Commandes Et Fonctions; Face Avant - Yamaha HTR-5630RDS Bedienungsanleitung

Face avant

1
STANDBY
/ON
SILENT SPEAKERS
ON A
OFF B
PHONES
9 0 q w
(Modèles pour l'Europe et le
Royaume-Uni uniquement)
1 STANDBY/ON
Utilisez cette touche pour mettre l'appareil en service ou
en veille. Lorsque vous mettez l'appareil en service, vous
entendez un déclic et il s'écoule 4 à 5 secondes avant que
l'appareil ne puisse émettre un son.
Veille
En veille, l'appareil consomme une faible quantité
d'énergie de manière à pouvoir répondre aux ordres de
la télécommande à infrarouges.
2 Capteur de télécommande
Il reçoit les signaux émis par le boîtier de télécommande.
3 Afficheur de la face avant
Les conditions de fonctionnement de l'appareil s'affichent ici.
4 TUNING MODE (AUTO/MAN'L MONO)
Cette touche permet de sélectionner le mode de
syntonisation: automatique ou manuel.
5 PRESET/TUNING (EDIT)
Cette touche modifie le rôle des touches PRESET/
TUNING l / h (ce qui se traduit par l'éclairement, ou
l'extinction, du symbole (:)) qui permettent soit de
sélectionner une fréquence en mémoire, soit d'effectuer
l'accord sur une fréquence.
Cette touche permet également d'inverser deux
fréquences en mémoire.
4

COMMANDES ET FONCTIONS

2
RDS MODE/FREQ EON
PTY SEEK
MODE START
STEREO PROGRAM A/B/C/D/E
EFFECT NEXT
e r
RDS MODE/FREQ EON
PTY SEEK
MODE START
a s d f
3 4 5
PRESET/TUNING FM/AM
TUNING MODE
AUTO/MAN`L MONO MAN`L/AUTO FM
PRESET/TUNING CONTROL BASS/TREBLE
SET MENU
t y u
6 FM/AM
Utilisez cette touche pour sélectionner la gamme de
réception, FM ou AM.
7 MEMORY (MAN'L/AUTO FM)
Cette touche commande la mise en mémoire de la
fréquence de la station.
8 VOLUME
Ce bouton agit sur le niveau sonore de toutes les voies.
Par contre, ce bouton ne modifie pas le niveau disponible
sur les prises OUT (REC).
9
SILENT (prise PHONES)
C'est la prise qui permet une écoute des signaux DSP
destinés grâce à un casque. L'insertion de la prise de votre
casque dans la prise PHONES n'affecte pas la sortie de
son des enceintes. Si vous souhaitez couper la sortie de
signal au niveau des enceintes, appuyez sur SPEAKERS
ON/OFF jusqu'à la position OFF.
0 SPEAKERS ON/OFF
Active ou désactive les enceintes que vous avez
sélectionnées avec SPEAKERS A/B.
q SPEAKERS A/B
Sélectionne le set d'enceintes principales connectées aux
bornes A ou B.
6 7
VOLUME
EDIT
MEMORY
INPUT MODE 6CH INPUT
INPUT
i o
8
p