Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
R R R R
- - - - K K K K
ETRO
ETRO
ETRO
ETRO
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
ÜHLSCHRANK
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
Bedienungsanleitung/Garantie
KSR
KSR
KSR 350
KSR
350
350
350
R R R R
- - - - R R R R
ETRO
ETRO
ETRO
ETRO
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
EFRIGERATOR
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Instruction Manual
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für BOMANN KSR 350
Inhaltszusammenfassung für BOMANN KSR 350
- Seite 1 KSR 350 R R R R - - - - K K K K ETRO ETRO ETRO ETRO ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK ÜHLSCHRANK R R R R - - - - R R R R ETRO ETRO ETRO ETRO EFRIGERATOR EFRIGERATOR...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Inhalt Inhalt Inhalt Inhalt Einleitung............................Seite 3 Allgemeine Hinweise………………………………………………………………………………..…….Seite 3 Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät………………………………………………………..Seite 4 Auspacken des Gerätes………………………………………………………………………………..…Seite 5 Geräteübersicht…………………………….……………………………………………….……………..Seite 5 Installation…………….……...…………………………………..……………………………...………...Seite 6 Montage des Türgriffs…………………………………………………………………………………….Seite 7 Inbetriebnahme / Betrieb…..…………………………………..……………………………..…...……Seite 7 Tipps zur Energieeinsparung……………...….………………..……………………………..………..Seite 11 Reinigung und Wartung…..…………………………………………………..…………………..…..Seite 11 Reparaturen……………………………………………………………………………………………..Seite 12 Störungsbehebung………………………………………………………………….……...………...….Seite 12... -
Seite 3: Einleitung
D D D D EUTSCH EUTSCH EUTSCH EUTSCH Einleitung Einleitung Einleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie sich für unser Produkt entschieden haben. Wir wünschen Ihnen viel Freude mit dem Gerät. Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Symbole in dieser Bedienungsanleitung Wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sind besonders gekennzeichnet. -
Seite 4: Spezielle Sicherheitshinweise Für Dieses Gerät
Spezielle Sicherhei Spezielle Sicherhei Spezielle Sicherhei Spezielle Sicherheitshinweise für dieses Gerät tshinweise für dieses Gerät tshinweise für dieses Gerät tshinweise für dieses Gerät • Dieses Gerät ist dazu bestimmt, im Haushalt und ähnlichen Anwendungen verwendet zu werden wie beispielsweise - in Personalküchen von Läden, Büros und anderen Arbeitsbereichen; - in der Landwirtschaft und von Gästen in Hotels, Motels und anderen Un- terkünften;... -
Seite 5: Auspacken Des Gerätes
dienst durch ein gleichwertiges Kabel ersetzen lassen. Wenn Kabel oder Stecker beschädigt sind, dürfen Sie das Gerät nicht mehr benutzen. • Nutzen Sie bei der Entsorgung die von Elektrogeräten vorgesehenen Sam- melstellen. Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel Kühlmittel WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: WARNUNG: Das Gerät enthält im Kühlmittelkreislauf das Kühlmittel Isobutan (R600a), ein Naturgas mit hoher Umweltverträglichkeit, das brennbar ist. -
Seite 6: Lieferumfang
Lieferumfang Lieferumfang Lieferumfang Lieferumfang 1 x höhenverstellbare Glasablage, 1 x Gemüseschale mit Glasabdeckung, 2 x Türablagen, 1 x Türgriff inkl. Befestigungsschrauben mit Abdeckung Installation Installation Installation Installation Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort Voraussetzungen an den Aufstellort •... -
Seite 7: Montage Des Türgriffs
• Schließen Sie das Netzkabel an eine vorschriftsmäßig installierte Schutzkontakt-Steckdose an. Montage des Türgriffs Montage des Türgriffs Montage des Türgriffs Montage des Türgriffs Um die Türgriffe zu montieren, befolgen Sie die nachfolgenden Schritte: • Bringen Sie den Griff an und befestigen Sie ihn mit drei Schrauben an der Tür. - Seite 8 Stellung 7: höchste Stufe (kälteste Innentemperatur) Temperaturregler im Uhrzeigersystem drehen bedeutet, im Geräteinneren wird es kälter. Beachten Sie, dass sich die Temperatur in Abhängigkeit von der Umgebungstemperatur (Aufstel- lungsort), von der Häufigkeit des Türöffnens und der Bestückung ändert. Bei Erstbetrieb stellen Sie den Temperaturregler zunächst auf die höchste Stufe, bis das Gerät die gewünschte Betriebstemperatur erreicht hat.
