Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
D811_IFU_ES.fm Page 20 Friday, September 7, 2007 7:46 PM
de un terminal.
Al recibir un nuevo mensaje de texto, el icono
aparecerá
Tiene X nuevos mensajes
junto con
.
¯ TIENE DOS BASES DE TEXTO TELEFÓNICO
CONECTADAS A LA MÍSMA LÍNEA TELEFÓNICA?
Si tiene dos bases de texto telefónico conectadas a una línea,
es probable que encuentre problemas al recibir mensajes.
Normalmente sólo una unidad de base (DECT o inalámbrica)
habilitada para SMS puede ser conectada a una línea.
Si desea utilizar dos bases y recibir mensajes de texto sin
contratiempos, deberá desactivar el número del centro de
recepción en una de las bases. Para hacer esto en su D811,
consulte la página 20.
Esto le permitirá enviar texto a través de ambas bases, pero los
mensajes sólo serán recibidos en la base con el número de
centro de recepción activo.
Si la unidad con el centro de recepción activo es un producto
DECT, todos los terminales registrados podrán recibir SMS.
ALERTA DE MEMORIA LLENA
Si los buzones de texto están llenos, al intentar escribir un
Memoria llena borrar mensajes
nuevo mensaje la pantalla mostrará
Deberá borrar mensajes antes de escribir y enviar uno nuevo.
Leer un nuevo mensaje
Los mensajes recibidos se almacenan en el buzón de entrada.
1. Este buzón se abre y aparece la lista de mensajes. Si pulsa
Atrás
, el mensaje se guardará en el buzón de entrada para
ser leído más tarde.
2. Desplácese por la lista mediante
(para mensajes más
u
recientes) o
(para mensajes antiguos).
d
Leer
Atrás
3. Resalte el mensaje que desea leer y pulse
o
regresar al menú de mensajes de texto.
4. Pulse
para regresar a stand-by.
>
Leer, remitir, borrar, ver y guardar
mensajes de texto en el buzón
Atrás
Si pulsa
al ver la alerta de nuevo mensaje, éste se
almacena en el buzón de entrada para ser leído más tarde.
Menú
SMS
1. Para abrir el buzón, pulse
. Aparece
. Pulse
Buzón de entrada
2. Desplácese con
hasta
y pulse
d
Si tiene nuevos mensajes (marcados con un punto verde),
20
vaya directamente al buzón. Si no, desplácese con
Buzón de entrada
Selecc
hasta
y pulse
.
3. Desplácese con
o
al mensaje deseado y pulse
u
d
Desplácese con
o
por el mensaje.
u
d
Opcio.
4. Pulse
y desplácese con
o
u
Responder
Selecc
Pulse
. Escriba su respuesta, pulse
Opcio.
Enviar
y seleccione
Remitir
Selecc
Pulse
. Aparecerá el mensaje. Pulse
Opcio. Enviar
aparece resaltado. Pulse
e introduzca un número/busque el número
Enviar
y pulse
.
Datos de mensaje
Podrá ver quién envió el mensaje. Pulse
Selecc.
Aparecerá el número del remitente.
Marcar
Pulse
para llamar a este número.
Usar número
Para llamar al remitente, pulse
Llamar
pantalla aparecerá
llamar al remitente O si desea guardar el
número, desplácese con
Selecc
pulse
. Introduzca un nombre y pulse
OK
, modifique el número si es necesario y
Guardar
pulse
. Desplácese
Selecc.
.
de timbre y pulse
guardado en la agenda.
Borrar
Selecc
Sí
Pulse
. Pulse
para cancelar.
Editar o enviar mensajes de la carpeta
Borradores
Si ha guardado un mensaje para completar o enviar más tarde,
éste será almacenado en la carpeta Borradores. Sólo un
mensaje puede ser guardado en la carpeta Borradores.
para
Menú
SMS
1. Para abrirla, pulse
. Aparecerá
Borradores
2. Desplácese mediante
hasta
d
Editar
3. Pulse
para modificar el contenido del mensaje.
Opcio.
4. Pulse
y desplácese mediante
Guardar
Insertar símbolo
Insert. Emoticono
,
,
5. Al enviar un mensaje, la pantalla mostrará
Mensaje...
Mensaje enviado
y entonces
.
Selecc.
Remitir o borrar mensajes de salida
Selecc.
El buzón de salida en su D811 semeja una lista de rellamadas.
Contiene copias de hasta 5 mensajes enviados. Cuando esté
lleno, un nuevo mensaje reemplazará al más antiguo.
1. Para abrir el buzón de salida, pulse
d
Selecc.
Presione
Desplácese mediante
Leer
salida
Selecc.
.
y pulse
2. Desplácese con
o
u
d
hasta:
Desplácese con
o
d
u
d
Opcio.
3. Pulse
y desplácese con
Remitir
.
Pulse
Opcio. Enviar
e introduzca el número o pulse
Selecc.
acceder a la agenda. Cuando se haya
introducido el número, pulse
Borrar
Pulse
confirmar o
4. Pulse
para regresar a stand-by.
>
Selecc
. En
Editar plantillas
Selecc.
. Pulse
para
Puede ajustar plantillas para su mensaje preferido con un
Guardar
máximo de 32 caracteres. Se pueden almacenar 3 plantillas.
hasta
y
d
Menú
1. Pulse
. La pantalla muestra
desplácese mediante
d
o
al tipo
2. Desplácese mediante
u
d
El número se ha
Opcio.
pulse
Editar
Pulse
No
para confirmar o
caracteres. Introduzca el texto de su
plantilla y pulse
Borrar
Pulse
para cancelar.
3. Pulse
para regresar a stand-by.
>
Si elimina una plantilla sin introducir de nuevo texto, ésta
Vacío
aparecerá como
.
Selecc.
. Presione
Borrar mensajes
Selecc.
y pulse
Menú
1. Pulse
. La pantalla muestra
continuación
hasta
Enviar
o
a
,
d
u
d
2. Presione
o
hasta
Insert. Plantilla
o
.
u
d
salida
Todos mensajes
o
y pulse
Enviando
Sí
3. Pulse
para confirmar o
Atrás
4. Pulse
para regresar a stand-by.
Todos mensajes
Si selecciona
almacenados en los buzones de entrada y de salida y en la
carpeta Borradores.
Menú
SMS
. Aparecerá
.
Buzón de
hasta
d
Leer
al mensaje deseado y pulse
.
por el mensaje.
o
hasta:
u
d
Selecc
. Aparecerá el mensaje. Pulse
Selecc.
aparece resaltado. Pulse
Buscar
para
Enviar
.
Selecc.
Sí
y a continuación
para
No
para cancelar.
SMS
Selecc.
. Pulse
,
Plantillas
Selecc.
hasta
y pulse
o
a la plantilla deseada y
u
d
Selecc
Borrar
. Pulse
para eliminar
Guardar
.
Selecc
Sí
No
. Pulse
para confirmar o
SMS
Selecc.
. Pulse
y a
Borrar mensajes
Selecc.
y pulse
Buzón de entrada
Borradores
Buzón de
,
,
Selecc
.
No
para cancelar.
se borrarán todos los mensajes
Mensajes de texto (SMS)
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
