Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Yaesu FTM-350AE Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Yaesu Anleitungen
  4. Sender-Empfänger
  5. FTM-350AE
  6. Bedienungsanleitung

Yaesu FTM-350AE Bedienungsanleitung

Dualband-fm-transceiver
Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DUALBAND-FM-TRANSCEIVER
FTM-350AE
B
EDIENUNGSANLEITUNG
YAESU MUSEN CO., LTD.
Tennozu Parkside Building
2-5-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan
YAESU USA
6125 Phyllis Drive, Cypress, CA 90630, U.S.A.
YAESU UK
Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close
Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U.K.
YAESU HK
Unit 2002, 20/F, 9 Chong Yip Street,
Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Yaesu FTM-350AE

Inhaltszusammenfassung für Yaesu FTM-350AE

  • Seite 1 DUALBAND-FM-TRANSCEIVER FTM-350AE EDIENUNGSANLEITUNG YAESU MUSEN CO., LTD. Tennozu Parkside Building 2-5-8 Higashi-Shinagawa, Shinagawa-ku, Tokyo 140-0002 Japan YAESU USA 6125 Phyllis Drive, Cypress, CA 90630, U.S.A. YAESU UK Unit 12, Sun Valley Business Park, Winnall Close Winchester, Hampshire, SO23 0LB, U.K.

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Bedienelemente auf der Frontplatte ..... 1 Internet-Connect-Funktion ......... 20 SRG- ( „Sister Radio Group“- ) Modus ....20 Timer-Display ............2 FRG- ( „Friendly Radio Group“- ) Modus .... 21 Grundbedienung im Transceiver-Display .... 3 Multifunktionstasten ..........4 DTMF-Betrieb ............22 Allgemein .............

  • Seite 3: Bedienelemente Auf Der Frontplatte

    Wenn die rechte Seite als Subband gewählt ist, Funktionen und werden im cken, um die Verrie- Knopf drücken und halten, um den Subband- Display direkt über den Tasten mit gelungsfunktion ein- Betrieb ein- und auszuschalten. Abkürzungen angezeigt. oder auszuschalten. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 4: Timer-Display

    Zur Rückkehr zum Transceiver-Display die [ FWD ]- oder Zur Rückkehr zum Transceiver-Display die [ FWD ]- oder [ BCK ] -Taste so oft drücken, bis das Transceiver-Display [ BCK ] -Taste so oft drücken, bis das Transceiver-Display wieder erscheint. wieder erscheint. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 5: Grundbedienung Im Transceiver-Display

    [ PTT ] -Taste drücken und halten, um auf dem Hauptband zu senden, und mit normaler Stimme ins Mikrofon sprechen. Zum Empfang wieder loslassen. Um den Transceiver auszuschalten, die [ POWER ] -Taste 2 Sek. lang drücken. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 6: Multifunktionstasten

    ULTIFUNKTIONSTASTEN LLGEMEIN Der FTM-350AE wird im Wesentlichen mit den Multifunktionstasten bedient. Ihre jewei- ligen Funktionen variieren je nach Betriebszustand und können durch Drücken der [ F ] - Taste geändert werden. [ F ] -Taste Multifunktionstasten Wiederholtes Drücken der [ F ] -Taste ändert die Funktion der einzelnen Multifunktionstasten, wie in den nachfolgenden Tabellen gezeigt.

  • Seite 7: Funktionstabelle

    Ein- und Ausschalten der Tastenverriegelung LOCK lange drücken Ein- und Ausschalten des Transceivers kurz drücken Wahl des DCS-Codes D COD lange drücken Keine Funktion kurz drücken Wahl der nutzerprogrammierten Revers-CTCSS-Frequenz P FRQ lange drücken Keine Funktion FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 8: Speicherbetrieb

    [ V/M ] -Taste drücken, um alle Einstellungen in den Speicherkanal zu programmieren. Wichtiger Hinweis In seltenen Fällen gehen Speicherkanaldaten durch elektrostatische Felder oder Fehl- bedienungen verloren. Auch bei Reparaturen ist mit einem Verlust von Speicherkanal- daten zu rechnen. Es ist daher ratsam, alle Daten schriftlich oder elektronisch festzuhalten. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 9: Unabhängige Sendefrequenz Programmieren

