Lombardini 11 LD 625-3 Bedienungsanleitung Und Wartungsanleitung Seite 126

11
7) Lubricating system - Voitelujärjestelm- Circuit de graissage - Schmierölkreislauf - Circuito de lubrificación
Crankshaft central support
Moottoriakselin keskikannatin
Support central vilebrequin
Mittellager der Kurbelwelle
Soporte central cigüeñal
Crankshaft
Runko-kampilaakerit
Vilebrequin
Kurbelwelle
Cigüeñal
Cartridge filter
Patruunasuodatin
Filtre à cartouche
Patronenfilter
Cartucho filt
Pressure regulator
Paineensäätöventtiili
Soupape réglage pression
Druckkontrollventil
Valvula regulacion presion
Suction tube
Imuputki
Tuyau aspiration
Ansaugrohr
Tubo de aspiracion
Sisäinen imusuodatin
Sisäinen imusuodatin
Crépine aspiration
Ansaugsieb
Filtro interno de aspiracion
Oil drain plug
Poistotulppa
Bouchon vidange
Ölablass - Schraube
Tapon vaciado aceite
126
CIRCUITS - JÄRJESTELMÄT - CIRCUITS - ANLAGEN - INSTALACIONES
Rocker arm shaft
Keinuvipu
Axe culbuteurs
Kipphebelwelle
Eje de balancines
Conn-rod big end bearing
Runko-kampilaakerit
Coussinet tête de bielle
Pleuelkopfbüchse
Cojinete cabeza biela
Dipstick
Öljytikku
Jauge niveau
Õlmess - Stab
Varilla de nivel
Camshaft
Nokka-akseli
Arbre à cammes
Nockenwelle
Eje de levas
Crankshaft support
Moottoriakselin kannatin
Support vilebrequin
Lager der Kurbelwelle
Soporte cigüeñal
Oil pump
Öljypumppu
Pompe huile
Schmierölpumpe
Bomba aceite
Oil drain plug
Poistotulppa
Bouchon vidange
Ölablass - Schraube
Tapon vaciado aceite
UM 11 LD 625-3_626-3 _ cod. ED0053030940 - 1° ed_rev. 00