Inhaltsverzeichnis
Werbung
LC-39LE650E/V
LC-39LE651E/K/V
LC-39LU651E
LC-39LE652E/V
LC-39LM652E/V
LC-39LK652E
LC-39LX652E
LC-39LE654E/V
LCD COLOUR TELEVISION
LCD-FARBFERNSEHGERÄT
TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN
CRISTAUX LIQUIDES (LCD)
TELEVISORE A COLORI LCD
LCD-KLEURENTELEVISIE
TELEVISIÓN EN COLOR LCD
TELEVISOR DE CRISTAL LÍQUIDO
LC-50LE650E/V
LC-50LE651E/K/V
LC-50LU651E
LC-50LE652E/V
LC-50LM652E
LC-50LK652E
LC-50LX652E
LC-50LE654E/V
NET+
LC-60LE651E/K
LC-60LU651E
LC-60LE652E
LC-60LM652E
LC-60LK652E
LC-60LX652E
LC-60LE654E
OPERATION MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
MODE D'EMPLOI
MANUALE DI ISTRUZIONI
GEBRUIKSAANWIJZING
MANUAL DE INSTRUCCIONES
MANUAL DE OPERAÇÃO
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Sharp LC-39LE650E
Inhaltszusammenfassung für Sharp LC-39LE650E
- Seite 1 LC-39LE650E/V LC-50LE650E/V LC-39LE651E/K/V LC-50LE651E/K/V LC-60LE651E/K LC-39LU651E LC-50LU651E LC-60LU651E LC-39LE652E/V LC-50LE652E/V LC-60LE652E LC-39LM652E/V LC-50LM652E LC-60LM652E LC-39LK652E LC-50LK652E LC-60LK652E LC-39LX652E LC-50LX652E LC-60LX652E LC-39LE654E/V LC-50LE654E/V LC-60LE654E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT OPERATION MANUAL TÉLÉVISEUR COULEUR À ÉCRAN CRISTAUX LIQUIDES (LCD) BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISORE A COLORI LCD MODE D’EMPLOI...
- Seite 2 DivX® DivX Certified® to play DivX® video up to HD 1080p, including premium content. ABOUT DIVX VIDEO: DivX® is a digital video format created by DivX, LLC, a subsidiary of Rovi Corporation. This is an official DivX Certified® device that plays DivX video. Visit divx.com for more information and software tools to convert your files into DivX videos.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
• Die Zeichnungen und Bildschirmanzeigen in dieser Bedienungsanleitung dienen zur Veranschaulichung und können geringfügig vom tatsächlichen Betrieb abweichen. • Die in dieser Bedienungsanleitung verwendeten Beispiele basieren auf Modell LC-39LE650E. • Die Modelle LC-39LE650E, LC-39LE651E/K, LC-39LE652E, LC-39LE654E, LC-50LE650E, LC-50LE651E/K, LC-50LE652E, LC-50LE654E, LC-60LE650E, LC-60LE651E/K, LC-60LE652E und LC-60LE654E sind mit komprimierten Programmen gemäß... -
Seite 4: Einleitung
Einleitung Verehrter SHARP-Kunde Herzlichen Dank für den Kauf dieses LCD-Farbfernsehers von SHARP. Im Interesse sicherer und langfristig störungsfreier Benutzung dieses Geräts lesen Sie bitte vor der Inbetriebnahme den Abschnitt Wichtige Sicherheitshinweise vollständig durch. Wichtige Sicherheitshinweise • Reinigung—Das Netzkabel vor der Reinigung des Geräts aus der Steckdose ziehen. Reinigen Sie das Gerät mit einem angefeuchteten Tuch. -
Seite 5: Fernbedienung
Einleitung Fernbedienung NET (Seite 37) 13 USB REC (Seite 49) Zugriff auf „AQUOS NET+“ Modus. Nehmen Sie ein Programm auf, das Sie gerade sehen. Zifferntasten 0_9 Einstellen des Kanals. Geben Sie die 14 ATV/DTV gewünschten Zahlen ein. Wählen Sie Einschalten des digitalen TV-Modus. die Seite im Videotext-Modus. -
Seite 6: Fernseher (Vorderansicht)
