Préparation; Montage; Gicleurs D'aspersion Et Filtres; Sangle De Transport - Solo 461 Gebrauchsanweisung Und Originalbetriebsanleitung

2 Préparation

2.1 Montage

Pour des raisons d'emballage, ce pulvérisateur à
pression n'est pas encore complètement monté.
L'appareil ne doit être mis en service que
complètement assemblé !
Montage de la tête du gicleur
(seulement pour les modèles 461 et 462) :
x
Serrer la tête du gicleur (Fig. 2, Pos. 1) avec le
joint circulaire (10x2 mm) à la main à la lance
d'aspersion. Ne pas utiliser d'outil !
Montage du tuyau sous pression :
x
Glisser l'écrou raccord (Fig. 2, Pos. 2) sur le
tuyau (Fig. 2, Pos. 3).
x
Passer le tuyau sur le raccord prévu au
couvercle rouge en le poussant fortement et en
le tournant. Veiller à emmancher entièrement le
tuyau avant de serrer l'écrou raccord.
x
Le vissage à la main de l'écrou raccord permet
de bloquer le tuyau. Ne pas utiliser d'outil !
Montage de la lance d'aspersion :
x
Monter l'écrou raccord (Fig. 2, Pos. 4) tout droit
et serrer la lance d'aspersion (6) avec le joint
circulaire (16x3 mm) à la main à la valve à
gâchette (5). Ne pas utiliser d'outil !
Si elle n'est pas utilisée, la lance se fixera dans la
patte de fixation à la poignée de pompe (3).
Prendre le gicleur jusqu'en haut (Fig. 1).
Montage du manomètre (selon la version) :
x
Dévisser le capuchon noir de la valve à
gâchette.
x
Monter l'écrou raccord noir fourni avec le jeu
d'accessoires du manomètre sur la valve à
gâchette.
x
Insérer le joint torique dans l'écrou raccord puis
serrer le manomètre à la main dans l'écrou
raccord. Ne pas utiliser d'outil pour le serrage !

2.2 Gicleurs d'aspersion et filtres

En standard, l'appareil est livré avec un gicleur
rouge à jet plat 04-F110 monté en usine.
Débit : voir chapitre 10
Dans la partie coudée avant le gicleur d'aspersion,
est inséré un filtre (Fig. 2, dans Pos. 1).
Seuls les gicleurs d'aspersion indiqués dans le
chapitre 10 ainsi que le filtre d'origine (no. de cde. :
40 74 922 25, largeur de maille du filtre : 0,8 mm)
peuvent être employés dans ce pulvérisateur à
pression.
Remplacer les gicleurs d'aspersion et le filtre :
voir chapitre 5.3
2 Préparation / 3 Introduction du produit d'aspersion et remplissage du réservoir à produit

2.3 Sangle de transport

Enfiler les deux extrémités de la sangle dans les
fentes prévues à cet effet dans le couvercle rouge
(Fig. 4). Le sangle de transport est réglable à la
longueur voulue à l'aide d'un curseur à serrage.

2.4 Test de fonctionnement

Si vous mettez l'appareil en service pour la pre-
mière fois, au début de chaque période d'aspersion
et en cas d'utilisation fréquente au moins une fois
par mois, il faut effectuer un test de fonctionnement
suivant chapitre 5.1 pour contrôler l'appareil entier.
3 Introduction du produit d'aspersion
et remplissage du réservoir à produit
Pour manipuler des produits d'aspersion, res-
pectez absolument les consignes de sécurité
de ce mode d'emploi (particulièrement chapitre 1.3)
ainsi que les conseils du fabricant du produit.
Avant l'ouverture du réservoir à produit, évacuer la
pression du pulvérisateur en tirant la soupape de
sécurité (Fig. 3) ! Avant de tirer sur la soupape de
sécurité (4), le pulvérisateur doit toujours être
debout. Attention : Eviter d'approcher le visage !
Volumes de liquide :
Déterminez les mélanges à asperger suivant les
prescriptions des fabricants.
Choisir les quantités selon vos besoins effectifs.
Préparation des liquides d'aspersion :
Ne préparer des liquides d'aspersion que dans des
espaces libres, jamais dans des locaux
d'habitation, des étables ou des entrepôts de
denrées alimentaires ou de nourriture pour bétail.
Ne mélangez jamais le produit d'aspersion
directement dans le réservoir à produit d'aspersion.
Produits d'aspersion sous forme de poudre :
x
Mettre le produit d'aspersion dans un récipient
séparé, et non dans le réservoir à produit !
x
Bien mélanger – et alors seulement l'introduire
dans le réservoir à produit d'aspersion.
x
Bien mélanger la mixture dans le réservoir à
l'aide de la lance d'aspersion.
Produits d'aspersion liquides :
x
Remplir 1/4 du réservoir à produit d'aspersion
avec de l'eau propre.
x
Prémélanger avec de l'eau propre le produit à
asperger dans un récipient séparé en suivant les
indications de son fabricant.
x
Transvaser ce produit à asperger dilué dans le
réservoir à produit d'aspersion.
x
Compléter avec les volumes d'eau propre
recommandés par le fabricant du produit.
x
Bien mélanger la mixture dans le réservoir à
l'aide de la lance d'aspersion.
FRANÇAIS 7