Yamaha YZ125 Fahrer- Und Wartungshandbuch Seite 106

5. Montieren:
• Kurbelgehäuseteil rechts "1"
Das Kurbelwellen-Einbau-
werkzeug "2", "3", "4" verwenden.
Kurbelwellen-Einbaufas-
sung "2":
YU-90050/90890-01274
Kurbelwellen-Ein-
bauschraube "3":
YU-90050/90890-01275
Adapter "4":
YM-01499/90890-01499
• Molybdändisulfidfett auf der Fläche
"a" auftragen, an der die Kurbel-
welle und das Lager in Berührung
kommen.
• Zwei Unterlegscheiben verwenden
(von Yamaha: 90201-243K3) "5"
oder Unterlegscheiben mit einer
Größe wie aufeinanderliegend
dargestellt. (Nicht USA und CDN)
• Die Unterlegscheiben so einbauen,
dass sie nicht von der Kurbel-
wellenmitte abweichen. (Nicht USA
und CDN)
• Bei der Montage des Kurbelge-
hauses muss der Pleuel im oberen
Totpunkt (OT) des Verdichtung-
staktes stehen.
• Beim Einbau überprüfen, ob sich
die Passhülse in ihrer Position
befindet.
(1.77 1.97 in)
(0.98 1.50 in)
(0.16 0.20 in)
A. Für USA und CDN
B. Nicht USA und CDN
KURBELGEHÄUSE UND KURBELWELLE
6. Montieren:
• Schlauchschelle "1"
• Kurbelgehause-Schraube "2"
Kurbelgehause-
Schraube:
14 Nm (1.4 m•kg, 10
ft•lb)
Die Kurbelgehäuse-Schrauben
schrittweise über Kreuz festziehen.
7. Montieren:
• Halterung "1"
• Schraube (Halterung) "2"
Schraube (Halterung):
10 Nm (1.0 m•kg, 7.2
ft•lb)
8. Montieren:
• Stiftplatte "1"
• Stiftplatten-Schraube "2"
Stiftplatten-Schraube:
30 Nm (3.0 m•kg, 22
ft•lb)
• Wenn das Segment auf der Schalt-
walze angebracht wird "3", die
Körnermarkierung "a" mit dem
Passstift "b" ausrichten.
• Das Segment bis zum Anschlag im
Uhrzeigersinn drehen und die
Schraube festziehen.
Das Zahnsegment kann durch ein-
en Stoß beschädigt werden. Beim
Festziehen der Schraube darauf
achten, das Zahnsegment vor
Stößen zu schützen.
4-47
9. Demontieren:
• Dichtmasse
Überschuss auf der Zylinder-
Passfläche
10. Auftragen:
• Motoröl
Auf Kurbelzapfen, Lager, Ölzuf-
uhrbohrung sowie Pleuelstange
und Unterlegscheibe.
11. Kontrollieren:
• Funktion von Kurbelwelle und
Getriebe
Stockend → Erneuern.
Sollte sich die Kurbelwelle ungleich-
mäßig drehen, leicht mit einem Gum-
mihammer gegen das rechte Ende
schlagen.