    2 Sek. lang drücken. 2 Mit dem linken [ DIAL ] -Knopf die gleiche Speicherkanalnummer wählen, die bei Schritt 1 verwendet wurde. 3 [ TXIN ] -Taste drücken, um die unabhängige Sendefrequenz in den Speicherkanal zu programmieren. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 10: Speicherkanäle Aufrufen

    Wenn ein alphanumerisch benannter Speicherkanal aufgerufen wird, erscheint im Dis- play außer dem Namen auch die Frequenz mit kleinen Ziffern. Die Anzeige lässt sich im Set-Modus-Menü „D018 MEMORY DISPLAY“ der Menügruppe „MEMORY“ zwischen Name und Frequenz umschalten. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 11: Speicherkanäle Editieren

    1. Mit dem linken [ DIAL ] -Knopf den Speicherkanal wählen, der gelöscht werden soll. 2. [ SEL ] -Taste drücken. Die gewählte Zeile blinkt. 3. [ DEL ] -Taste drücken, um die Daten des gewählten Speicherkanals zu löschen. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 12: Speicherkanäle Sortieren

    Sortieren/Umnummerieren nicht erfolgen soll, die [ ESC ] -Taste drücken. 5. Zum Sortieren/Umnummerieren den linken [ DIAL ] -Knopf noch einmal drücken. Nach wenigen Sekunden ist das Sortieren erfolgt und der FTM-350AE schaltet sich automa- tisch aus und wieder ein.

  • Seite 13: Nf-Dual-Betrieb

    Zum Ausschalten der NF-Dual-Funktion und zur Rückkehr zum Normalbetrieb die [ AD-F ] -Taste erneut drücken. Wenn auf der linken Seite APRS- Betriebsfrequenz Baud-Rate oder Packet-Radio-Betrieb stattfindet, werden neben der Betriebsfrequenz auch die Baud- Rate für APRS oder Packet- Radio im Display angezeigt. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 14: Bandscope-Betrieb

    [ STOP ] -Taste drücken, um den Abtastvorgang des Bandscopes vorübergehend zu stop- pen. [ START ] -Taste drücken, um den gestoppten Abtastvorgang fortzusetzen. [ DIAL ] -Knopf des Hauptbands drücken, um das Bandscope wieder auszuschalten und zum Normalbetrieb zurückzukehren. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 15: Erweiterter Betrieb

    4. Den linken [ DIAL ] -Knopf drücken und mit dem linken [ DIAL ] -Knopf die Einstellung „SPECIAL“ wählen. 5. Den linken [ DIAL ] -Knopf drücken, um die neue Einstellung zu speichern. 6. [ ESC ] -Taste drücken, der FTM-350AE schaltet sich automatisch aus und wieder ein. FTM-350AE B...

  • Seite 16: Ctcss/Dcs/Epcs-Betrieb

    S. 45. Wichtiger Hinweis Beim APRS-Betrieb mit Sprach-Alarm-Funktion (siehe S. 79 der APRS- Bedienungsanleitung für das FTM-350) werden die CTCSS-/DCS-Einstellungen für die linke Seite automatisch durch die CTCSS-Frequenz bzw. den DCS-Code ersetzt, die/der für die Sprach-Alarm-Funktion eingestellt ist. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 17: Epcs-Betrieb

    4. Zum Ausschalten des EPCS-Betriebs die [ TYPE ] -Taste so oft drücken, bis „OFF“ erscheint. Bei Bedarf kann für den EPCS-Betrieb eine Klingel-Funktion eingeschaltet werden, sodass man informiert wird, wenn ein EPCS-Anrufsignal empfangen wird. Die Klingel-Funktion wird im Set-Modus-Menü „J01 BELL RINGER“ der Menügruppe „SIGNALING“ ein- geschaltet, siehe S. 45. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 18: Suchlauf

    Bei Bedarf kann der Speichersuchlauf über das Set-Modus-Menü „D03 MEMORY SCAN TYPE“ der Menügruppe „MEMORY“, die Set-Modus-Menüs „D04 MEMORY SKIP/ SELCT“, „F03 SCAN RESUME“ und „F04 SCAN STOP BEEP“ der Menügruppe „SCAN“ und das Set-Modus-Menü „G08 RX COVERAGE“ der Menügruppe „SYSTEM“ modifiziert werden. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 19: Programmierbarer Speichersuchlauf ( Pms )

    4. [ DW ] -Taste noch einmal drücken, um die Dual-Watch-Funktion wieder auszuschalten. Bei Bedarf kann der Prioritätskanal-Suchlauf über die Set-Modus-Menüs „F01 DUAL WATCH STOP“ und „F03 SCAN RESUME“ der Menügruppe „SCAN“ modifiziert wer- den. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 20: Betrieb

    6. Den linken [ DIAL ] -Knopf drücken, um den Paarungsvorgang zu starten. 7. Wenn das Paaren erfolgreich war (das dauert 20 bis 30 Sek.), erscheint „PAIRING OK !“ im Display des Transceivers. Der FTM-350AE schaltet sich automatisch aus und wieder ein.

