Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Brother MFC 9840CDW Installationsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Brother Anleitungen
  4. Drucker
  5. MFC 9840CDW
  6. Installationsanleitung

Brother MFC 9840CDW Installationsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
MFC-9840CDW
Vor der Verwendung muss das Gerät richtig eingerichtet und die Software installiert werden. Bitte
lesen Sie diese Installationsanleitung und führen Sie die Schritte wie beschrieben aus, um das Gerät,
die Software und die Treiber richtig zu installieren.
Treiber und Software installieren
Installation abgeschlossen!
Bewahren Sie die Installationsanleitung, das Benutzerhandbuch und die mitgelieferte CD-ROM
griffbereit auf, damit Sie jederzeit schnell alle Informationen und Dokumentationen nutzen können.
Schritt 1
Inbetriebnahme des Gerätes
Schritt 2
Version B
GER/AUS/SWI-GER

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Brother MFC 9840CDW

Inhaltszusammenfassung für Brother MFC 9840CDW

  • Seite 1 MFC-9840CDW Vor der Verwendung muss das Gerät richtig eingerichtet und die Software installiert werden. Bitte lesen Sie diese Installationsanleitung und führen Sie die Schritte wie beschrieben aus, um das Gerät, die Software und die Treiber richtig zu installieren. Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Schritt 2 Treiber und Software installieren...

  • Seite 2: Verwendete Symbole Und Formatierungen

    Verwendete Symbole und Formatierungen Vorsicht Nicht möglich Warnung Warnungen, die beachtet werden müs- Vorsichtsmaßnahmen, die beachtet Geräte und Verwendungsweisen, die sen, um Verletzungen zu vermeiden. werden müssen, um Schäden am Gerät nicht kompatibel mit Ihrem Gerät sind. oder an anderen Gegenständen zu ver- meiden.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Allgemeines Lieferumfang ..............................2 Funktionstastenfeld ............................3 Schritt 1 – Inbetriebnahme des Gerätes Verpackungsmaterial entfernen ........................4 Tonerkassetten einsetzen ..........................4 Papier in die Papierkassette einlegen ......................5 Funktionstasten-Beschriftung befestigen (nur für die Schweiz) ..............6 Scanner-Verriegelung lösen......................... 6 Strom- und Faxanschluss ..........................

  • Seite 4: Allgemeines

    Allgemeines Lieferumfang Der Lieferumfang kann in den verschiedenen Ländern unterschiedlich sein. Bewahren Sie alle Verpackungsma- terialien und den Karton auf, damit Sie das Gerät für einen Transport sicher verpacken können. 1 Vorlageneinzug (ADF) 7 Netzschalter 2 Funktionstastenfeld 8 Vorlagenstopper 3 Entriegelungstaste der vorderen Abdeckung 9 Vorlagenglas-Abdeckung 4 USB-Direktanschluss 10 Papierausgabefach (Druckseite unten)

  • Seite 5: Funktionstastenfeld

    Allgemeines Funktionstastenfeld MFC-9840CDW 05/01/2008 18:00 Nur Fax Energiesparen 1 Zielwahltasten 7 Start-Tasten 2 Display 8 Kopiertasten 3 LED-Status 9 Duplex-Taste 4 Menü-Tasten 10 Betriebsarten-Tasten 5 Zifferntasten 11 Fax- und Telefontasten 6 Stopp-Taste 12 Drucker-Tasten Weitere Informationen erhalten Sie unter „Tasten und ihre Funktionen“ in Kapitel 1 des Benutzerhandbu- ches.

  • Seite 6: Schritt 1 Inbetriebnahme Des Gerätes

    Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Fassen Sie den grünen Griff der Trommelein- Verpackungsmaterial heit, heben Sie die Trommeleinheit an und zie- entfernen hen Sie sie bis zum Anschlag heraus. Wichtig Bewahren Sie alle Verpackungsmaterialien und den Karton auf, damit Sie das Gerät für ei- nen Transport sicher verpacken können.

