Sony XVM-F65WL Bedienungsanleitung Seite 47

Les réglages par défaut sont soulignés.
Réglages
Picture (Image)
Brightness
(Luminosité)
Color (Couleur)
Hue (Teinte)
Video Adjust
(Ajustement
vidéo)
Mode
Blue Back
(Fond bleu)
Speaker
(Haut-parleur)
Cordless Headphones CH1, CH2, OFF (Désactivé)
(Casques sans fil)
Receiver
(Récepteur)
Select NTSC or PAL
System
(Sélectionnez le
système NTSC ou PAL)
Options de réglage
Portée réglable : 0 à 63 (le réglage par défaut est « 36 »)
Ajuste le contraste.
Portée réglable : 0 à 63 (le réglage par défaut est « 30 »)
Ajuste la luminosité.
Portée réglable : 0 à 63 (le réglage par défaut est « 36 »)
Ajuste la couleur.
Réglez cette option si l'image est rougeâtre ou verdâtre. Le réglage par
défaut est « CTR » (centre).
« Hue » (Teinte) ne s'affiche que pour le système NTSC.
Réinitialise les réglages de l'image, de la luminosité et des couleurs en
une seule opération.
Remarque
Les réglages du canal d'entrée, du système de couleur pour le
signal vidéo reçu (PAL/NTSC), du mode d'écran et du rétro-
éclairage bleu ne se réinitialisent pas lorsque vous réinitialisez les
ajustements.
Full, Wide, Normal, Zoom
Règlent le mode d'écran.
Full (Plein):
Les images de format 4:3 sont agrandies jusqu'aux
bords gauche et droit de l'écran (image ordinaire).
Wide (Large): Les bords gauche et droit des images au format 4:3 sont
agrandis pour remplir l'écran.
Normal (Standard): L'image s'affiche dans un rapport d'aspect de 4:3.
Zoom (Image agrandie): Les images de format 4:3 sont agrandies
jusqu'aux bords gauche et droit de l'écran. Les parties
excédentaires de l'image (haut et bas) sont coupées pour
que l'image remplisse l'écran.
On (Activé), Off (Désactivé)
Règle l'écran du rétro-éclairage bleu.
On (Activé), Off (Désactivé)
Activation et désactivation du haut-parleur à l'arrière du moniteur.
Activation/désactivation du casque sans fil (MV-02HP) (en option). À
l'emploi du casque, sélectionnez « CH1 » ou « CH2 » selon le réglage
de canal du casque.
CH1, CH2, CH3, CH4
A l'emploi d'un lecteur multidisque MEX-R5 (en option), sélectionnez
le canal selon le réglage de canal du lecteur.
PAL, NTSC
Sélectionnez le système couleur, NTSC ou PAL.
11