Philips mz 33 Benutzerhandbuch Seite 19

XP MZ-33 /22 01ENG 09-05-2000 09:33
Autres modes de lecture: SHUFFLE et REPEAT
Vous pouvez sélectionner et changer les divers modes de
lecture avant ou pendant la lecture. Les modes de lecture
peuvent aussi être combinés avec PROGRAM.
SHUFFLE . . . . . . . . . . les plages du CD entier /
du programme sont lues dans un
ordre aléatoire
SHUFFLE et
REPEAT ALL . . . . . . . . pour répéter le CD entier /
le programme continuellement dans
un ordre aléatoire
REPEAT ALL . . . . . . . . pour répéter le CD entier /
le programme continuellement
REPEAT . . . . . . . . . . . pour répéter continuellement la
plage en cours
1 Pour choisir votre mode de lecture avant ou pendant la
lecture, appuyez soit:
• sur SHUFFLE ou REPEAT sur la télécommande;
• sur CLOCK sur l'appareil de façon répétée jusqu'à faire
apparaître la fonction souhaitée.
2 Appuyez sur 2; pour démarrer la lecture si vous êtes
sur STOP.
™ Si vous avez sélectionné SHUFFLE, la lecture démarre
automatiquement.
3 Pour revenir au mode de lecture normal, appuyez
respectivement sur le bouton SHUFFLE ou REPEAT
jusqu'à ce que les divers modes SHUFFLE/ REPEAT ne
soient plus affichés.
– Vous pouvez également appuyer sur 9 pour annuler
votre mode de lecture.
Pagina 19
MZ33 / 22 page 19
MC 158 COMP MC 158 COMP
IO IO ACT AUDIO ACT AUDIO
IO IO SYST EM SYST EM
OPEN OPEN
CLOSE CLOSE
IO IO
II II CD
DBB
SHUFFLE
IO IO
II II PROGRA M
PRESET PRESET
IO IO
II II
IO IO
II II
IO IO IO IO
I II I II
TUNING TUNING
Programmation des numéros de plage
Vous devez être sur STOP pour sélectionner et mémoriser
vos plages de CD dans l'ordre souhaité. Vous pouvez, si
vous le souhaitez, mémoriser une plage plusieurs fois.
Jusqu'à 40 plages peuvent être mémorisées.
1 Appuyez sur PROGRAM sur l'appareil ou sur la
télécommande pour passer en mode programmation.
™ Un numéro de plage s'affiche et
PROGRAM
2 Utilisez ¡1 ou 2™ sur l'appareil, (sur la télécommande
¡ ou ™) pour sélectionner le numéro de plage désiré.
3 Appuyez sur PROGRAM pour confirmer la plage à mémoriser.
™ Le nombre de plages programmées et la durée de lecture
totale du programme s'affichent brièvement, puis la
plage sélectionnée et PROG apparaissent sur l'écran.
™ ... : ... s'affiche si la durée totale de lecture est de
100 minutes ou plus.
4 Répétez les étapes 2-3 pour sélectionner et mémoriser
toutes les plages souhaitées.
™ FULL s'affiche si vous essayez de programmer
plus de 40 plages.
5 Pour démarrer la lecture de votre programme CD, appuyez
sur 2;.
Visualisation du programme
• Lorsque vous êtes sur STOP, maintenez la touche PROGRAM
de l'appareil ou de la télécommande enfoncée pour afficher
dans l'ordre tous les numéros de plage mémorisés.
Effacement d'un programme
Vous pouvez effacer le programme en:
– appuyant une fois sur 9 en position STOP;
– appuyant deux fois sur 9 pendant la lecture;
– ouvrant le plateau CD.
• CLEARED s'affiche brièvement et
PROGRAM
l'écran.
clignote.
disparaît de
19