Einleitung Fernseher (Vorderansicht) LED-Beleuchtung* Menü- Ein-/ 3D-Infrarotsender Fernbedienungssensor Programmtasten (Kanal) Taste Lautstärketasten Taste Austaste Eingangsquelle *Status der TV-Anzeige (Seite 17) Fernseher (Seiten- und Rückansicht) PC IN HDMI/PC ANALOG AUDIO INPUT SCART (AV / RGB / S-VIDEO) SERVICE AUDIO IN für DVI und PC Antenneneingangsbuchse FÄHIG / LADEN DER BATTERIE (Buchse 3,5 mm Stecker) -
Seite 7: Vorbereitung
Erwerbsmöglichkeit. Befestigen des Fernsehers an der Wand • Zum Befestigen dieses Fernsehgeräts an der Wand sollte ausschließlich die von SHARP erhältliche Wandhalterung verwendet werden (über Tisch). Bei Verwendung anderer Wandhalterungen kann die Montage instabil sein, wodurch die Gefahr eventuell ernster Verletzungen besteht. -
Seite 8: Einlegen Der Batterien
Vorbereitung Einlegen der Batterien Bevor Sie den Fernseher erstmals in Betrieb nehmen, setzen Sie bitte die beiden mitgelieferten „AAA“ Batterien ein. Wenn die Batterien erschöpft sind und die Fernbedienung nicht mehr funktioniert, sind sie durch neue Batterien der Größe „AAA“ zu ersetzen. Batterieabdeckung öffnen. -
Seite 9: Kurzanleitung
Kurzanleitung Übersicht über die Erstinbetriebnahme Führen Sie bei der Inbetriebnahme des TV zunächst der Reihe nach die folgenden Schritte durch. Je nach TV-Installation und Anschlüssen sind einige der Schritte eventuell nicht erforderlich. Einschalten Vorbereitung Fernsehen automatische Installation durchführen ... -
Seite 10: Vor Dem Einschalten Des Geräts
Kurzanleitung Vor dem Einschalten des Geräts Setzen Sie das CI-Modul vorsichtig mit der Kontaktseite nach vorn in den CI- Steckplatz ein. Das Logo auf dem CI-Modul muss von der Rückseite des Fernsehers nach außen gerichtet sein. Netzkabel Stellen Sie den Fernseher nahe an einer Netzsteckdose Standard... -
Seite 11: Automatische Erstinstallation
Kurzanleitung Stellen Sie die Abstimmung ein. Automatische Erstinstallation drücken Sie auf ▲/▼ zur Auswahl zwischen verschiedenen Abstimmungsarten. Wenn der Fernseher zum ersten Mal nach dem drücken Sie auf OK, um die gewünschte Antenne Kauf eingeschaltet wird, erscheint der automatische zu wählen. Installationsassistent. - Seite 12 Kurzanleitung Stromversorgung der Antenne. Wenn Sie ja wählen, werden diese voreingestellten Kanalnummern verwendet und die Kanäle werden Wenn Sie eine DVB-T-Antenne verwenden, die mit nach den LCN geordnet. Strom versorgt werden muss, und zwar nicht mit einem Stromadapter, müssen Sie ja (5V) für die Stromversorgung der Antenne wählen.
- Seite 13 Kurzanleitung Optionen für 2 Satelliten am 22kHz Einstellungsoptionen für einen einzelnen Schaltkasten / 2 Satelliten am Toneburst- Satelliten Schalter einstellen. Empfang eines einzelnen Satelliten über 1 Wählen Sie Satellit 1/Satellit 2 angeschlossenes LNC (LNB). 1 Satelliten wählen. 2 Wählen Sie den Namen des Satelliten aus der Liste und drücken Sie auf OK.
- Seite 14 Kurzanleitung ● Wiederholrate Einstellungsoptionen für eine DiSEqC Die Wiederholfrequenz bestimmt, wie oft ein DiSEQC- Einkabel-Gemeinschaftsanlage Befehl ausgegeben wird. Eine Wiederholung ist nur bei einem kaskadierten System erforderlich. 1 Wählen Sie, welche DiSEqC-Einzelkabelanlage Sie ● Steuerspannung verwenden und drücken Sie auf OK. Die Bedienungsspannung steuert den Schalter des Polarisierungsniveaus (waagrecht/senkrecht) in nicht DiSEqC-fähigen Komponenten (z.
