Seite 3
Nella tabella sul "Significato delle abbreviazioni inglesi", le abbreviazioni sono spiegate in ciascuna lingua. Il timer può essere acceso e spento manualmente. Funzione casualità Possibilità di impostare l'ora legale SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
Seite 4
Atención: Retire el producto del enchufe si no va a utilizarlo durante un tiempo prolongado. Por favor no conecte nunca varios temporizadores juntos. ¡Peligro de sobrecalentamiento! SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
Seite 5
Pulsando simultáneamente las teclas "CLOCK" y "TIMER", puede seleccionar si quiere que se muestre el tiempo en formato de vista de 24 o de 12 horas. SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
Seite 6
WEEK », « HOUR » et « MINUTE », comme décrit lors des deux étapes précédentes. Important : Veillez également à toujours sélectionner un jour de la semaine lors de la saisie des deux heures ! SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
Seite 7
Una volta terminata l'impostazione dei rispettivi intervalli di tempo, premere il tasto "CLOCK" per visualizzare sul display l'orario e il giorno della settimana attuali. SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
Seite 8
Se si passa dalla modalità "ON" oppure "OFF" alla modalità "AUTO", la condizione di funzionamento impostata fino a quel momento cambia nuovamente soltanto quando viene attivato uno dei programmi memorizzati. SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
Seite 9
Carga máxima/ Carico massimo: 3.600W/16A Electrical protection/ Schutzart/ Protecion électrique/ Protección electrica/ Protezione elettrica: IP20 Operating temperature/Betriebstemperatur/ Température de fonctionnement/ Temperatura de funcionamiento/ -20°- +40°C Temperatura di funzionamento: SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
Seite 10
Altgeräte wertvolle recyclingfähige Materialien enthalten, sollten sie Scope of delivery: einer Verwertung zugeführt werden, Umwelt bzw. 1 AC_TIMER_D2 menschlichen Gesundheit nicht durch unkontrollierte Müllbeseitigung zu schaden. Bitte SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
Seite 11
Bitte verwenden Sie das Produkt nicht in der Nähe von Spül- oder Waschbecken. Bitte stecken Sie keine spitzen metallische Gegenstände Steckdose! Achtung Hier besteht Stromschlaggefahr! Lassen Sie das Gerät nicht fallen, denn dadurch SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...
Seite 12
Indicaciones generales de seguridad´ ordures ménagères. Sous le symbole du container figure la désignation Gracias por comprar un producto de la marca SEBSON. Antes de utilizar chimique de la substance nocive - par este producto, lea atentamente las instrucciones. Sólo puede exemple «...
Seite 13
Las pilas que contienen sustancias nocivas están marcadas con el símbolo de un contenedor de basura tachado y Grazie per aver scelto un prodotto del marchio SEBSON. Prima di utilizzare no pueden ser desechadas con la questo prodotto, leggere attentamente le istruzioni! Un funzionamento di lunga durata e senza anomalie può...
Seite 14
Per la pulizia, non utilizzare un detergente a base di solventi. Dichiarazione di conformità CE Questo prodotto è stato preparato secondo le seguenti direttive: EMC 2014/30/EU RoHS 2011/65/EU LVD 2014/35/EU SEBSON - Sebastian Sonntag - Gernotstr.17 - 44319 Dortmund Germany - www.sebson.de...