Onkyo DV-SP405 Bedienungsanleitung Seite 175

Ordförklaringar—Fortsättning
PCM (Pulse Code Modulation)
Pulskodsmodulering, som är det vanligaste avkodnings-
systemet för digitalt ljud från CD-skivor och DAT-band.
Pulskodsmodulering ger utmärkt ljudkvalitet, men krä-
ver stora mängder data i jämförelse med andra format,
såsom Dolby Digital och MPEG-ljud. För kompatibilitet
med inspelningsenheter för digitalt ljud (CD-brännare,
MD-spelare och DAT-däck) och AV-förstärkare med
digitala ingångar kan DVD-spelaren omvandla Dolby
Digital-, DTS- och MPEG-ljud till PCM-signaler. Vi
hänvisar även till "Digitalt ljud".
Progressiv skanning
Alla linjer som utgör varje enstaka videobild uppdateras
i en och samma omgång (till skillnad från vid samman-
flätning, då två omgångar krävs för uppdatering av hela
bilden).
Regioner (gäller endast DVD-video)
Regioner förenar DVD-skivor och DVD-spelare med
särskilda områden i världen. Endast DVD-skivor med
överensstämmande regionsmärkning kan spelas upp på
DVD-spelaren. DVD-spelarens regionsmärke återfinns
på DVD-spelarens baksida. En del skivor är kompatibla
med två eller fler (ibland alla) regioner.
Samplingsfrekvens
Ett mätvärde för den hastighet med vilken ljud förvand-
las till digitalt ljuddata. Ett högre värde betyder bättre
ljudkvalitet, men också generering av mer digital infor-
mation. Normala CD-ljudskivor har en samplingsfrek-
vens på 44,1 kHz, vilket betyder 44,100 samplingar
(uppmätningar) per sekund. Vi hänvisar även till "Digi-
talt ljud".
WMA
WMA står för Windows Media Audio och hänvisar till
en ljudkomprimeringsteknik utvecklad av Microsoft
Corporation. WMA-ljud kan kodas med något av pro-
®
grammen Windows Media Player för Windows XP, i
®
serien Windows Media Player 9 eller i serien Windows
®
Media Player 10.
WMV
WMV är en förkortning som står för Windows Media
Video och avser en videokomprimeringsteknologi som
har utvecklats av Microsoft Corporation. Filerna känns
igen på tillägget ".wmv".
55
Sv-