Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Nikon COOLPIX P4
Inhaltszusammenfassung für Nikon COOLPIX P4
- Seite 1 Das Nikon Handbuch zur Digitalfotografie mit der Digitalkamera...
-
Seite 2: Markennachweis
Die D-Lighting-Technologie wird von o Apical Limited bereitgestellt. von Identix Alle übrigen Produkt- und Markennamen, die in diesem Handbuch oder in den übrigen Dokumen- tationen zu Ihrem Nikon-Produkt genannt werden, sind Marken oder eingetragene Marken der ent- sprechenden Rechtsinhaber. -
Seite 3: In Diesem Handbuch Verwendete Symbole
Vielen Dank für Ihr Vertrauen in Nikon-Technik. Dieses Handbuch enthält die vollständige Bedie- Bevor Sie beginnen nungsanleitung für Ihre COOLPIX P4. Lesen Sie dieses Handbuch vor Gebrauch der Kamera auf- merksam durch, und bewahren Sie es so auf, Erste Schritte dass es beim Fotografieren stets schnell zur Hand ist. -
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Inhalt Bevor Sie beginnen ................6 Sicherheitshinweise .................... 6 Hinweise ......................8 Einführung ....................... 11 Die COOLPIX P4 in der Übersicht ..............12 Der Monitor ..................... 14 Erste Schritte..................16 Laden des Akkus ....................16 Einsetzen des Akkus ..................18 Einsetzen der Speicherkarte................ - Seite 5 Wiedergabe der Bilder auf dem Monitor ........49 Einzelbilddarstellung..................49 Wiedergabe mehrerer Bilder: Indexdarstellung ..........50 Histogramm-Anzeige..................51 Löschen von Bildern..................51 Detailansicht.....................52 Schnelle Ausschnittvergrößerung..................52 Ausschnittvergrößerung ...................... 53 Speichern eines Bildausschnitts .................... 54 Sprachnotizen ....................55 Aufzeichnen von Sprachnotizen................... 55 Wiedergabe von Sprachnotizen ................... 55 Löschen von Sprachnotizen ....................
- Seite 6 Kameraeinstellungen für fortgeschrittene Fotografen ....76 Verwenden der Menüs ..................76 Anzeigen der Menüs ......................76 Die Menüsteuerung ......................77 Das Aufnahmemenü ..................78 Belichtungsmess........................79 Serienaufnahme........................80 BSS ............................82 Belichtungsreihe ........................83 Bildanpassung........................84 Scharfzeichnung ........................84 Farbsättigung........................
- Seite 7 Technische Hinweise ............... 109 Optionales Zubehör ..................109 Sorgsamer Umgang mit der Kamera ...............110 Fehlermeldungen....................113 Lösungen für Probleme...................116 Anhang ......................119 Technische Daten ...................127 Index ......................131...
-
Seite 8: Bevor Sie Beginnen
Kamera, Akkuladegerät sollten ausschließlich durch den Fachhändler oder den oder Netzadapter die Ursache sind, sollten Nikon-Kundendienst vorgenommen werden. Falls die Sie Akkuladegerät bzw. Netzadapter sofort Kamera oder das Akkuladegerät einmal durch einen Sturz vom Stromnetz trennen und den Akku aus oder eine andere äußere Einwirkung beschädigt werden... - Seite 9 Risiko eines Brandes oder Stromschlags. Verwenden Sie als Kabel, Akkus, Akkulade- Folgen Sie den Anweisungen des geräte und Netzgeräte ausschließlich Origi- Krankenhaus- oder Flugzeugper- nal-Teile von Nikon, die im Lieferumfang sonals enthalten oder als optionales Zubehör erhält- Dieses Gerät gibt Funkfrequenzstrahlungen ab, lich sind.
-
Seite 10: Hinweise
Übersetzung in eine andere Sprache. können, wäre Nikon für einen entsprechenden • Änderungen jeglicher Art ohne Vorankündi- Hinweis sehr dankbar. (Die Adresse der Nikon- gung vorbehalten. Vertretung in Ihrer Nähe ist separat aufgeführt.) • Nikon übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch des Pro-... - Seite 11 Symbol für getrennte Wertstoff-/Schadstoffsammlung in europäischen Ländern Dieses Symbol zeigt an, dass dieses Produkt separat entsorgt werden muss. Folgendes gilt für Verbraucher in europäischen Ländern: • Dieses Produkt darf nur separat an einer geeigneten Sammelstelle entsorgt werden. Eine Entsorgung im Hausmüll ist unzulässig. •...
- Seite 12 Hinweise zum Urheberrecht Bitte beachten Sie, dass das mit einem Scanner oder einer Digitalkamera digitalisierte Bild- material möglicherweise dem Urheberrechtsschutz unterliegt und die nicht autorisierte Ver- wendung und Verbreitung solchen Materials strafbar sein oder zivilrechtliche Ansprüche auf Unterlassen und/oder Schadensersatz nach sich ziehen kann. •...