  • Seite 7: Papier In Die Papierkassette Einlegen

    Inbetriebnahme des Gerätes Ziehen Sie die Schutzabdeckung ab. Schließen Sie die vordere Abdeckung. Fassen Sie die Tonerkassette am Griff und set- zen Sie sie in die Trommeleinheit ein. Achten Sie darauf, dass die Farbe der Tonerkassette mit der Farbe der Halterung in der Trommelein- heit übereinstimmt.

  • Seite 8: Funktionstasten-Beschriftung Befestigen (Nur Für Die Schweiz)

    Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Fächern Sie das Papier gut auf, um Pa- Funktionstasten-Beschrif- pierstaus und Fehler beim Einzug zu vermei- tung befestigen (nur für die den. Schweiz) Öffnen Sie die Vorlagenglas-Abdeckung. Befestigen Sie die Funktionstasten-Beschrif- tung für Ihre Sprache am Gerät. Legen Sie das Papier in die Papierkassette.

  • Seite 9: Strom- Und Faxanschluss

    Inbetriebnahme des Gerätes Schließen Sie das Faxanschlusskabel an die Strom- und Faxanschluss mit LINE beschriftete Buchse des Gerätes und an die Telefonsteckdose an. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät ausge- schaltet ist. Ziehen Sie den Aufkleber vom Netzanschluss ab. Für Deutschland Schließen Sie das Netzkabel am Gerät an.

  • Seite 10: Displaysprache Wählen (Nur Für Die Schweiz)

    Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Displaysprache wählen Hinweis Wenn Sie an derselben Leitung auch ein externes (nur für die Schweiz) Telefon verwenden möchten, schließen Sie es wie unten gezeigt an. Sie können wählen, ob die Displayanzeigen in Für Deutschland Deutsch, Französisch oder Englisch erscheinen sol- len.

  • Seite 11: Absenderkennung Eingeben

    Inbetriebnahme des Gerätes Geben Sie den Tag zweistellig ein und drücken Geben Sie die Telefonnummer des Gerätes mit Sie dann OK. den Zifferntasten ein (bis zu 20 Stellen) und drücken Sie OK. 02.Datum/Uhrzeit 03.Abs.-Kennung XX/03/2008 Fax:+49XXXXXXXX Tag:25 Tel:_ Eingabe, dann OK Eingabe, dann OK (Zum Beispiel: 2, 5) Geben Sie mit den Zifferntasten Ihren Namen...

  • Seite 12: Wahlverfahren (Ton/Puls)

    Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes Wahlverfahren (Ton/Puls) Empfangsmodus wählen Werkseitig ist das modernere Tonwahlverfahren Es kann zwischen vier verschiedenen Empfangsmodi (MFV) eingestellt. Falls in Ihrem Telefonnetz noch die gewählt werden: Nur Fax, Fax/Tel, Manuell und Pulswahl verwendet wird, müssen Sie hier die ent- TAD:Anrufbeantw.

  • Seite 13: Anschlussart

    Inbetriebnahme des Gerätes Anschlussart Nebenstelle und Amtsholung Wenn das Gerät in einer Nebenstellenanlage oder in Ihr Gerät ist werkseitig für die Installation an einem einer ISDN-Anlage angeschlossen ist, müssen Sie Hauptanschluss eingestellt (Normal). In vielen Büros die entsprechende Anschlussart einstellen. wird jedoch eine Nebenstellenanlage verwendet.
  • Seite 14 Zur Ansicht des Benutzer-, Software- und Netzwerk- NUANCE durchführen oder nur den Druckertreiber handbuches im HTML-Format. Sie finden diese auch installieren. im PDF-Format im Brother Solutions Center (Internet- Dokumentation zugang erforderlich). Im Software- und Netzwerk- handbuch sind die Funktionen beschrieben, die nach Zur Ansicht des Benutzer-, Software- und Netzwerk- Anschluss an einen Computer zur Verfügung stehen...

