Philips mz 33 Benutzerhandbuch Seite 104

XP MZ-33 /22 01ENG 09-05-2000 09:35
ELEMENTY STERUJÅCE I PRZY¬ÅCZA
P¬yta górna i czo¬owa
1 STANDBY/ ON y. przeŒczanie zestawu w stan
czuwania lub dzia¬ania.
2 SOURCE. . . . . . . . wybieranie Ÿród¬a dŸwiêku
CD/ TUNER/ CD RW/ AUX,
wŒczanie zestawu
Tuner: . . . . . . . . . wybierania pasma radiowego
3 PROGRAM
CD: . . . . . . . . . . . programowanie utworów i
przeglådanie programu;
Tuner: . . . . . . . . . rêczne lub automatyczne
programowanie stacji radiowych
Timer: . . . . . . . . . wŒczanie, ustawianie i wyŒczanie funkcji
sterowania zestawu zegarem (timera).
4 RDS/CLOCK . . . . . wyœwietlanie informacji w systemie
RDS lub ustawianie zegara
CD: . . . . . . . . . . . wybieranie funkcji odtwarzania
losowego i wielokrotnego, np.
powtarzanie utworu/ programu /
ca¬ej p¬yty CD; odtwarzanie utworów
w kolejnoœci losowej
5 SOUND CONTROL
DBB . . . . . . . . . . . (Dynamic Bass Boost)
uwydatnianie basów
DSC . . . . . . . . . . . (Digital Sound Control)
wybieranie charakterystyk dŸwiêku:
/ /
OPTIMAL CLASSIC JAZZ
INCREDIBLE
SURROUND . . . . . wytwarzanie efektu
superprzestrzennej stereofonii
6 Wyœwietlacz . . . pokazywanie stanu zestawu
7 VOLUME . . . . . . . regulowanie si¬y g¬osu i parametrów
dŸwiêku; regulowanie godzin i minut dla
funkcji zegara/ pracy sterowanej zegarem
8 OPEN/CLOSE . . . . otwieranie/ zamykanie kieszeni CD
9 2; lub PRESET 3 uruchamianie i zatrzymywanie
odtwarzania p¬yty CD;
wybieranie zaprogramowanej stacji
radiowej (zwiêkszanie wartoœci)
104
Pagina 104
MZ33 / 22 page 104
Uwagi:• Najpierw nale¿y wybraæ ¿ådane Ÿród¬o dŸwiêku (np. CD,CD R), a nastêpnie nacisnåæ przycisk odpowiedniej funkcji (np. 2).
• Nagrywarkê CD R mo¿na obs¬ugiwaæ przy pomocy przycisków funkcyjnych nadajnika zdalnego sterowania.
9 lub PRESET 4 . zakoñczenie odtwarzania p¬yty CD lub
kasowanie programu odtwarzania p¬yty CD;
wŒczanie/ wyŒczanie trybu demo;
wybieranie zaprogramowanej stacji
radiowej (zmniejszanie wartoœci).
0 2™, ¡1 lub TUNING 3,4
CD: . . . . . . . . . . . szybkie wyszukiwanie do ty¬u i do
przodu w ramach jednego utworu;
skok do nastêpnego/ poczåtku bie¿åcego
utworu lub utwór poprzedni
Tuner: . . . . . . . . . (zmniejszanie, zwiêkszanie wartoœci)
dostrajanie do stacji radiowych
Œcianka tylna
! p . . . . . . . . . . . . . 3,5 mm (16-150 Ω) gniazdko
s¬uchawek stereofonicznych
@ AUX IN
RIGHT/ LEFT . . . . gniazdka do przy¬åczenia wyjœcia
audio dodatkowego urzådzenia
# SPEAKERS 6 Ω . . przy¬åcza dla g¬oœników zestawu
$ LINE OUT
LEFT/RIGHT . . . . . gniazdka do przy¬åczenia wejœcia
audio dodatkowego urzådzenia
% DIGITAL OUT . . . . przyŒcze dla systemu do nagrywania
p¬yt CD-(RW) lub innego systemu
wymagajåcego alternatywnego
Ÿród¬a dŸwiêku
/
POP
^ AC MAINS. . . . . . po dokonaniu wszystkich pozosta¬ych
po¬åczeñ wetknåæ wtyczkê w
gniazdko sieci elektrycznej
& FM AERIAL 75 Ω . przy¬åcze dla dostarczonej anteny
drutowej lub gniazdka antenowego
* AM (MW) AERIAL przyŒcze dla dostarczonej anteny
ramowej AM (MW).
Zdalne sterowanie
y . . . . . . . . . . . . . . przeŒczenie zestawu w tryb czuwania
CD,TUNER,AUX,CDR . wybieranie odpowiedniego Ÿród¬a dŸwiêku
TIMER . . . . . . . . . . . . wŒczanie, ustawianie i wyŒczanie funkcji
sterowania zestawu zegarem (timera)
SLEEP . . . . . . . . . . . . wŒczanie i wyŒczanie czasu zasypiania;
wybieranie d¬ugoœci czasu zasypiania
DBB . . . . . . . . . . . . . . (Dynamic Bass Boost)
uwydatnianie niskich tonów
DSC . . . . . . . . . . . . . . (Digital Sound Control)
wybieranie charakterystyki dŸwiêku:
/ / /
OPTIMAL CLASSIC JAZZ POP
INCR.SURR . . . . . . . . wytwarzanie efektu
superprzestrzennej stereofonii
MUTE . . . . . . . . . . . . przerywanie i kontynuowanie
odtwarzania dŸwiêku
BAND . . . . . . . . . . . . wybieranie zakresu fal
NEWS/TA . . . . . . . . . w¬åczenie wiadomoœci RDS (nie we
wszystkich wersjach) i informacji drogowych
VOLUME –, + . . . . . . regulacja si¬y g¬osu
2; . . . . . . . . . . . . . . rozpoczêcie/zatrzymanie odtwarzania CD
¡, ™
CD: . . . . . . . . . . . . . . przeskok do poczåtku bie¿åcego/
poprzedniego/ nastêpnego utworu;
Tuner: . . . . . . . . . . . . (zwiêkszanie, zmniejszanie wartoœci)
wybieranie zaprogramowanej stacji radiowej
9
. . . . . . . . . . . . . . zakoñczenie odtwarzania p¬yty CD lub
kasowanie programu odtwarzania p¬yty
5, 6
CD: . . . . . . . . . . . . . . wyszukiwanie do ty¬u lub do przodu
w ramach utworu/CD;
Tuner: . . . . . . . . . . . (zwiêkszanie, zmniejszanie wartoœci)
wybieranie zaprogramowanej stacji radiowej.
REPEAT . . . . . . . . . . . powtarzanie utworu/ programu CD/
ca¬ej p¬yty CD
SHUFFLE . . . . . . . . . . odtwarzanie p¬yty CD w kolejnoœci losowej
PROGRAM
CD: . . . . . . . . . . . . . . programowanie utworów i
przeglådanie programu;
Tuner: . . . . . . . . . . . programowanie stacji radiowych lub
uruchomienie programowania w
trybie automatycznym