- Seite 15 Kurzanleitung ● Verschlüsselte Sender Einstellungsoptionen für andere Wählen Sie ja, um alle verschlüsselten Sender zu Gemeinschaftsanlagen speichern. • Diese Sender können nur in Verbindung mit einem 1 Satelliten wählen. CI-Modul und der entsprechenden CA-Karte empfangen werden. • Wenn bereits ein CI-Modul mit einer CA-Karte für die Sendersuche eingelegt ist, werden alle Sender, die dieses Modul entschlüsseln kann, ebenfalls gespeichert, falls nein gewählt wird.
-
Seite 16: Positionieren / Ausrichten Der Dvb-T-Antenne
Kurzanleitung Positionieren / Ausrichten der DVB-T-Antenne Wenn Sie zum ersten Mal eine DVB-T/T2/S/S2-Antenne installieren oder ihre Position ändern, müssen Sie die Ausrichtung der Antenne einstellen, um einen guten Empfang zu haben, während Sie den Bildschirm zur Antenneneinstellung überprüfen. Im normalen TV-Modus ohne andere Anzeigen wird ein DVB-T-Sender empfangen und gewählt. -
Seite 17: Menü-Bedienung
Menü-Bedienung Was ist das Menü? • Das MENÜ ist die generelle Übersichtsseite für alle Betriebsmodi Ihres Fernsehgeräts. • Über die Optionsliste auf der Unterseite des MENÜ-Bildschirms erhalten Sie Zugriff auf TV, Video, Audio/Radio, Foto und AQUOS NET+. • Über Extras und Setup können Sie weitere Funktionen aufrufen und Ihr Fernsehgerät konfigurieren. •... -
Seite 18: Automatische Info-Anzeige Dauernd Anzeigen Oder Verbergen
Menü-Bedienung Favoriten Automatische Info-Anzeige dauernd anzeigen oder verbergen Am oberen Rand des MENÜ-Bildschirms finden Sie Ihre Favoriten. Die automatische Info-Anzeige kann über eine In den Betriebsmodi Ihres Fernsehgerätes können Menüeinstellung aus-/eingeblendet werden. Sie Favoriten erstellen. Damit bekommen Sie Ihre 1 Drücken Sie auf @, um den Menü-Bildschirm bevorzugten Sender auf eine einzige Übersichtsseite. -
Seite 19: Fernsehen
Fernsehen Täglicher Betrieb Wechseln des Kanals Ein- und Ausschalten Mit 0–9: Mit Pr/s: Ein- und Ausschalten des Geräts Drücken Sie auf a am Fernseher zum Einschalten. Zum Ausschalten drücken Sie auf a am Fernseher. Wählen einer externen Videoquelle ZU BEACHTEN •... -
Seite 20: Epg
Fernsehen Der EPG ist eine elektronische Programmzeitung, die auf dem Bildschirm angezeigt wird. Über den EPG können Sie die Sendezeiten von DTV/CADTV, Programmen einsehen, nähere Einzelheiten zu den Programmen abrufen, auf gerade laufende Events (Ereignisse) abstimmen und den Timer mit voraus liegenden Events programmieren. Wenn Sie das erste Mal EPG drücken, wird ein Assistent eingeblendet, der Sie durch die notwendigen Voreinstellungen führt. -
Seite 21: Weitere Epg-Funktionen
Fernsehen Weitere EPG-Funktionen Programmieren des Timers können programmierte Aufnahmen Aufrufen von zusätzlichen Daten über die Fernsehprogrammen einstellen. Programme Drücken Sie auf ▲/▼/◄/►, um das Programm zu Drücken Sie auf ▲/▼/◄/►, um die Programme wählen. zu wählen. Drücken Sie auf die Taste USB REC, um Drücken Sie auf “p. -
Seite 22: Videotext
Fernsehen Tasten für Standard-Videotextbediendung Videotext Tasten Beschreibung Was ist Videotext? Erhöhen oder Vermindern der Pr/s Standard-Videotext Seitennummer. Videotext sind die von den Sendeanstalten zur Farben Seitenwahl: Information und Unterhaltung ausgestrahlten Textdaten, (R/G/Y/B) Rot: Zurück zur zuvor angesehenen Seite. die mit entsprechend ausgestatteten Fernsehgeräten Grün: Weiter zur nächsten Seite. -
Seite 23: Grundeinstellung
Grundeinstellung ● Bild nach oben/unten verschieben Einstellungen des Fernsehgeräts Bei manchen Bildformaten sind Text oder grafische Anzeigen unten am Bildschirm nicht (oder nur teilweise) sichtbar. Mit dieser Einstellung können Sie das Bild mit Bildeinstellungen den Cursor-Tasten nach oben oder unten verschieben, damit alle Anzeigen sichtbar werden. -