  • Seite 15: Treiber Und Software Installieren

    Folgen Sie der Installationsbeschreibung für das von Ihnen verwendete Betriebssystem und den verwendeten Anschluss. Die aktuellsten Treiber und Handbücher sowie Tipps und Hilfen für eventuell auftretende Probleme finden Sie im Brother Solutions Center, das Sie direkt aus dem Treiber oder über http://solutions.brother.com aufrufen können.
  • Seite 16 ® vor Sie die MFL-Pro Suite installieren. führen Sie über den Windows -Explorer das Pro- gramm start.exe im Hauptverzeichnis der Brother CD-ROM aus. Schalten Sie das Gerät aus, ziehen Sie den • Wenn unter Windows Vista™ die Benutzerkonten- Netzstecker und ziehen Sie das Datenkabel steuerung angezeigt wird, klicken Sie auf ab, falls Sie es schon angeschlossen haben.
  • Seite 17 Schließen Sie das Gerät nicht am USB-An- Installation vollständig abzuschließen. schluss einer Tastatur oder an einem passiven USB-Hub an. Brother empfiehlt, das Gerät di- rekt an den Computer anzuschließen. Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter ein.
  • Seite 18 Der „XML Paper Specification“-Druckertreiber ist der am besten geeignete Treiber, um aus Anwen- dungen zu drucken, die das Dokumentenformat „XML Paper Specification“ verwenden. Sie können den neuesten Treiber vom Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) herunterladen. • Nach dem Neustart wird automatisch die Installa- tionsprüfung gestartet.

  • Seite 19: Verkabelter Netzwerkanschluss

    Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. ® führen Sie über den Windows -Explorer das Pro- Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter gramm start.exe im Hauptverzeichnis der Brother ein. CD-ROM aus. • Wenn unter Windows Vista™ die Benutzerkonten- steuerung angezeigt wird, klicken Sie auf Zulassen.
  • Seite 20 Das Dialogfeld zum Konfigurieren der IP-Adresse erscheint. Geben Sie mit Hilfe der Anweisungen auf dem Bildschirm die Informationen für die IP- Adresse entsprechend Ihrem Netzwerk ein. Die Installation der Brother-Treiber startet au- tomatisch. Die einzelnen Installationsbild- Die Installation von ScanSoft™ PaperPort™ schirme erscheinen nacheinander. Warten 11SE wird nun automatisch gestartet.
  • Seite 21 Treiber, um aus Anwen- dungen zu drucken, die das Dokumentenformat „XML Paper Specification“ verwenden. Sie können den neuesten Treiber vom Brother Solutions Center (http://solutions.brother.com) herunterladen. • Die MFL-Pro Suite enthält Drucker- und Scanner- treiber für das Netzwerk, das Brother ControlCenter3 und die Anwendung ScanSoft™...

  • Seite 22: Firewall-Einstellungen

    Allgemein die Firewall aktiviert ist. Im Feld Dienstbeschreibung: - Geben Sie einen beliebigen Namen ein, 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und zum Beispiel „Brother PC-Fax“. dann auf Einstellungen... Im Feld Name oder IP-Adresse (z. B. 192.168.0.12) des Computers, auf dem dieser Dienst im Netzwerk ausgeführt...
  • Seite 23 Klicken Sie auf OK. Informationen ein: Im Feld Name: Geben Sie einen beliebigen Für Benutzer von Windows Vista™ Namen ein, zum Beispiel „Brother Scanner“. Im Feld Portnummer: Geben Sie „54925“ 1 Klicken Sie im Start-Menü auf ein. Systemsteuerung, Netzwerk und Internet, Vergewissern Sie sich, dass UDP gewählt...

  • Seite 24: Wireless-Installation Für Drahtlose Netzwerke Im Infrastruktur-Modus

    Netzwerkhandbuch auf der CD-ROM. Sie können das Netzwerkhandbuch wie folgt aufrufen: 1 Schalten Sie Ihren PC ein. Legen Sie die Brother CD-ROM in das CD-ROM-Laufwerk ein. 2 Wenn das Dialogfeld zur Auswahl der Sprache erscheint, wählen Sie Ihre Sprache. Das Hauptmenü der CD-ROM erscheint.
  • Seite 25 Treiber und Software installieren ® Windows Überprüfen Sie Ihre Netzwerkumgebung Je nach Netzwerkumgebung verläuft die Einrichtung unterschiedlich. Installation mit SecureEasySetup™ Wenn Ihr Wireless Access Point (A) SecureEasySetup™ unterstützt, benötigen Sie keinen Computer zur Konfiguration des Gerätes. Mit SecureEasySetup™ können der Access Point (Router) und das Gerät Verbindungsparameter automa- tisch aushandeln.

