Plug & Play - Samsung 470 Installationshandbuch

¦ Plug & Play
Wenn das Fernsehgerät zum ersten Mal eingeschaltet wird, wird mit der Funktion „Plug & Play fürs Hotel" automatisch
der Hotelmodus ausgewählt, und das Land, die Uhrzeit und der Bildmodus wird eingestellt.
– „Plug &Play fürs Hotel" wird nur beim ersten Einschalten des Geräts durchgeführt.
– Nachdem Sie das erste Fernsehgerät konfiguriert haben, verwenden Sie die Funktion zum Kopieren vom
Fernsehgerät zum USB-Speicher.
– Beim nächsten Fernsehgerät müssen Sie nur die Funktion „Plug & Play fürs Hotel" beenden, den USB-Speicher
anschließen und dann die Einstellungen vom USB-Speicher auf das Fernsehgerät kopieren.
Local Set
Change Local Set if Located in North America, Latin America and Europe.
In other regions, Please press SKIP button move to the next step.
Current Localset : EU
Change Skip
Wenn „Überspr"
gewählt wird
Easy Set up
If you select this, the
setup process will be
Interactive
completed and go to
c
hotel menu
(Hotel Menu)
Standalone Setup
(Continue Setup)
Standalone Only
(End Setup)
Wenn „Einrichten im
Modus 'Unverbunden'"
ausgewählt wird
Select your Language
Select your language to start the on screen setup.
English
Press the arrow
Eesti
buttons to move
around the screen.
Suomi
Press the enter button
to select.
Français
Deutsch
The Language Setting will be applied to Main Menu and not Plug and Play.
Hospitality Mode Standalone Security
SI Vendor OFF System
Power On
Channel
Menu OSD
Clock
Music Mode
Remote Jack Pack
External Source
HP Management
Bathroom Speaker
Eco Solution
Logo/Message
Cloning
REACH Solution
Wenn Sie die Schaltfläche „OK"
auswählen, wird wie in der Abbildung
links dargestellt das Hotelmenü
angezeigt. Führen Sie die Einstellungen
im Hotelmenü durch, und setzen Sie
dann das Fernsehgerät zurück. Nun
können Sie Ihr Fernsehgerät verwenden.
Wenn „Nur
"Unverb.""
gewählt wird
* Diese Funktion kann je nach
Modell unterschiedlich sein.
You can adjust your time to set DST, Time
Zone and clock mode
Clock Mode
Date
Time
Time Zone
DST
Der Modus „Unverbunden"
wird eingestellt
Configure your TV
Select your information in the
categories below.
Select the country that
you're in now
Country Bulgaria
Picture Mode Standard
<Dieser Schritt entfällt je nach Region möglicherweise.>
Nachdem Sie im Menü „Land" das Land eingestellt
haben, werden Sie bei manchen Modellen aufgefordert,
eine PIN-Nummer einzurichten.
Wenn Sie die PIN-Nummer vergessen haben, wählen
Sie im Hotelmenü System → TV Reset aus. Legen Sie
anschließend unter „Plug & Play" eine neue PIN-Nummer
fest.
Auto Tuning
To receive channels, configure the options
below then select Scan.
Aerial
Channel Type
TV Setup Complete!
Your TV is now ready to use.
Ok
Clock
Set current date and time
Auto
--/--/----
--:--
Auto
Off
--:--
Das Fernsehgerät wechselt in
den RF-Modus
Select the
connected aerial
that you want to use
to get channels.
Terrestrial
Digital & Analogue
Scan
Auto Tuning
Auto Tuning Complete.
Digital 0
TV 0
Radio 0
Data/Other 0
Analogue 0
Change Settings Scan Again
* Diese Funktion
kann je nach Modell
unterschiedlich sein.
35
Deutsch