Seite 24: Sendereinstellungen
Grundeinstellung ● ● weitere... Automat. Suche TV+Radio Bei dieser Einstellung können Sie mithilfe des Suchassistenten neue Sender suchen/aktualisieren. Die aktuellen Sucheinstellungen werden angezeigt. Wenn Sie diese Sucheinstellungen ändern möchten: Wählen Sie Sucheinstellungen ändern, drücken Sie auf OK und der Assistent fragt Sie nach den Sucheinstellungen. - Seite 25 Grundeinstellung Erklärungen zu einigen Sucheinstellungen - Sender wiederherstellen Mit ▲/▼/◄/► wählen Sie den Anfang des Signalquelle: Wahl des Bereichs in dem Sie den Blocks. Drücken Sie auf OK, um diesen zu Sendersuchlauf durchführen möchten. markieren. TV-Norm: Fragen Sie gegebenenfalls Ihren Händler, Mit ▲/▼/◄/►...
-
Seite 26: Steuereinstellungen
Grundeinstellung ● - Persönliche Liste umbenennen Kindersicherung Wählen Sie mit◄/► die persönliche Liste, die Mit dieser Funktion können gewisse Programme und Sie umbenennen möchten und drücken Sie Einstellungen über ein Passwort gesperrt werden. auf OK zum Öffnen. Wählen Sie mit ◄/► Liste umbenennen in der Funktion Liste und drücken Sie auf OK zum Aktivieren. - Seite 27 Geben Sie das Datum ein, wenn die Uhren auf Über USB Mithilfe eines USB-Speichers können Sie die aktuelle Sommerzeit umgestellt werden, wenn dieses vom automatisch errechneten Datum abweicht. Software von der SHARP Website herunterladen ● und auf Ihrem Fernseher installieren. Ende Sommerzeit ●...
- Seite 28 Grundeinstellung ● ● Sprungweite HbbTV Modus Einstellen des Standardsprungabstands (in Minuten), Diese Funktion aktivieren/deaktivieren. der benutzt wird, um in der aufgenommenen Sendung Wenn dieses Element aktiviert wurde, ist ein vorwärts oder rückwärts zu springen. gewähltes Programm dann, wenn es HbbTV-Service bietet, auf dem Bildschirm zu sehen.
-
Seite 29: Softwareaktualisierung Über Usb
Sie bitte auf Softwareaktualisierung über USB um abzubrechen. Wenn Sie einverstanden sind, drücken Sie bitte auf , um fortzufahren. Sie können die Software Ihres SHARP Fernsehers Die derzeit installierte Software-Version wird angezeigt. aktualisieren. 5 Durch Drücken auf wird der Fernseher an... -
Seite 30: Multimedia- / Netzwerkeinstellungen
Grundeinstellung Verbindungseinstellungen Multimedia- / Netzwerkeinstellungen 1 Drücken Sie auf MENU. 1 Drücken Sie auf MENU. 2 Wählen Sie Setup → Multimedia/Netzwerk, dann 2 Wählen Sie Setup → Anschlüsse, dann wird der folgende Bildschirm eingeblendet: wird der folgende Bildschirm eingeblendet: 3 Wählen Sie die Verbindung, die Sie einstellen möchten: 3 Wählen Sie die Option, die Sie einstellen möchten: ●... -
Seite 31: Programmliste
Grundeinstellung ● Programmliste AV-Norm Hier können Sie den AV-Standard des an AV oder AVS angeschlossenen Geräts einstellen. Den Fernsehkanal wählen, Normalerweise bleibt Einstellung den Sie sehen möchten Wenn Standard automatisch. angeschlossenen Geräts nicht automatisch festgestellt wird, können Sie den richtigen Standard 1 Drücken Sie auf OK. - Seite 32 Grundeinstellung Erklärungen zu de Symbolen in der Kanal-Info. Allgemeine Symbole: Sprach-/Tonwahl verfügbar Untertitel verfügbar Kanalwahl für Multikanal-Anbieter 3D-Programm HDTV-Programm HbbTV-Modus verfügbar auf diesem Sender Übertragenes Audiosignal: Transmitted audio signal: Mono-Audio-Übertragung analog Mono Dual-Kanal Tonübertragung (Ton1/Ton2) analog Dual-Kanal Tonübertragung (Ton1/Ton2) digital Stereo-Tonübertragung analog Stereo-Tonübertragung (HEAAC) Stereo-Tonübertragung digital (PCM)