  • Seite 26: Gerät Mit Secureeasysetup™ Für Ein Wireless-Netzwerk Konfigurieren

    Drücken Sie Menü, 7, 2, 5 (oder Menü, 7, 0) und drücken Sie dann 1 zur Bestätigung. Das Wireless-Setup ist jetzt abgeschlos- sen. Zur Installation der MFL-Pro Suite Stellen Sie Ihr Brother-Gerät dicht an den fahren Sie mit Schritt 14 auf Seite 27 fort. SecureEasySetup™-Router oder -Access Point.

  • Seite 27: Wireless-Einrichtung Über Das Funktionstastenfeld Mit Dem Setup-Assistenten Im Lan-Menü

    Seiten 4 bis 11 beschrieben vorbereitet wurde. SSID (Service Set ID oder Netzwerkname) _________________________ Das hier beschriebene Verfahren installiert Ihr Brother-Gerät in einer für den Heimbereich und klei- WEP Key (soweit erforderlich) nere Büros typischen Wireless-Netzwerkumgebung _________________________ im Infrastruktur-Modus mit einem WLAN-Router oder...
  • Seite 28 Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Windows Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Wählen Sie mit oder <Neue SSID> und Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter drücken Sie OK. Gehen Sie zu Schritt 6. ein. 72.WLAN SSID <Neue SSID>...
  • Seite 29 Treiber und Software installieren ® Windows Wählen Sie den erforderlichen Schlüssel und Das Gerät versucht nun, mit den von Ihnen ein- drücken Sie OK. gegebenen Informationen eine Verbindung zu Ihrem Wireless-Netzwerk herzustellen. Bei Er- folg erscheint im Display kurz die Anzeige 72.WLAN Verbunden.
  • Seite 30 Hinweis • Falls dieses Fenster nicht automatisch erscheint, ® führen Sie über den Windows -Explorer das Pro- gramm start.exe im Hauptverzeichnis der Brother CD-ROM aus. • Wenn unter Windows Vista™ die Benutzerkonten- steuerung angezeigt wird, klicken Sie auf Zulassen. Die Installation von ScanSoft™ PaperPort™...
  • Seite 31 IP-Adresse entsprechend Ihrem Netzwerk ein. dungen zu drucken, die das Dokumentenformat „XML Paper Specification“ verwenden. Die Installation der Brother-Treiber startet au- Sie können den neuesten Treiber vom Brother tomatisch. Die einzelnen Installationsbild- Solutions Center (http://solutions.brother.com) schirme erscheinen nacheinander. Warten herunterladen.

  • Seite 32: Firewall-Einstellungen

    Allgemein die Firewall aktiviert ist. 1. Im Feld Dienstbeschreibung: - Geben Sie einen beliebigen Namen ein, 2 Klicken Sie auf die Registerkarte Erweitert und zum Beispiel „Brother PC-Fax“. dann auf Einstellungen... 2. Im Feld Name oder IP-Adresse (z. B. 192.168.0.12) des Computers, auf dem dieser Dienst im Netzwerk ausgeführt...
  • Seite 33 Klicken Sie auf OK. Informationen ein: Im Feld Name: Geben Sie einen beliebigen Für Benutzer von Windows Vista™ Namen ein, zum Beispiel „Brother Scanner“. Im Feld Portnummer: Geben Sie „54925“ 1 Klicken Sie im Start-Menü auf ein. Systemsteuerung, Netzwerk und Internet, Vergewissern Sie sich, dass UDP gewählt...