  • Seite 21: Benutzung

    5. Die Reichweite zwischen ® Sobald man sich aus der Funkreichweite bewegt, ist aus dem -Headset ein Warnton hörbar. Wenn man sich dem FTM-350AE so weit nähert, dass die ® ® Funkverbindung wieder besteht, gibt das -Headset einen Piepton ab.

  • Seite 22: Internet-Connect-Funktion

    NTERNET ONNECT UNKTION Der FTM-350AE lässt sich auch dazu benutzen, auf Knoten (Repeater oder Basisstationen) zuzugreifen, die WiRESTM (Wide-Coverage Internet Repeater Enhancement System) von Yaesu unterstützen. Einzelheiten zu WiRES-II findet man auf: http://www. yaesu.com/jp/en/wiresinfo-en/index.html. Um die Internet-Connect-Funktion nutzen zu können, muss zunächst die Funktion der [ AD-F ] -Taste geändert werden, damit sie als [ WiRES ] -Taste wirkt:...

  • Seite 23: Frg- ( „Friendly Radio Group"- ) Modus

    4) [ ] -Taste (erscheint beim Senden als ganz linke Multifunktionstaste) bei gedrück- ter PTT-Taste drücken, um den Zugriffs-Code zu senden. 5. Zur Deaktivierung der Internet-Connect-Funktion im Set-Modus-Menü „J06 WiRES“ der Menügruppe „SIGNALING“ die Einstellung „OFF“ wählen. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 24: Dtmf-Betrieb

    DTMF-Tonfolge zu senden. 5. Zur Deaktivierungder DTMF-Automatikwahl im Set-Modus-Menü „J06 DTMF MODE“ der Menügruppe „SIGNALING“ die Einstellung „OFF“ wählen. Die manuelle Sendung von Telefonnummern erfolgt durch Drücken der Zifferntasten [ 1 ] bis [ 9 ] am Mikrofon. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 25: Luftdruck/Höhenmesser-Display

    UFTDRUCK ÖHENMESSER ISPLAY Der FTM-350AE kann den aktuellen Luftdruck sowie relative Druckänderungen im Display anzeigen. Sofern eine optionale GPS-Antenneneinheit FGPS-1 oder FGPS-2 eingebaut ist, lassen sich auch die Höhe über NN sowie relative Höhenänderungen anzeigen. Zunächst Zugriff auf das Luftdruck/Höhenmesser-Display ermöglichen. Dazu [ SET ] -Taste drücken und nachfolgend die Menügruppe „DISPLAY“...

  • Seite 26: Gps-Display

    NTENNENEINHEIT ERFORDERLICH Wenn die optionale GPS-Antenneneinheit FGPS-1 oder FGPS-2 eingebaut ist, ermög- licht der FTM-350AE die Anzeige Ihrer Position (Länge/Breite). Vor dem GPS-Betrieb den Zugriff auf das GPS-Display über das Set-Modus-Menü „C01 DISPLAY SELECT“ der Menügruppe „DISPLAY“ ermöglichen, siehe S. 37.
  • Seite 27 PTIONALE NTENNENEINHEIT ERFORDERLICH Wegpunkt-Speicher Der FTM-350AE verfügt über 16 Wegpunkt-Speicher (vier in jeder der vier Grup- pen), in denen sich die Position (Länge/Breite) und das Datum speichern lassen. Wenn man sich einem Ort nähert, der in einem Wegpunkt-Speicher gespeichert ist, öffnet sich für 10 Sek.
  • Seite 28 Die aktuelle Position (Länge und Breite) kann auch mittels eines GPS-Empfängers von Drittherstellern ermittelt werden, wenn er an die DATA-Buchse angeschlossen wird und im Set-Modus-Menü “E16 COM PORT SETTING” der Menügruppe “APRS/PKT” die Einstellung “GPS IN” gewählt wird (siehe S. 72 der APRS- Bedienungsanleitung für das FTM-350). FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 29 OTIZEN FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 30: Navigations-Display