-
Seite 33: Weitere Praktische Funktionen
Weitere praktische Funktionen Bildformat auswählen Einstellungen bei Verwendung externer Geräte Quellenliste Manuelle Wahl des Bildformats Eingangstyp eines externen Geräts wählen. Sie können das Bildformat auswählen. Welches • Wenn kein (farbiges) Bild angezeigt wird, versuchen Bildformat wählbar ist, hängt von dem empfangenen Sie, auf einen anderen Signaltyp umzustellen. -
Seite 34: Tv-Menü Optionen Tv/Listenfunktion
TV-Menü Optionen ● Suchen TV/Listenfunktion Damit können Sie gezielte Sendersuchen durchführen. Der Sendername muss über die Diese Funktion enthält Einstellungen und zusätzliche Bildschirmtastatur eingegeben werden. Optionen. ● Alle Quellen Die Funktionsliste kann direkt im TV-Modus oder über Sie können festlegen, ob die Sender von allen Quellen die Senderliste aufgerufen werden. -
Seite 35: Ausführliche Informationen
TV-Menü Optionen ● USB REC Archiv öffnen Ausführliche Informationen Ruft die USB REC Datei auf. Siehe Erklärungen zu USB REC. Wenn Sie während des Fernsehens zweimal auf Weitere Informationen finden Sie auf Seite 49. die Taste p drücken, wird der folgende Bildschirm ●... -
Seite 36: Videofunktion
TV-Menü Optionen Mit diesem Fernseher können Sie Multimedia-Inhalte (Fotos, Tasten Beschreibung Musikdateien, Videos) wiedergeben, die auf einem USB- G/J (kurz) Zurück / vorwärts springen. Stick oder Ihrem privaten Netzwerk gespeichert sind bzw. über einen Media-Anbieter zur Verfügung gestellt werden. Taste Bei der Wiedergabe von Videos aus Sie können auch auf Internet zugreifen und Fotos, Musik Media Home: Wiedergabe stoppen und... -
Seite 37: Audio-/Radiofunktion
TV-Menü Optionen Bildschirmsymbole für die Radio-Wiedergabe Audio-/Radiofunktion Symbole Beschreibung Im Abschnitt Audio/Radio finden Sie Musikdateien Zeigt die EPG-Details des aktuellen von lokalen Anbietern und USB-Speicherelementen, Programms an. ebenso wie DVB und Internet-Radio. Die einzelnen untergeordneten Elemente werden nachfolgend Funktionsliste der Audioeinstellungen beschrieben. -
Seite 38: Fotofunktion
TV-Menü Optionen Kompatibilität mit USB-/Home- Fotofunktion Media-Geräten Foto-Modus USB 2.0 / 3.0 USB-Speicher, USB-Kartenlesegerät, Gerät USB HDD (Massenspeicher-Klasse) Datei-System USB Media Player: FAT/ FAT32/ NTFS Sie können Fotos im Format JPEG (*.JPE, *.JPG) und PNG auf dem Fernseher anzeigen. Home Network Media Player Es stehen mehrere Arten der Wiedergabe zur Auswahl. -
Seite 39: Aquos Net+ Funktion
(3). • Nicht einmal im offenen Web-Modus können die Benutzer Dateien herunterladen und speichern oder Plug-Ins installieren. DISCLAIMER • SHARP Corporation übernimmt keine Haftung für den Inhalt und die Qualität des Inhalts, der vom Inhaltserviceanbieter geliefert wird. -
Seite 40: Erweiterter Betrieb
TV-Menü Optionen Die Apps können vom Benutzer neu geordnet werden: Wenn Sie einen konkreten Begriff gesucht haben, werden die Ergebnisse nach ihrem Typ (1) geordnet, 1 Bewegen Sie den Cursor zur Anwendung, die verschoben einschließlich der Zahl der Suchergebnisse. Sie werden soll. -
Seite 41: Funktion Extras
TV-Menü Optionen ● Aktuelle Sendung: Das derzeit laufende Programm aufnehmen. Funktion Extras Das Menüelement wird nur angezeigt, wenn EPG-Daten für den aktuellen Sender verfügbar Die Option Extras enthält zusätzliche Funktionen und sind. Siehe Seite 50. Einstellungen: ● Nachfolgende Sendung: Nächstes Programm aufnehmen. Das Menüelement wird nur angezeigt, wenn EPG-Daten für den aktuellen Sender verfügbar sind. -
Seite 42: Setup-Funktion
