Opbevar ubenyttet el-værktøj uden for børns række-
vidde. Lad aldrig personer, der ikke er fortrolige med
maskinen eller ikke har gennemlæst disse instruk-
ser, benytte maskinen. El-værktøj er farligt, hvis det be-
nyttes af ukyndige personer.
Maskinen bør vedligeholdes omhyggeligt. Kontrollér
om bevægelige dele fungerer korrekt og ikke sidder
fast, og om delene er brækket eller beskadiget, såle-
des at maskinens funktion påvirkes. Få beskadigede
dele repareret, inden maskinen tages i brug. Mange
uheld skyldes dårligt vedligeholdte maskiner.
Sørg for, at skæreværktøjer er skarpe og rene. Om-
hyggeligt vedligeholdte skæreværktøjer med skarpe
skærekanter sætter sig ikke så hurtigt fast og er nem-
mere at føre.
Brug el-værktøj, tilbehør, indsatsværktøj osv. iht.
disse instrukser, og sådan som det kræves for
denne specielle værktøjstype. Tag hensyn til ar-
bejdsforholdene og det arbejde, der skal udføres. I
tilfælde af anvendelse af værktøjet til formål, som ligger
uden for det fastsatte anvendelsesområde, kan der op-
stå farlige situationer.
Service
Sørg for, at maskinen kun repareres af kvalificerede
fagfolk, og at der kun benyttes originale reservedele.
Dermed sikres størst mulig maskinsikkerhed.
Advarselshenvisninger til kædesave:
Hold alle legemsdele væk fra savkæden, når saven
er tændt. Kontrollér at savkæden ikke berører noget,
før saven startes. Når der arbejdes med kædesaven,
kan et øjebliks uopmærksom medføre, at tøj eller le-
gemsdele fanges af savkæden.
Hold fast i kædesaven med den højre hånd på det ba-
geste håndgreb og med den venstre hånd på det for-
reste håndgreb. Holdes kædesaven fast på en anden
måde, øges risikoen for kvæstelser; af den grund bør en
sådan holdning undgås.
Brug beskyttelsesbriller og høreværn. Det anbefales
at bruge yderligere udstyr til beskyttelse af hoved,
hænder, ben og fødder. Passende beskyttelsestøj re-
ducerer kvæstelsesfaren fra omkringflyvende spånmate-
riale og tilfældig berøring af savekæden.
Brug ikke kædesaven, når der arbejdes på et træ.
Bruges kædesaven på et træ, kan du blive kvæstet.
Sørg altid for at stå rigtigt og anvend kun kædesa-
ven, når du står på fast, sikker og lige undergrund.
Glat eller ustabil undergrund kan medføre, at man taber
kontrollen over balancen og kædesaven, hvis man står
på en stige.
Når der saves i en gren, der er under spænding, skal
du regne med, at den fjedrer tilbage. Når spændingen
frigøres i træfibrene, kan den spændte gren ramme den
person, der bruger saven, og/eller du taber kontrollen
over kædesaven.
Vær særlig forsigtig, når der saves i undertræ og
unge træer. Det tynde materiale kan sættes sig fast i
savkæden og slå på dig eller bringe dig ud af ligevægt.
91 • F016 L70 360 • TMS • 11.07.06
Bær kædesaven i det forreste greb med stillestående
savkæde og med bagudvisende styreskinne. Kæde-
saven skal altid være forsynet med beskyttelsesaf-
dækning, når den transporteres eller lægges til op-
bevaring. Omhyggelig omgang med kædesaven forrin-
ger sandsynligheden for tilfældig berøring af savkæden,
mens den er i gang.
Overhold instrukserne for smøring, kædespænding
og skift af tilbehør. En kæde, der er spændt eller smurt
forkert, kan enten gå i stykker eller øge risikoen for tilba-
geslag.
Hold grebene tørre, rene og fri for olie og fedt. Fed-
tede, oliesmurte greb er glatte og medfører, at man taber
kontrollen.
Sav kun i træ. Brug kun kædesaven til arbejde, den
er beregnet til – Eksempel: Brug ikke kædesaven til
at save i plast, murværk eller byggematerialer, der
ikke er af træ. Brug af kædesaven til formål, den ikke er
beregnet til, kan føre til farlige situationer.
Årsager til et tilbageslag og hvorden et sådant undgås:
– Tilbageslag kan optræde, hvis spidsen på styreskinnen
berører en genstand eller hvis træet bøjer sig og savkæ-
den sætter sig fast i snittet.
– En berøring med skinnespidsen kan i nogle tilfælde føre
til en uforventet, bagudrettet reaktion, hvor styreskinnen
slås opad og hen imod den person, der betjener saven.
– Sætter savkæden sig fast i styreskinnens overkant, kan
skinnen hurtigt støde tilbage i den retning, hvor brugeren
befinder sig.
– Hver enkelt af disse reaktioner kan medføre, at du taber
kontrollen over saven og at du muligvis bliver alvorligt
kvæstet. Stol ikke udelukkende på det sikkerhedsudstyr,
der er monteret i kædesaven. Som bruger af en kæde-
sav bør du træffe forskellige foranstaltninger for at undgå
uheld og kvæstelser.
Et tilbageslag skyldes forkert eller fejlagtig brug af el-værk-
tøjet. Det kan forhindres ved at træffe egnede sikkerheds-
foranstaltninger, der beskrives i det følgende:
Hold fast i saven med begge hænder, så tommelfin-
ger og fingre omslutter kædesavens greb. Sørg for at
stå sikkert og positionér armene på en sådan måde,
at du kan modstå tilbageslagskræfter. Er egnede for-
anstaltninger truffet, kan brugeren beherske tilbage-
slagskræfterne. Slip aldrig kædesaven.
Undgå en anormal legemsposition og sav ikke over
skulderhøjde. Derved undgås en utilsigtet berøring med
skinnespidsen og en bedre kontrol af kædesaven mulig-
gøres i uventede situationer.
Brug altid de af fabrikanten foreskrevede reserve-
skinner og savkæder. Forkerte reserveskinner og sav-
kæder kan føre til ødelæggelse af kæden eller tilbage-
slag.
Overhold fabrikantens instrukser mht. slibning og
vedligeholdelse af savkæden. For lave dybdebegræn-
sere øger tendensen til tilbageslag.
Dansk - 2