pri teplote 0 – 40 °C.
Teplota nižšia ako 0 °C spôsobí nadmerné nabitie akumulátora, ktoré je
nebezpečné. Akumulátor sa nesmie nabíjať pri teplote nad 40 °C.
Najvhodnejšia teplota na nabíjanie je v rozsahu 20 – 25 °C.
12. Nabíjačku nepoužívajte nepretržite.
Po dokončení nabíjania počkajte 15 minút pred začatím nabíjania ďalšieho
akumulátora.
13. Zabráňte, aby sa do otvoru pre pripojenie nabíjateľného akumulátora dostal
cudzí predmet.
14. Nabíjateľný akumulátor ani nabíjačku nikdy nerozoberajte.
15. Nabíjateľný akumulátor nikdy neskratujte.
Skratovanie akumulátora spôsobí veľký nárast elektrického prúdu a
prehrievanie. Dôsledkom môžu byť popáleniny alebo poškodenie akumulátora.
16. Akumulátor nezneškodňujte vhodením do ohňa.
Počas spaľovania môže akumulátor vybuchnúť.
17. O ventilačných otvorov na nabíjačke nevkladajte žiadne predmety.
Ak do ventilačných otvorov vložíte kovové predmety alebo horľavé materiály,
bude to viesť k nebezpečenstvu poranenia elektrickým prúdom alebo sa
poškodí nabíjačka.