TV-Menü Optionen ● Software-Update Setup-Funktion ● Über USB Mithilfe eines USB-Speichers können Sie die aktuelle Software von der SHARP Website herunterladen Hier finden alle Einstellungen und auf Ihrem Fernseher installieren. Anpassungsfähigkeiten des Fernsehgeräts. ● Über Internet Der Software-Update-Assistent wird eingeblendet. -
Seite 43: Anschließen Von Externen Geräten
Anschließen von externen Geräten Vor dem Anschließen ... • Schalten Sie unbedingt den Fernseher und alle anderen Geräte aus, bevor Sie Anschlüsse vornehmen. • Schieben Sie die Kabelstecker fest in die betreffenden Buchsen ein. • Bitte lesen Sie zur Anschlussweise des jeweiligen externen Geräts in der dazugehörigen Bedienungsanleitung nach. -
Seite 44: Hdmi-Anschluss
Anschließen von externen Geräten HDMI-Anschluss Komponentenanschluss Beispiele für anschließbare Geräte Beispiele für anschließbare Geräte ● DVD-Player/-Recorder ● Blu-ray-Player/- ● VCR ● DVD-Player/-Recorder ● Blu-ray-Player/-Recorder Recorder ● Spielekonsole Wenn Sie einen DVD-Player/-Recorder oder andere Die HDMI-Anschlüsse erlauben die Übertragung Geräte über KOMPONENTEN/AV anschließen, werden digitaler Audio- und Videodaten von einem Spieler/ Sie eine verbesserte Farbwiedergabe und hohe Recorder... -
Seite 45: Scart-Anschluss
Anschließen von externen Geräten SCART-Anschluss Lautsprecher-/ Verstärkeranschluss Beispiele für anschließbare Geräte ● VCR ● Decoder Beispiele für anschließbare Geräte ● DVD-Player/-Recorder ● Anschließen eines Verstärkers an digitalen SCART-Kabel Audio-Eingang Audio-Eingang Schließen Sie ggf. wie nachfolgend gezeigt einen Verstärker mit externen Lautsprechern an. RCA-Audiokabel SCART (AV/RGB/S-VIDEO) Verstärker mit RCA-... -
Seite 46: Hdmi-Geräte
HDMI-Geräte Steuerung von HDMI-Geräten mit Anschluss eines Abspiel-/ Aufnahmegeräts über das HDMI CEC Lautsprechersystem Was ist HDMI CEC? Mithilfe HDMI CEC-Protokolls können kompatible Systemgeräte (AV-Verstärker, DVD- Player/-Rekorder, Blau-Ray-Player/-Recorder) unter Benutzung interaktiv betreiben und dafür eine einzige Fernbedienung verwenden. ZUR BEACHTUNG •... -
Seite 47: Anschließen Eines Pc Pc-Anschluss
Anschließen eines PC VGA-Kabel PC-Anschluss HDMI (DVI)-Anschluss HDMI 1, 2, 3 oder 4 HDMI-geprüftes Kabel Kabel mit ø 3,5-mm-Stereo- Miniklinke DVI/HDMI Kabel ZU BEACHTEN • Bei Benutzung der PC-In Eingangsbuchse muss ein Audiokabel angeschlossen werden. Kabel mit ø 3,5-mm- Stereo-Miniklinke Wählen der Bildgröße Sie können die Bildgröße wählen. -
Seite 48: Pc-Bildlage Automatisch Einstellen
Anschließen eines PC Punkt PC-Bildlage automatisch einstellen Horizontale Zum Zentrieren der Bildlage durch Bildposition. Verschieben nach links oder rechts. Diese Funktion stellt das Bild automatisch auf die bestmögliche Bildlage ein, wenn Fernseher und PC mit Hilfe eines im Fachhandel erhältlichen DVI/VGA- Vertikale Zum Zentrieren der Bildlage durch Konverterkabels o.ä. -
Seite 49: Multimedia-/ Netzwerkeinstellungen
Benutzen ETHERNET-Kabel, • WLAN-Anschluss am Fernseher wie nachfolgend Wenn Sie den WLAN-Adapter von SHARP benutzen, versuchen Sie, so viel freien Raum wie möglich rund um das gezeigt mit Ihrem Senderouter zu verbinden. Dies Gerät vorzusehen, damit es gut funktionieren kann. - Seite 50 Schließen Sie den AN-WUD630 USB-Adapter an den USB-Wi-Fi-Port des Fernsehers an. • Verwenden Sie keinen anderen WLAN-Adapter als den AN-WUD630 Sharp WLAN-Adapter, da andernfalls der Betrieb nicht gewährleistet werden kann. Wählen Sie Basisstation manuell eingeben und • Wenn Ihr drahtloses Netzwerk gesichert ist, müssen drücken Sie auf OK.
