Verwandte Anleitungen für Omnitronic EM-260
Inhaltszusammenfassung für Omnitronic EM-260
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG USER'S MANUAL EM-260 Entertainment Mixer © Für weiteren Gebrauch aufbewahren! Copyright Keep this manual for future needs! Nachdruck verboten! Reproduction prohibited!
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
OPERATION ..............................15 CLEANING AND MAINTENANCE ......................... 16 Replacing the fuse ............................16 TECHNICAL SPECIFICATIONS........................17 Das neueste Update dieser Bedienungsanleitung finden Sie im Internet unter: You can find the latest update of this user manual in the Internet under: www.omnitronic.com... -
Seite 4: Einführung
- sich die letzte Version der Anleitung im Internet herunter laden EINFÜHRUNG Wir freuen uns, dass Sie sich für einen OMNITRONIC EM-260 Entertainment Mixer entschieden haben. Sie haben hiermit ein zuverlässiges und leistungsstarkes Gerät erworben. Wenn Sie nachfolgende Hinweise beachten, sind wir sicher, dass Sie lange Zeit Freude an Ihrem Kauf haben werden. - Seite 5 Bitte überprüfen Sie vor der ersten Inbetriebnahme, ob kein offensichtlicher Transportschaden vorliegt. Sollten Sie Schäden an der Netzleitung oder am Gehäuse entdecken, nehmen Sie das Gerät nicht in Betrieb und setzen sich bitte mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Der Aufbau entspricht der Schutzklasse I. Der Netzstecker darf nur an eine Schutzkontakt-Steckdose angeschlossen werden, deren Spannung und Frequenz mit dem Typenschild des Gerätes genau übereinstimmt.
-
Seite 6: Bestimmungsgemässe Verwendung
Mischpult für drei Mikrofone und drei Line-Quellen • Für alle Anwendungen, bei denen Mikrofone mit z. B. CDs gemischt werden sollen • Ideal für Karaoke, Mini-Discos in Hotels etc. Der OMNITRONIC EM-260 ist für den professionellen Anwendungsbereich vorgesehen. Die Anschlüsse befinden sich auf der Rückseite des Gerätes, die Bedienelemente befinden sich auf der Frontseite. -
Seite 7: Frontseite
Frontseite MASTER TONE CONTROL STEREO INPUT FX-LOOP MICROPHONE EM-260 ENTERTAINMENT MIXER CLIP CLIP CLIP FX LEVEL LEVEL TREBLE BASS LINE 1 LINE 2 LINE 3 MIC 1 MIC 2 MIC 3 (1) NETZSCHALTER Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten. -
Seite 8: Installation
3 mm Kontaktöffnung an jedem Pol in die festverlegte elektrische Installation eingebaut werden. BEDIENUNG Versichern Sie sich, dass der EM-260 vor den Verstärkern angeschaltet wird, um den Einschalt(bass)schlag zu vermeiden. Dadurch wird verhindert, dass Sie Ihr Publikum verärgern und schützt Ihre Lautsprecher und Endstufen vor Beschädigung. -
Seite 9: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens alle vier Jahre durch einen Sachverständigen im Umfang der Abnahmeprüfung geprüft werden. Der Unternehmer hat dafür zu sorgen, dass sicherheitstechnische und maschinentechnische Einrichtungen mindestens einmal jährlich durch einen Sachkundigen geprüft werden. Dabei muss unter anderem auf folgende Punkte besonders geachtet werden: 1) Alle Schrauben, mit denen das Gerät oder Geräteteile montiert sind, müssen fest sitzen und dürfen nicht korrodiert sein. -
Seite 10: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Spannungsversorgung: 220-250 V AC, 50 Hz ~ Gesamtanschlusswert: Eingangsimpedanz: 45,1 kOhm Max. Eingangspegel: 9 dB Ausgangspegel: 22 dB Ausgansimpedanz: 125 Ohm Max. Gain: 15 dB Verzerrung: 0,2 % Geräuschspannungsabstand: 69 dB Maße (BxTxH): 482 x 126 x 44 mm Gewicht: 3,3 kg Bitte beachten Sie: Technische Änderungen ohne vorherige Ankündigung und Irrtum vorbehalten. -
Seite 11: Introduction
- download the latest version of the user manual from the Internet INTRODUCTION Thank you for having chosen an OMNITRONIC EM-260. You have acquired a reliable and powerful device. If you follow the instructions given in this manual, we can assure you that you will enjoy this device for many years. - Seite 12 If the device has been exposed to drastic temperature fluctuation (e.g. after transportation), do not switch it on immediately. The arising condensation water might damage your device. Leave the device switched off until it has reached room temperature. Please make sure that there are no obvious transport damages. Should you notice any damages on the A/C connection cable or on the casing, do not take the device into operation and immediately consult your local dealer.
-
Seite 13: Operating Determinations
Mixer for three mics and three line-sources • For all applications where mics need to be mixed with CDs etc. • Ideal for Karaoke, Mini-Discos in hotels etc. The OMNITRONIC EM-260 is designed for professional application. The inputs and outputs are located on the rear panel, the gain controls on the front panel. -
Seite 14: Frontpanel
Frontpanel STEREO INPUT MASTER TONE CONTROL FX-LOOP MICROPHONE EM-260 ENTERTAINMENT MIXER CLIP CLIP CLIP FX LEVEL LEVEL TREBLE BASS LINE 1 LINE 2 LINE 3 MIC 1 MIC 2 MIC 3 (1) POWER SWITCH Press this button to start operating. -
Seite 15: Installation
Rack mounting The EM-260 is built for 19" racks/483mm. The minimum mounting depth is housing depth plus 100 mm for plugs and cables. The height is 44 mm only. You can fix the device with four screws M6 in the rack. -
Seite 16: Cleaning And Maintenance
CLEANING AND MAINTENANCE The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by an expert after every four years in the course of an acceptance test. The operator has to make sure that safety-relating and machine-technical installations are inspected by a skilled person once a year. -
Seite 17: Technical Specifications
TECHNICAL SPECIFICATIONS Power supply: 220-250 V AC, 50 Hz ~ Power consumption: Input impedance: 45,1 kOhms Max. input level: 9 dB Output level: 22 dB Output impedance: 125 Ohms Max. Gain: 15 dB Distorsion: 0,2 % S/N-ratio: 69 dB Dimensions (WxDxH): 482 x 126 x 44 mm Weight: 3.3 kg...