-
Seite 13: Einführung
Auf diesen Webseiten finden Sie aktuelle Produktinformationen, Tipps und Antworten auf häufig gestellte Fragen (FAQ) sowie allgemeine Informationen zu Fotografie und digitaler Bildverarbei- tung. Ergänzende Informationen erhalten Sie bei der Nikon-Vertretung in Ihrer Nähe. Eine Liste mit den Adressen der Nikon-Vertretungen finden Sie unter folgender Webadresse:... -
Seite 14: Die Coolpix P4 In Der Übersicht
Die COOLPIX P4 in der Übersicht Funktionswählrad Drehen Sie das Funktionswählrad, bis das Symbol der gewünsch- ten Funktion an der Markierung »q« einrastet. Automatik (S. 24) a Systemmenü (S. 98) Belichtungssteuerung Bildqual./-größe (S. 43) (S. 41) ISO-Empfindlichkeit (S. 45) Motivprogramme (S. 33) Weißabgleichspro-... - Seite 15 Zoomtasten (j/kl; S. 25, 15) Kontrollleuchte für Blitzbe- Taste m (S. 76) reitschaft (J; S. 29) Multifunktionswähler Monitor (S. 14) Löschtaste T (S. 27, 51) Wiedergabetaste i (S. 49) Lautsprecher Akku-/Speicherkartenfach (hinter Abdeckung; S. 18) Stativgewinde (S. 30, 35 - 37, 48) Multifunktionswähler Drücken Sie den Multifunktionswähler oben, unten, links oder rechts, um Bilder bzw.
-
Seite 16: Der Monitor
Der Monitor Aufnahmebetrieb 1/60 1/60 1/60 F2.7 F2.7 9999 F2.7 9999 9999 20 19 Welche Symbole angezeigt werden, ist abhängig von den Kameraeinstellungen. 1 Aufnahmebetriebsart..24, 33, 41, 58 21 Bildqualität ..... 43 2 Anzeige für Belichtungs- 22 Bildgröße . -
Seite 17: Einblenden Von Hilfetexten
Wiedergabe 2006.01.01 2006.01.01 2006.01.01 100NIKON 100NIKON 100NIKON 12:00 12:00 12:00 0008.JPG 0008.JPG 0008.JPG 9999 9999 / 9999 9999 / 9999 9999 Start Start Start Welche Symbole angezeigt werden, ist abhängig von den Kameraeinstellungen. 1 Aktueller Ordner ....123 11 Symbol für Wiedergabe einer Filmsequenz . -
Seite 18: Erste Schritte
• Das mitgelieferte Netzkabel ist ausschließlich für das MH-61 und für den Gebrauch im Inland konzipiert. Für Auslandsreisen kann der Erwerb eines speziellen Kabels erforderlich sein. Fragen Sie Ihren Fachhändler oder den Nikon-Kundendienst. Anmerkung zum Akku Lesen Sie vor dem Gebrauch des Akkus EN-EL5 die Warnhinweise auf den Seiten 6, 7 und 112 die-... - Seite 19 Sie sofort den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steck- dose. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fach- händler oder Ihrer Nikon-Vertretung. Wenn der Ladevorgang beendet ist, nehmen Sie den Akku aus dem Lade- gerät und ziehen Sie den Netzstecker des Ladegeräts aus der Steckdose.
-
Seite 20: Einsetzen Des Akkus
Einsetzen des Akkus Setzen Sie einen vollständig aufgeladenen Akku EN-EL5 in die Kamera ein. Öffnen Sie das Akku-/Speicherkartenfach. Schieben Sie die Abdeckung bis zum Anschlag zur Seite (1) und klappen Sie sie auf (2). Setzen Sie den Akku ein. • Überprüfen Sie, ob Plus- (s) und Minuspol (t) des Akkus richtig ausgerichtet sind (gemäß... - Seite 21 Schließen Sie das Akku-/Speicherkartenfach. Klappen Sie die Abdeckung des Akku-/Speicherkar- tenfachs zu (1) und schieben Sie sie in Pfeilrichtung in die Rastposition (2). • Achten Sie darauf, dass die Abdeckung fest geschlossen ist. Das Akku-/Speicherkartenfach • Bei geöffnetem Akku-/Speicherkartenfach kann die Kamera nicht eingeschaltet werden. •...