  • Seite 34: Macintosh

    Sie auf Weiter. Die Installation wird fort- gesetzt. Nicht möglich Schließen Sie das Gerät nicht am USB-An- schluss einer Tastatur oder an einem passiven USB-Hub an. Brother empfiehlt, das Gerät di- rekt an den Computer anzuschließen. Hinweis Bitte warten Sie, das Installieren der Software Hinweis dauert einige Sekunden.
  • Seite 35 Treiber und Software installieren ® Macintosh Die Brother-Software sucht nach dem Brother- Klicken Sie auf Print Center und dann auf Gerät. Währenddessen wird das folgende Print Center beenden. Fenster angezeigt: Wenn dieses Fenster erscheint, klicken Sie auf Die MFL-Pro Suite, die Brother Drucker- ®...

  • Seite 36: Verkabelter Netzwerkanschluss

    Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Macintosh Verkabelter Netzwerkanschluss ® Mac OS X 10.2.4 oder höher Doppelklicken Sie auf Start Here OSX, um mit Wichtig der Installation zu beginnen. Vergewissern Sie sich, dass das Gerät wie in Folgen Sie den Anweisungen auf dem Bild- Schritt 1 Inbetriebnahme des Gerätes auf den schirm.
  • Seite 37 Treiber und Software installieren ® Macintosh Die Brother-Software sucht nach dem Brother- Wenn dieses Fenster erscheint, klicken Sie auf Gerät. Währenddessen wird das folgende Fenster angezeigt: ® Unter Mac OS X 10.3.x oder höher: Die MFL-Pro Suite, die Brother Drucker-...
  • Seite 38 Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Macintosh Klicken Sie auf Print Center und dann auf Print Center beenden. Die MFL-Pro Suite, die Brother Drucker- und Scannertreiber sowie das Brother ControlCenter2 sind nun installiert und die Installation ist abgeschlossen. ® ®...

  • Seite 39: Wireless-Installation Für Drahtlose Netzwerke Im Infrastruktur-Modus

    Computer nutzen zu können, muss auf diesem die MFL-Pro Suite installiert sein. Die folgenden Schritte führen Sie durch die Wireless-Konfiguration und -Installation. Zur Erzielung optimaler Ergebnisse beim alltäglichen Drucken von Dokumenten sollten Sie das Brother-Gerät möglichst nah am Access Point (Router) des Netzwerkes aufstellen und darauf achten, dass keine Hindernisse den Funkkontakt beeinträchtigen.
  • Seite 40 Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Macintosh Überprüfen Sie Ihre Netzwerkumgebung Je nach Netzwerkumgebung verläuft die Einrichtung unterschiedlich. Installation mit SecureEasySetup™ Wenn Ihr Wireless Access Point (A) SecureEasySetup™ unterstützt, benötigen Sie keinen Computer zur Konfiguration des Gerätes. Mit SecureEasySetup™ können der Access Point (Router) und das Gerät Verbindungsparameter automa- tisch aushandeln.

  • Seite 41: Gerät Mit Secureeasysetup™ Für Ein Wireless-Netzwerk Konfigurieren

    Drücken Sie Menü, 7, 2, 5 (oder Menü, 7, 0) und drücken Sie dann 1 zur Bestätigung. Das Wireless-Setup ist jetzt abgeschlos- sen. Zur Installation der MFL-Pro Suite Stellen Sie Ihr Brother-Gerät dicht an den fahren Sie mit Schritt 14 auf Seite 42 fort. SecureEasySetup™-Router oder -Access Point.

  • Seite 42: Wireless-Einrichtung Über Das Funktionstastenfeld Mit Dem Setup-Assistenten Im Lan-Menü