- Seite 9 Das Gerät wird nicht beeinträchtigt, wenn nach dem Einfriervorgang die Einstellung nicht auf eine mittlere Betriebstemperatur (Temperaturregler in Normalstellung) zurückgesetzt wird; aus wirt- schaftlichen Gründen sollten Sie dies jedoch möglichst vermeiden. • Frische Lebensmittel sollten möglichst schnell bis auf den Kern durchgefroren werden. Während des Gefriervorgangs sollte die Temperatur von frischen Lebensmitteln daher so schnell wie mög- lich reduziert werden, damit die Bildung von Eiskristallen gering gehalten wird und die Lebensmit- telstruktur nicht beschädigt wird.
-
Seite 10: Betriebsgeräusche
Abtauen Abtauen Abtauen Abtauen Das Kühlteil Kühlteil Kühlteil Kühlteil verfügt über eine Abtauautomatik. Während des Abtauvorgangs fließen die Wassertrop- fen auf der Rückwand des Kühlraums ab. Das in einen Ablaufkanal geleitete Wasser fließt in die auf dem Kompressor angebrachte Fangschale, aus der es dann verdampft. Achten Sie darauf, dass der Tauwasserablaufkanal nicht verstopft. -
Seite 11: Tipps Zur Energieeinsparung
Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung Tipps zur Energieeinsparung • Ziehen Sie den Netzstecker, wenn Sie das Gerät nicht in Gebrauch haben. • Stellen Sie das Gerät nicht in der Nähe von Herden, Heizkörpern oder anderen Wärmequellen auf. Bei hoher Umgebungstemperatur läuft der Kompressor häufiger und länger. -
Seite 12: Leuchtmittel Auswechseln
Leuchtmittel auswechseln Leuchtmittel auswechseln Leuchtmittel auswechseln Leuchtmittel auswechseln Lampendaten: 220 Lampendaten: 220- - - - 240 V, max. 15 W Lampendaten: 220 Lampendaten: 220 240 V, max. 15 W 240 V, max. 15 W 240 V, max. 15 W • Drehen Sie die Schraube aus der Lampenabdeckung heraus. •... -
Seite 13: Technische Daten
Störung Störung Mögliche Ursache Mögliche Ursache Behebung Behebung Störung Störung Mögliche Ursache Mögliche Ursache Behebung Behebung Das Gerät kühlt zu Ist der Temperaturregler richtig eingestellt? Überprüfen Sie die Temperatureinstellung. stark. Die eingelagerten - Ist der Temperaturregler richtig einge- - Überprüfen Sie die Temperatureinstellung. Lebensmittel sind stellt? zu warm. - Seite 14 /Gefriergeräte nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 /Gefriergeräte nach Verordnung (EU) Nr. 1060/2010 Brand Brand Bomann Bomann Brand Brand Bomann Bomann Modell Modell KSR 350 R 350 Modell Modell R 350 R 350 Kategorie Kategorie Kategorie Kategorie 7 7 7 7 1) 1) 1) 1) Energieeffizienzklasse Jährlicher Energieverbrauch...
-
Seite 15: Hinweis Zur Richtlinienkonformität
Hinweis zur Richtlinienkonformität inienkonformität inienkonformität inienkonformität Hiermit erklärt der Hersteller, dass sich das Gerät KSR 350 in Übereinstimmung mit den grundlegen- den Anforderungen der europäischen Richtlinie für elektromagnetische Verträglichkeit (2004/108/EG) und der Niederspannungsrichtlinie (2006/95/EG) befindet. Garantie / Kundendienst Garantie / Kundendienst... - Seite 16 Garantieabwicklung Garantie abwicklung Garantie Garantie abwicklung abwicklung In Falle eines technischen Defekts während oder nach der Garantiezeit wenden Sie sich bitte an un- seren nachstehend genannten Servicepartner, um einen Termin für einen Technikereinsatz vor Ort zu vereinbaren. Bevor Sie den Kundendienst anfordern, kontrollieren Sie bitte, ob möglicherweise ein Bedienungsfeh- ler oder eine andere Ursache der Grund der Funktionsstörung Ihres Gerätes ist.