-
Seite 51: Usb Rec-Funktion
USB REC-Funktion Wiedergabe aus Dateien USB-Funktion REC Wählen Sie auf dem Bildschirm während der Wiedergabe für schnellen Vorlauf. Wenn Sie mehrere USB REC (Videorekorder) Male wählen, können Sie die Vorlaufgeschwindigkeit beschleunigen. Wählen Sie auf dem Bildschirm und drücken Sie Mit der USB REC-Funktion können Sie ein TV-Programm auf die OK-Taste, um die normale Geschwindigkeit aufnehmen und später ansehen. -
Seite 52: Manuelle Aufnahme
USB-Funktion REC ● ● Untertitel aufzeichnen Eine Timer-Aufnahme mit EPG Wählen Sie hier, ob Sie Untertitel für DVB-Sender programmieren aufgenommen werden sollen. Sie können Timer-Aufnahmen mit EPG für USB REC programmieren. Manuelle Aufnahme Wenn Sie Timer-Aufnahmen programmiert haben, kann das Fernsehgerät nur in den Stand-by-Modus Mit der USB REC Taste beginnt die Aufnahme sofort, ausgeschaltet werden. -
Seite 53: Programmierte Timer-Eingaben Löschen
USB-Funktion REC Timer-Aufnahme manuell Programmierte Timer-Eingaben löschen programmieren. Benutzen Sie diese Funktion im Timer-Überblick, wenn Sie bereits programmierte Aufnahmen löschen oder eine laufende Timer-Aufnahme beenden möchten. Sie können Timer-Aufnahmen von Hand für USB REC 1 Drücken Sie auf die MENU-Taste und gehen Sie programmieren. - Seite 54 USB-Funktion REC Zu Lesezeichen springen Abschnitte der Aufnahme verbergen 1 Drücken Sie auf die Taste p und die Statusleiste Sie können Abschnitte einer Dateiaufnahme verbergen. wird angezeigt. Die verborgenen Teile werden bei einem späteren Abspielen und bei der Kopie auf einen angeschlossenen 2 Drücken Sie die blaue Taste zum nächsten Recorder verborgen.