    ISPLAY . GPS-A NTENNE ERFORDERLICH Der FTM-350AE ermöglicht die Navigation zu Zielen, die zuvor im Wegpunkt-Speicher eingegeben wurden. Darüber hinaus kann man mit der APRS-Funktion die Navigation zu einer anderen APRS-Station aktivieren (siehe dazu S. 32 der APRS-Bedienungsanleitung für das FTM-350) Vor der Navigation den Zugriff auf das Navigations-Display über das Set-Modus-Menü...
  • Seite 31 6. [ ENT ] -Taste drücken, um die neuen Daten zu speichern. 7. Zur Rückkehr zum Navigations-Display die [ NAVI ] -Taste drücken, danach die [ NAVI ] -Taste noch einmal drücken, um mit der Navigation zu beginnen. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 32: Nf-Playback-Betrieb

    LAYBACK ETRIEB O . V Der FTM-350AE kann empfangene Signale aufzeichnen. Die Aufzeichnung ist in zwei Varianten möglich: (a) automatische Speicherung der jeweils letzten 30 Sek. des Empfangs- signals (Last-Modus) oder (b) die Aufzeichnung in acht einzelnen Speichern mit variabler Länge (Free-Modus;...
  • Seite 33 OTIZEN FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 34: Set-Modus

    ODUS Der FTM-350AE bietet umfangreiche Einstellmöglichkeiten, die im Set-Modus über 87 Menüs erfolgen, welche in 11 Gruppen (A bis K) gegliedert sind. Zur Einstellung wählt man zunächst mit dem linken [ DIAL ] -Knopf die entsprechende Menügruppe, drückt nachfolgend kurz den linken [ DIAL ] -Knopf und wählt danach mit dem linken [ DIAL ] - Knopf das Set-Modus-Menü.

  • Seite 35: Menügruppe Audio

    (in der Transceiver-Einheit befindlichen) Lautspre- cher hörbar. FRONT: Das Empfangssignal ist über den vorderen (im Bedienteil befindlichen) Lautsprecher hörbar. OFF: Beide Lautsprecher sind abgeschaltet. REAR: Das Empfangssignal ist über den rückseitigen (in der Transceiver-Einheit befindlichen) Lautsprecher hörbar. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 36 TX MUTE: Subband-Empfänger ist während des Sendens auf dem Hauptband stummge- schaltet. RX MUTE: Subband-Empfänger ist während des Empfangs eines Signals auf dem Haupt- band stummgeschaltet. TRX MUTE: Subband-Empfänger ist während des Empfangs eines Signals und während des Sendens auf dem Hauptband stummgeschaltet. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 37: Menügruppe Tx/Rx

    Wenn in diesem Set-Modus-Menü “WIDE COVERAGE” gewählt ist, sind auf der linken Seite durch Drücken der [B]-Taste (mittlere Taste rechts neben dem Display) zusätzlich folgende Frequenzbereiche wählbar: 108 - 137 MHz 174 - 250 MHz 300 - 400 MHz 480 - 999.9875 MHz FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 38 Funktion: Wahl der Empfangsbetriebsart. Einstellbar: AUTO, WIDE FM, FM, NARROW FM oder AM Voreingestellt: AUTO (automatische Wahl je nach eingestellter Frequenz) B09: WX ALERT (nur USA-Version) Funktion: Ein- und Ausschalten Wetteralarm-Funktion. Einstellbar: ON oder OFF Voreingestellt: OFF FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 39: Menügruppe Display

    C03: LCD COLOR Funktion: Wahl der Display-Beleuchtungsfarbe. Einstellbar: WHITE-BLUE, SKY-BLUE, MARINE-BLUE, GREEN, YELLOW-GREEN, ORANGE, UMBER oder WHITE Voreingestellt: SKY-BLUE C04: LCD CONTRAST Funktion: Einstellung des Display-Kontrasts. Einstellbar: MIN, 2, 3, 4, 5, 6, 7 oder MAX Voreingestellt: 4 FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 40: Menügruppe Memory