-
Seite 22: Einsetzen Der Speicherkarte
Einsetzen der Speicherkarte Aufnahmen können im internen Speicher der Kamera (ca. 23 MB) oder auf ei- ner SD-Speicherkarte (Secure Digital; optionales Zubehör) gespeichert werden. Wenn eine Speicherkarte in die Kamera eingesetzt ist, werden Aufnahmen automatisch auf der Karte gespeichert. Die Wiedergabe- und Löschfunktio- nen der Kamera sind in diesem Fall auf die Bilder beschränkt, die sich auf der Speicherkarte befinden. - Seite 23 Schalten Sie die Kamera ein. Die Betriebsbereitschaftsanzeige leuchtet auf und der Monitor schaltet sich ein. Formatieren von Speicherkarten KARTE UNFORMATIERT Wenn der links abgebildete Bildschirm erscheint, drücken Sie den Multifunktionswähler oben, um die Option »For- matieren« zu markieren. Drücken Sie anschließend d. Formatieren •...
-
Seite 24: Einstellen Von Menüsprache, Datum Und Uhrzeit
Einstellen von Menüsprache, Datum und Uhrzeit Wenn die Kamera das erste Mal eingeschaltet wird, erscheint ein Sprachaus- wahldialog. Wählen Sie eine Menüsprache aus und stellen Sie, wie unten be- schrieben, das Datum und die Uhrzeit ein. Für die folgenden Schritte wird der Multifunktionswähler verwendet. Die Tasten, die zur Ausführung der einzelnen Aufgaben gedrückt wer- den müssen, sind weiß... -
Seite 25: Anmerkung Zur Sommerzeit
WOHNORT-ZEITZONE DATUM & UHRZEIT 2006 Madrid,Paris,Berlin Zurück Wählen Sie die Zeitzone Ihres Wohn- Öffnen Sie das Menü »DATUM & UHRZEIT«. orts. Das ausgewählte Menüelement blinkt. DATUM & UHRZEIT DATUM & UHRZEIT 2006 2006 Stellen Sie den Tag ein (Tag, Monat und Wählen Sie Monat aus. -
Seite 26: Fotografieren Und Bildkontrolle
Fotografieren und Bildkontrolle X Automatik In diesem Abschnitt wird das Fotografieren mit Automatik (X) beschrieben. Die Automatik erlaubt unkompliziertes Fotografieren und wird für unerfahre- ne Fotografen empfohlen. Schritt 1: Aktivieren der Automatik X Stellen Sie das Funktionswählrad auf X. Schritt 2. Einschalten der Kamera Schalten Sie die Kamera ein. -
Seite 27: Schritt 3: Wählen Des Bildausschnitts
Schritt 3: Wählen des Bildausschnitts Richten Sie die Kamera auf das Motiv. Halten Sie die Kamera ruhig, und achten Sie dar- auf, dass Sie beim Fotografieren nicht aus Versehen einen Finger oder einen Gegenstand vordem Objektiv in das Bildfeld halten. Achten Sie auch auf ein freies Blitzfenster, AF-Hilfslicht und Mikrofon. -
Seite 28: Schritt 4: Scharfstellen Und Auslösen
Schritt 4: Scharfstellen und Auslösen Drücken Sie den Auslöser bis zum ersten Druckpunkt. • Drücken Sie den Auslöser behutsam bis zum ers- ten Druckpunkt. Solange Sie den Auslöser in die- ser Position halten, bleiben die gemessene Entfernung und die Belichtungswerte gespei- chert. -
Seite 29: Wiedergabe Von Bildern
Wiedergabe von Bildern Drücken Sie i, um Bilder auf dem Monitor anzuzei- gen. • Drücken Sie den Multifunktionswähler unten oder rechts, um zu früher aufge- nommenen Fotos zu blättern, oder oben bzw. links, um spätere Aufnahmen anzu- zeigen. Um schnell durch die Bilder zu blät- tern, halten Sie den Multifunktionswähler 2006.05.15 2006.05.15... -
Seite 30: Fotografieren Mit Blitzlicht
Fotografieren mit Blitzlicht Die folgenden fünf Blitzeinstellungen sind verfügbar: Einstellung Beschreibung Anwendung z Automatik Bei schwachem Umgebungslicht In den meisten Situationen die wird der Blitz automatisch ausgelöst. beste Einstellung. (Standardeinstellung) • Sinnvoll bei Porträtaufnahmen Wiederholtes Vorblitzen mit (funktioniert am besten, wenn Automatik niedriger Intensität vor der die Personen sich innerhalb der... -
Seite 31: Auswählen Der Blitzeinstellung
Auswählen der Blitzeinstellung Blitz Blitz OK OK OK OK Öffnen Sie das Menü »Blitz«. Markieren Sie die gewünschte Option. Die ausgewählte Blitzeinstellung wird durch ein Symbol auf dem Monitor angezeigt. • Um das Menü zu verlassen, ohne die Blit- zeinstellung zu ändern, warten Sie fünf Sekunden, ohne d zu drücken. -
