Lautsprecher Aufstellen - Neumann.Berlin KH 120 A Bedienungsanleitung

Abstände
Lautsprecher
winkelförmig
anordnen
x = 9.1 cm
y = 17.0 cm
DE
8 | KH 120

Lautsprecher aufstellen

Führen Sie die folgenden Schritte sehr präzise aus . Je genauer Sie die Aufstellung ausfüh-
X
ren, desto genauer wird die Klangwiedergabe an der Abhörposition sein .
Beachten Sie die empfohlenen Abstände der Lautsprecher zu Ihrer Abhörposition:
X
• Minimum: 0,75 m (2,5')
• Empfohlen: 1,0–2,0 m (3'–6')
• Maximum: 4,0 m (12')
d Vermeiden Sie Abstände „d
X
wall
cher . Wenn Sie den Lautsprecher in Verbindung mit dem Bassmanagement eines Subwoo-
fers betreiben, sollten Sie Abstände „d
Lautsprecher vermeiden . In diesen Abstandbereichen werden durch rückseitig refl ektierten
Schall tieff requente Kammfi lter erzeugt .
Kopieren Sie die Abbildung „Aufstellwinkel" . Sie fi nden diese am Ende des Dokuments .
X
Platzieren Sie die Abbildung an der Abhörposition bzw . am Mittelpunkt des Abhörbereichs .
X
Verwenden Sie als Hilfsmittel ein Maßband, um die Lautsprecher im gleichen Abstand um
X
den Kreismittelpunkt der Abbildung zu platzieren . Um eine optimale Audiowiedergabe zu
erreichen, sollten Abweichungen des Abstands nicht mehr als 1 cm betragen . Wenn eine
Aufstellung im gleichen Abstand nicht möglich ist: Kompensieren Sie Abweichungen des
Abstands > 1 cm (1/2") mithilfe eines Delays für die näher liegenden Lautsprecher, Einstel-
lung: 30 μs/cm (76 μs/inch) .
Wenn Sie den KH 120 D verwenden:
Kompensieren Sie Abweichungen mithilfe der Drehschalter DELAY E (siehe Seite 14) .
X
Mit den Drehschaltern DELAY E können Sie Laufzeitunterschiede mit einer Aufl ö-
sung von 3,44 cm (1 3/8") kompensieren . Sollten darüber hinaus noch minimale
Laufzeitunterschiede bestehen, so ändern Sie ggf . die Position der Lautsprecher .
Ordnen Sie die Lautsprecher wie folgt an:
X
• 2 .0 Systeme (Stereo): ±30°, ggf . erweitert um Subwoofer
• 5 .1 Systeme:
ITU-R BS .775-1:
ANSI/SMPTE 202M:
• 7 .1 Systeme:
In der Mitte zwischen Tiefton- und Hochtontreiber verläuft die akustische Achse des KH 120 .
Richten Sie die akustische Achse stets in vertikaler und horizontaler Ebene auf Ihre Abhör-
X
position aus .
Die akustische Achse ist eine Linie, die lotrecht zur Vorderseite eines Lautsprechers
verläuft . Während der Monitorentwicklung wird das Mikrofon zur Feinabstimmung des
Lautsprechers entlang dieser Achse aufgestellt . Indem Sie die akustische Achse auf
vertikaler und horizontaler Ebene auf die Abhörposition des Tontechnikers oder in die
Mitte des Abhörbereichs richten, erhalten Sie die beste Wiedergabequalität .
Positionieren Sie den Lautsprecher so, dass direkter Sichtkontakt von der Abhörposition zu
X
Hoch- und Tieftontreiber besteht .
" zwischen 0,8 m bis 2 m zur Wand hinter dem Lautspre-
wall
" zwischen 0,8 m und 1 m zur Wand hinter dem
wall
0°, ±30°, ±110° (±10°), ggf . erweitert um Subwoofer
(Center, Front links/rechts, Surround links/rechts)
0°, ±22 .5°, ein Array Surround links und rechts,
Sie benötigen zusätzlich Subwoofer
0°, ±30°, ±90°, ±150°, ggf . erweitert um Subwoofer
(Center, Front links/rechts, Side links/rechts, Back links/rechts)
KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D KH 120 D