    D04: MEMORY SKIP / SELCT Funktion: Wahl der Suchlaufmarkierung für den aktuellen Speicherkanal. Einstellbar: OFF, SKIP oder SELECT Voreingestellt: OFF OFF: keine Markierung SKIP: Speicherkanal ist als Übersprungkanal markiert (SKIP). SELECT: Speicherkanal ist als Auswahlkanal markiert (SELECT). FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 41: Menügruppe Scan

    TIME 3 sec: Der Suchlauf stoppt auf einem empfangenen Signal und wird nach 3 Sek. automatisch fortgesetzt. TIME 5 sec: Der Suchlauf stoppt auf einem empfangenen Signal und wird nach 5 Sek. automatisch fortgesetzt. F04: SCAN STOP BEEP Funktion: Ein- und Ausschalten des Suchlauf-Hinweistons. Einstellbar: ON oder OFF Voreingestellt: OFF FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 42: Menügruppe System

    Mikrofon gesprochene Sprache über den Lautsprecher des Transceivers abgestrahlt wird. SQL OFF: Deaktiviert die Rauschsperre vorübergehend. T-CALL: Aktiviert den 1750-Hz-Tonruf, der in vielen (europäischen) Ländern für den Zugriff auf Repeater benötigt wird. WiRES: Aufrufen des WiRES -Speichers. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 43 Aufruf der Wetterkanäle (nicht bei der Europa-Version). G07: OPERATION MODE Funktion: Frequenz-Shift des CPU-Takts. Einstellbar: A oder B Voreingestellt: A Diese Set-Modus-Menü kann genutzt werden, um Eigenempfangsstellen (Birdies) zu ver- schieben, wenn diese auf ein Nutzsignal fallen. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 44 Transceiver automatisch auf Empfang. Einstellbar: OFF, 5 min, 10 min, 15min, 20 min oder 30 min Voreingestellt: OFF G10: UNIT SELECT Funktion: Wahl der Maßeinheit für den Sensor. Einstellbar: METER oder YARD-POUND Voreingestellt: YARD-POUND FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 45: Menügruppe Navi

    Einstellbar: 0.05 km, 0.1 km, 0.2 km, 0.3 km, 0.5 km, 1.0 km oder 2.0 km Voreingestellt: 0.1 km H03: NAVI POPUP Funktion: Einstellung der „NAVI“-Pop-up-Funktion. Einstellbar: OFF, 1 sec bis 30 sec oder CONTINUOUS Voreingestellt: 10 sec FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 46: Menügruppe Timer/Clock

    Voreingestellt: DATE: mm/dd/yyyy, TIME: 24hour I03: TIME SIGNAL Funktion: Ein- und Ausschalten des Timer-Signals. Einstellbar: OFF oder ON Voreingestellt: OFF I04: TIME ZONE Funktion: Einstellung der Zeitverschiebung zwischen Ortszeit und UTC. Einstellbar: UTC–14:00 bis UTC+14:00 (0,5-Stunden-Schritte) Voreingestellt: UTC±0:00 LONDON FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 47: Menügruppe Signaling

    Einstellbar: OFF, 1 time, 3 times, 5 times, 8 times oder CONTINUOUS Voreingestellt: OFF Wenn diese Funktion eingeschaltet ist, „klingelt“ der FTM-350AE, wenn ein Signal emp- fangen wird, das den zur Decodereinstellung passenden CTCSS-Ton bzw. DCS-Code oder das passende CTCSS-Tonpaar enthält.
  • Seite 48 Einstellbar: OFF, FRG oder SRG Voreingestellt: OFF J07: WiRES MEMORY Funktion: Wahl der Zugriffsnummer (DTMF-Ton) für den SRG-Betrieb der Internet- Connect-Funktion (WiRES Einstellbar: CODE 0 bis CODE 9, CODE A bis CODE D, CODE oder CODE # Voreingestellt: CODE 1 FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 49: Menügruppe Option

    OFF, PTT, VOX HIGH oder VOX LOW Voreingestellt: 1 AUDIO: AUTO, 2 MODE: MONO, 3 SAVE: ON, 4 VOX: PTT AUDIO MANUAL: Die Einstellung der Lautsprecherfunktion des FTM-350AE im Set- Modus-Menü „A03 SPEAKER“ der Menügruppe „AUDIO“ legt ® die Funktion fest, auch wenn ein -Headset richtig er- kannt wurde.
  • Seite 50 PLAY/REC „LAST 30sec“: Aufzeichnung der jeweils letzten 30 Sek. des Empfangssig- nals. ANNOUNCE „OFF“: Voice-Guide-Funktion ausgeschaltet (nur Playback-Funkti- on aktiviert). ANNOUNCE „MANUAL“: Ansage der Hauptband-Betriebsfrequenz bei jedem Drücken der [ ENT ] -Taste. ANNOUNCE „AUTO“: Ansage der Hauptband-Betriebsfrequenz, wenn das Betriebs- band gewechselt wurde. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 51: Cloning