    Seiten 4 bis 11 beschrieben vorbereitet wurde. SSID (Service Set ID oder Netzwerkname) _________________________ Das hier beschriebene Verfahren installiert Ihr Brother-Gerät in einer für den Heimbereich und WEP Key (soweit erforderlich) kleinere Büros typischen Wireless- _________________________ Netzwerkumgebung im Infrastruktur-Modus mit...
  • Seite 43 Treiber und Software installieren ® Macintosh Stecken Sie den Netzstecker in die Steckdose. Wählen Sie mit oder <Neue SSID> und Schalten Sie das Gerät mit dem Netzschalter drücken Sie OK. Gehen Sie zu Schritt 6. ein. 72.WLAN SSID <Neue SSID> (Für Deutschland) (Für die Schweiz) ab oder OK...
  • Seite 44 Schritt 2 Treiber und Software installieren ® Macintosh Wählen Sie den erforderlichen Schlüssel und Geben Sie den Benutzer ein und drücken Sie drücken Sie OK. OK. Mit den Tasten können Sie den Cursor nach links und nach rechts bewe- 72.WLAN gen.
  • Seite 45 Display des Gerätes angezeigt. (Mehr Informa- klicken Sie auf Neustart, um die Installation tionen zum Scannen im Netz finden Sie im Softwa- abzuschließen. re-Handbuch auf der CD-ROM.) Die Brother-Software sucht nach dem Brother- Gerät. Währenddessen wird das folgende Fenster angezeigt:...
  • Seite 46 Klicken Sie auf Print Center und dann auf Print Center beenden. ® Unter Mac OS X 10.3.x oder höher: Die MFL-Pro Suite, die Brother Drucker- und Scannertreiber sowie das Brother ControlCenter2 sind nun installiert und die Installation ist abgeschlossen. Lesen Sie bei Schritt 25 weiter.

  • Seite 47: Für Netzwerkbenutzer

    Konfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Windows BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Erstinstallation von netzwerkfähigen Brother-Geräten. Mit diesem Programm können Sie auch nach Brother-Geräten im Netzwerk suchen, deren Status anzeigen und grundlegende Netzwerkeinstellungen, wie die IP-Adresse, konfigurieren. Weitere Informationen über BRAdmin Light erhalten Sie unter http://solutions.brother.com.

  • Seite 48: Konfigurationsprogramm Bradmin Light (Für Mac Os ® X)

    Für Netzwerkbenutzer ® Konfigurationsprogramm BRAdmin Light (für Mac OS BRAdmin Light ist ein Dienstprogramm für die Erstinstallation von netzwerkfähigen Brother-Geräten. Sie können ® mit diesem Programm unter Mac OS X 10.2.4 oder höher auch nach Brother-Geräten im Netzwerk suchen, deren Status anzeigen und grundlegende Netzwerkeinstellungen, wie die IP-Adresse, konfigurieren.

  • Seite 49: Web Based Management (Web-Browser)

    Web Based Management Netzwerkeinstellungen auf (Web-Browser) die werkseitigen Einstellun- gen zurücksetzen Der Brother MFC-Server ist mit einem Web-Browser ausgestattet, mit dem der Gerätestatus überwacht Um alle Netzwerkeinstellungen des internen MFC- und einige Konfigurationseinstellungen über HTTP Servers auf die werkseitigen Einstellungen zurückzu- (Hyper Text Transfer Protocol) geändert werden kön-...

  • Seite 50: Texteingabe

    Für Netzwerkbenutzer Texteingabe In einigen Menüs, zum Beispiel beim Speichern der Absenderkennung, müssen Buchstaben eingegeben werden. Dazu werden die Zifferntasten verwendet. Auf diesen Tasten sind Buchstaben abgedruckt, die durch wiederholtes Drücken der Taste nacheinander im Display angezeigt werden. Auf den Tasten 0, # und l sind keine Buchstaben abgedruckt.

  • Seite 51: Zubehör Und Verbrauchsmaterialen

    (Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch.) Verbrauchsmaterialien Wenn Verbrauchsmaterialien ersetzt werden müssen, erscheint im Display eine entsprechende Meldung. Weitere Informationen zu den Verbrauchsmaterialien finden Sie bei dem Brother Vertriebspartner, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, oder unter http://solutions.brother.com. Tonerkassetten Trommeleinheit <Standard-Tonerkassetten>...
  • Seite 52 Der Inhalt des Handbuches und die technischen Daten des Produktes können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Firma Brother behält sich das Recht vor, Änderungen bzgl. der technischen Daten und der hierin enthaltenen Materialien ohne vorherige Ankündigung vorzunehmen. Brother übernimmt keine Haftung bei offensichtlichen Druck- und Satzfehlern.

Inhaltsverzeichnis