Can-Am Outlander 800R Bedienungsanleitung Seite 119

Bringen Sie den Kühlerschlauch wie-
der an und beachten Sie dabei die vor-
her notierte Position.
KÜHLERSCHLAUCHSCHELLE
2,5 N•m bis 3,5 N•m
Entlüften Sie das Kühlsystem. Siehe
ENTLÜFTEN DES KÜHLSYSTEMS.
Entlüften des Kühlsystems
1. Schrauben Sie die Entlüftungs-
schrauben über dem vorderen und
hinteren Zylinder ab.
tmo2011-001-501_a
TYPISCH
1. Entlüftungsschraube des vorderen Zylinders
tmo2011-001-502_a
TYPISCH
1. Entlüftungsschraube des hinteren Zylinders
2. Entfernen Sie die Druckkappe.
3. Befüllen Sie das Kühlsystem, bis
Kühlflüssigkeit aus der (den) Entlüf-
tungsschraube(n) herausfließt.
4. Setzen Sie die Entlüftungsschrau-
be(n) mit NEUEN Dichtringen ein
und ziehen Sie sie gemäß der fol-
genden Tabelle an.
EINBAU DER ENTLÜFTUNGSSCHRAUBE
DICH-
TUNGSRING
Neu
5. Geben Sie Kühlmittel in das System,
bis der Füllstand den Sitz der Druck-
kappe erreicht.
6. Lassen Sie den Motor im Leerlauf
bei geöffnetem Kühlerdeckel lau-
fen. Füllen Sie bei Bedarf Kühlflüs-
sigkeit nach.
7. Warten Sie jetzt, bis der Motor die
normale
reicht hat.
8. Danach geben Sie zwei oder drei-
mal Gas und füllen Sie bei Bedarf
Kühlflüssigkeit nach.
9. Schalten Sie den Motor aus, damit
er sich abkühlt.
10. Der Einbau des Kühlerdeckels er-
folgt in der umgekehrten Reihen-
folge des Ausbaus.
11. Untersuchen Sie alle Verbindun-
gen auf Leckagen und überprü-
fen Sie den Kühlflüssigkeitsstand
im Behälter. Siehe MOTORKÜHL-
MITTELSTANDSÜBERPRÜFUNG.
______________
WARTUNGSMAßNAHMEN
DREHMOMENT
4,4 N•m bis 5,6 N•m
Betriebstemperatur er-
117