    LONING Der FTM-350AE verfügt über eine bequeme „Cloning“-Funktion, mit der sich die Speicher- inhalte und die Konfiguration des Transceivers auf einen anderen FTM-350AE übertragen lassen. Dies ist nützlich, wenn mehrere Transceiver die gleichen Voreinstellungen haben sollen. Das Cloning wird folgendermaßen durchgeführt: 1.

  • Seite 52: Installation

    NSTALLATION Dieses Kapitel beschreibt die Aufstellung eines FTM-350AE als Teil einer typischen Ama- teurfunkstation. Es wird vorausgesetzt, dass Sie über ein entsprechendes Amateurfunkzeugnis und technische Grundkenntnisse in Bezug auf Amateurfunktechnik verfügen. Nehmen Sie sich die nötige Zeit, um sich mit den wichtigen Sicherheitshinweisen und den technischen Erfordernissen vertraut zu machen.

  • Seite 53: Sicherheitsinformationen

    NSTALLATION ICHERHEITSINFORMATIONEN Der FTM-350AE ist ein elektrisches Gerät sowie ein HF-Generator, sodass Sie alle Sicher- heitshinweise in Bezug auf derartige Geräte streng beachten sollten. Die nachfolgenden Sicherheitsinformationen treffen grundsätzlich auf alle Arten von Amateurfunkstationen Erlauben Sie Ihren Kindern nie, unbeaufsichtigt in der Nähe des Transceivers oder der Antenne zu spielen.

  • Seite 54: Spezialfunktions-Menü

    OK? [ SET ] im Display erscheint. Den linken [DIAL]-Knopf nochmals drü- cken, um den Reset auszuführen. (Die Prozedur kann angebrochen werden, indem man vor dem Drücken des linken [ DIAL ] -Knopfs die [ ESC ] -Taste betätigt.) FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 55: Lieferumfang Und Zubehör

    CT-133 Voice-Guide-Einheit FVS-2 Monitor-Einheit FPR-1 Interne GPS-Empfänger-Einheit FGPS-1 Externe GPS-Empfänger-Einheit FGPS-2 Externer GPS-Adapter CT-136 Cloning-Kabel CT-135 Packet-Kabel (DIN 8-polig DIN 6-polig + Sub-D 9-polig) CT-140 Packet-Kabel (DIN 8-polig DIN 6-polig) CT-141 Packet-Kabel (DIN 8-polig Sub-D 9-polig) CT-142 FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 56: Allgemein

    Transceiver-Einheit: 140 x 46 x150 mm (ohne Anschlüsse) Masse (etwa): 2,1 kg (Gesamtgewicht) Die technischen Daten können ohne Vorankündigung jederzeit geändert werden und sind nur auf den 144- und 430-MHz-Amateurbändern garantiert. Die Frequenzbereiche können bei anderen Länderversionen unterschiedlich sein. FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 57: Technische Daten

    12 kHz / 30 kHz (–6 dB / –60 dB) 8 W an 4 Ohm bei K = 10% (@ 13,8 V) BTL EXP SP NF-Leistung: 4 W an 4 Ohm bei K = 10% (@ 13,8 V) Normal EXP SP 4 bis 16 Ohm NF-Ausgangsimpedanz: FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...
  • Seite 58 OTIZEN FTM-350AE B EDIENUNGSANLEITUNG...

  • Seite 59: Declaration Of Conformity

    Declaration of Conformity We, Yaesu UK Ltd. declare under our sole responsibility that the following equipment com- plies with the essential requirements of the Directive 1999/5/EC and 2004/104/EC. Type of Equipment: FM Transceiver Brand Name: YAESU Model Number: FTM-350E/FTM-350AE Manufacturer: YAESU MUSEN CO., LTD.
  • Seite 60 Copyright 2012 Printed in Japan YAESU MUSEN CO., LTD. 1204D-AY All rights reserved. No portion of this manual may be reproduced without the permission of YAESU MUSEN CO., LTD.

Inhaltsverzeichnis