-
Seite 55: Fernsehen Mit Time Shift
USB-Funktion REC ● Ansehen Pause Mit dem Abspielen der gewählten Dateieingabe Drücken Sie die Taste. Die TV-Bilder werden beginnen oder fortfahren. zum Standbild und die Anzeige des TimeShift-Status ● Detailinfo wird eingeblendet. Ausführliche Informationen zur gekennzeichneten Zeitversetztes Ansehen fortsetzen Datei-Eingabe anzeigen. Drücken Sie auf die Taste. -
Seite 56: Betrachten Von 3D-Bildern
Drücken Sie auf die 3D-Taste auf der Fernbedienung. AN-3DG35) tragen, die separat erhältlich ist. Prüfen Sie, wie die 3D-Brille benutzt wird, bevor Sie 3D-unterstützte Bilder ansehen. Diese 3D-Brille ist für ausschließliche Benutzung mit einem 3D unterstützenden SHARP LCD-TV bestimmt. Erklärung der 3D-Einstellungen ● ● 2D->3D... -
Seite 57: Zur Betrachtung Von 2D-Bildern In 3D
Betrachten von 3D-Bildern Zur Betrachtung von 2D-Bildern in 3D Empfang eines 3D-Bildsignals, das nicht automatisch erkannt werden kann. Sie können normale 2D-Bilder in 3D-Bilder (3D-Effekt) umwandeln. Wenn der Fernseher ein 3D-Bildsignal empfängt, das nicht automatisch erkannt werden kann, können Drücken Sie auf die 3D-Taste auf der Fernbedienung. Sie zwischen 3D- und 2D-Bildansicht wählen. -
Seite 58: Anzeigeformat Für 3D- Und 2D-Bilder
3D-Bildern. Nur das obere Bild wird gestreckt und angezeigt. Das Bild erscheint nicht in 3D. ZU BEACHTEN • Diese 3D-Brille ist für ausschließliche Benutzung mit einem 3D unterstützenden SHARP LCD-Fernseher bestimmt. Fehlersuche - 3D-Bilder Problem Lösungsansätze • Es werden keine 3D-Bilder •... - Seite 59 Therefore, any use of such third party content and services must be in accordance with any authorization or terms of use provided by such content or service provider. Sharp shall not be liable to you or any third party for your failure to abide by such authorization or terms of use.
-
Seite 60: Anhang
Die Urheberrechte an den von SHARP entwickelten oder geschriebenen Softwarekomponenten und verschiedenen relevanten Dokumenten, die bei diesem Produkt enthalten sind, sind Eigentum von SHARP und stehen unter dem Schutz des Urheberrechts, internationaler Verträge und anderer relevanter Gesetze. Dieses Produkt macht darüber hinaus von frei vertriebener Software und Software-Komponenten Gebrauch, an denen dritte Parteien die Urheberrechte besitzen. -
Seite 61: Technische Daten
Anhang Technische Daten 39” LCD-FARBFERNSEHER, 50” LCD-FARBFERNSEHER, 60” LCD-FARBFERN SEHER, Punkt Modelle: Modelle: Modelle: LC-39LE650E/RU/V LC-50LE650E/RU/V LC-39LE651E/K/RU/V LC-50LE651E/K/RU/V LC-60LE651E/K/RU/V LC-39LE652E/RU/V LC-50LE652E/RU/V LC-60LE652E/RU/V LC-39LE654E/RU/V LC-50LE654E/RU/V LC-60LE654E/RU/V LC-39LU651E LC-50LU651E LC-60LU651E LC-39LM652E/V LC-50LM652E/V LC-60LM652E LC-39LK652E LC-50LK652E LC-60LK652E LC-39LX652E LC-50LX652E LC-60LX652E LCD-Bildschirm (LED TV) 39”/98cm BLACK TFT... -
Seite 62: Entsorgung
Wenn Sie dieses Produkt für gewerbliche Zwecke genutzt haben und nun entsorgen möchten: Bitte wenden Sie sich an Ihren SHARP Fachhändler, der Sie über die Rücknahme des Produkts informieren kann. Möglicherweise müssen Sie die Kosten für die Rücknahme und Verwertung tragen. Kleine Produkte (und kleine Mengen) können möglicherweise bei Ihrer örtlichen Rücknahmestelle abgegeben werden. - Seite 63 LC-39LE650E/V LC-50LE650E/V LC-39LE651E/K/V LC-50LE651E/K/V LC-60LE651E/K LC-39LU651E LC-50LU651E LC-60LU651E LC-39LE652E/V LC-50LE652E/V LC-60LE652E LC-39LM652E/V LC-50LM652E LC-60LM652E LC-39LK652E LC-50LK652E LC-60LK652E LC-39LX652E LC-50LX652E LC-60LX652E LC-39LE654E/V LC-50LE654E/V LC-60LE654E (83) (41) [88] [41] [(125)] [(41)] (881) / [1123] / [(1368)] (859) / [1100] / [(1335)] (457) / [485] / [(585)]...
- Seite 64 SHARP CORPORATION http://www.sharp.eu Sharp Electronics Europe Ltd. 4 Furzeground Way, Stockley Park Uxbridge, Middlesex, UB11 1EZ, UK Printed in Poland Gedruckt in Polen Imprimé en Pologne Stampato in Polonia Gedrukt in Polen Impreso en Polonia Impresso na Polónia TINS-F675WJN1 13P09-PL-NG...