-
Seite 17: Entsorgung
Entsorgung Entsorgung Entsorgung Entsorgung Bedeutung des Symbols „Mülltonne“ eutung des Symbols „Mülltonne“ eutung des Symbols „Mülltonne“ eutung des Symbols „Mülltonne“ Schonen Sie unsere Umwelt, Elektrogeräte gehören nicht in den Hausmüll. Nutzen Sie die für die Entsorgung von Elektrogeräten vorgesehenen Sammelstellen und geben dort Ihre Elektrogeräte ab die Sie nicht mehr benutzen werden. -
Seite 18: English
ENGLISH ENGLISH ENGLISH ENGLISH Introduction Introduction Introduction Introduction Thank you for choosing our product. We hope you will enjoy using the appliance. Symbols in th Symbols in the e e e se Instructions for Use Symbols in th Symbols in th se Instructions for Use se Instructions for Use se Instructions for Use... -
Seite 19: Special Safety Information For This Unit
Special safety Information for this U Special safety Information for this U Special safety Information for this U Special safety Information for this Unit nit nit • This unit is intended to be used in household and similar applications such - staff kitchen areas in shops, offices and other working environments;... -
Seite 20: Unpacking The Appliance
be replaced only by the manufacturer, by our customer service or by quali- fied person and with a cable of the same type. • Use the provided collection points of electrical equipment for the disposal of the appliance. Coolant Coolant Coolant Coolant WARNING... -
Seite 21: Installation
D D D D elivery scope elivery scope elivery scope elivery scope 1 x height-adjustable glass shelf, 1 x vegetable box with glass cover, 2 x door storage rack, 1 x door handle incl. fixing screws with cover Installation Installation Installation Installation Conditions for the installation location... -
Seite 22: Assembling The Door Handle
Assembling the door handle Assembling the door handle Assembling the door handle Assembling the door handle To assemble the door handles, follow the steps below: • Position the handle and fix three screws on the door. • Install the handle part and use a screw to fix handle. - Seite 23 During initial operation, turn the temperature control to the highest setting first, until the device has reached the desired operating temperature. Afterwards it is recommended to turn the control back to a medium setting; correcting the temperature at a later point would then be easier. Storing food Storing food Storing food...
- Seite 24 Storing frozen food Storing frozen food Storing frozen food Storing frozen food • Packed frozen merchandise should be stored in a 4-star-freezer compartment in accordance with the manufacturer’s data. Make sure the food items do not defrost after purchase and to store them as fast as possible in the freezer.
-
Seite 25: Operating Noise
NOTE: NOTE: NOTE: NOTE: In order to speed up the defrosting process, you may put a bowl of warm water (about 50°C) into the freezer chamber. Operating noise Operating noise Operating noise Operating noise Type of sou Type of sou Type of sou Type of sound Cause / solution... -
Seite 26: Cleaning And Maintenance
Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenance Cleaning and Maintenance WARNING: WARNING: WARNING: WARNING: • Always turn off the device and disconnect the plug or turn off / unscrew the fuse before cleaning and user maintenance. • Do not use steam cleaners for cleaning the device; moisture could enter electrical components. Risk of electric shock! Risk of electric shock! Hot steam could damage the plastic parts. -
Seite 27: Troubleshooting
Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Troubleshooting Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist Before you contact an authorized specialist You need the service may not call if you read this troubleshooting table. Problem Problem Problem... -
Seite 28: Technical Data
(EU) No. 1060/2010 Brand Brand Bomann Bomann Brand Brand Bomann Bomann Model Model Model Model KSR 350 R 350 R 350 R 350 Category Category 7 7 7 7 Category Category 1) 1) 1) 1) Energy Efficiency class Annual Energy consumption kWh/a... -
Seite 29: Disposal
used and where is located. 4) * = compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -6°C. = compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -12°C. = compartment: a frozen-food storage compartment in which the temperature is not warmer than -18°C. *(***) = food freezer compartment in which the temperature is not warmer than -18°C and a min. - Seite 32 C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH C. Bomann GmbH www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de www.bomann.de Made in P.R.C.