Seite 32: Aufnehmen Von Bildern Mit Dem Selbstauslöser
Aufnehmen von Bildern mit dem Selbstauslöser Bei Verwendung des Selbstauslösers sind Sie Fotograf und Motiv zugleich. Wenn Sie mit Selbstauslöser fotografieren, sollten Sie die Kamera auf ein Sta- tiv montieren oder auf eine flache, stabile Unterlage stellen. Selbstauslöser Selbstauslöser OK OK OK OK Blenden Sie das Menü... -
Seite 33: Auswählen Der Fokusoption
Auswählen der Fokusoption Die folgenden vier Optionen sind verfügbar: Einstellung Beschreibung Anwendung Sinnvoll, wenn das Hauptmotiv- Die Kamera passt die Schärfe AF Autofokus element bei Weitwinkel-Zoom- automatisch an die Entfernung position mindestens 30 cm vom (Standardeinstellung) zum Objekt an. Objektiv entfernt ist. Sinnvoll für das Fotografieren entfernter Motivelemente,... -
Seite 34: Belichtungskorrektur
Belichtungskorrektur In einigen Fällen kann eine Abweichung von den durch die Kamera ermittelten Belichtungswerten zu besseren Ergebnissen führen. Die Belichtungskorrektur kann in Stufen von 1/3 LW auf einen Wert zwischen –2,0 LW (Unterbelich- tung) und +2,0 LW (Überbelichtung) eingestellt werden. Beenden Beenden Beenden... -
Seite 35: Auswählen Eines Motivprogramms
Auswählen eines Motivprogramms Motivprogramme Sie können zwischen 16 »Motivprogrammen« wählen, von denen jedes für eine bestimmte Aufnahmesituation konzipiert ist. Die Kamera passt automa- tisch alle Einstellungen an die jeweilige Aufnahmesituation an. Mit den »Weiteren Optionen« können für 9 der 16 Motivprogramme drei Ef- fekte, nämlich »Normal«, »Effekt 1«... -
Seite 36: Effekte Der Weiteren Optionen
PORTRÄT Normal Effekt 1 Effekt 2 1/60 1/60 1/60 F2.7 F2.7 F2.7 Ende Hilfe Markieren Sie die gewünschte Option. Wählen Sie die Option aus und kehren Sie zur Aufnahmebetriebsart zurück. • Wenn als weitere Option »Effekt 1« oder »Effekt 2« eingestellt wird, wird der ausgewählte Effekt (1 oder 2) neben dem Motivprogrammsymbol auf dem Monitor angezeigt. -
Seite 37: Verfügbare Motivprogramme
Verfügbare Motivprogramme A PORTRÄT (PORTRÄT-AF) Geeignet für Porträtfotos (von der Hüfte aufwärts) von bis zu drei Personen. Wenn die Kamera menschliche Gesichter erkennt, wird die Position des Messfelds angezeigt und die Kamera fokussiert auf die angezeigte Bildposition. Auf Seite 39 finden Sie weitere Informationen, wie Sie mit dieser Funktion Bilder aufnehmen können. - Seite 38 E LANDSCHAFT Diese Einstellung eignet sich für brillante Landschaftsaufnahmen. Konturen, Farben und Kontraste von Wolkenlandschaften und Wäl- dern werden verstärkt. Effekt 1 : Farben werden stärker betont, wodurch Landschaften lebendiger und klarer erscheinen. Effekt 2 : Die blaue Farbe des Himmels wird kräftiger wiedergegeben. •...
- Seite 39 I SONNENUNTERGANG Bewahrt die intensiven Rottöne von Sonnenauf- und -untergängen. Effekt 1 : Rottöne werden lebendiger wiedergegeben. Effekt 2 : Die Farben von Sonnenauf- und -untergängen werden naturgetreu wiedergegeben. • Die Kamera fokussiert auf Unendlich. Der Fokusindikator leuchtet auf, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. •...
- Seite 40 M NAHAUFNAHME Für Nahaufnahmen von kleinen Objekten wie Blüten oder Insekten. Effekt 1 : Das Motiv wird lebendiger und klarer wiedergegeben. Effekt 2 : Hintergrunddetails werden aufgelöst und die Verschlusszeit wird verkürzt. Optimal zum »Einfrieren« bewegter Motive, wie beispielsweise Blumen, die sich im Wind wiegen. •...
- Seite 41 Verwenden des Motivprogramms »A PORTRÄT (PORTRÄT-AF)« Stellen Sie das Funktionswählrad auf Wählen Sie den Bildausschnitt und orien- tieren Sie sich dabei an der Größe von K. • Standardmäßig ist das Motivprogramm • Wenn das Gesicht einer Person die Größe der Markierung K hat, wird es von der »A PORTRÄT (PORTRÄT-AF)«...
- Seite 42 Verwenden des Motivprogramms »F PANORAMA-ASSISTENT« PANORAMA-ASSISTENT 1/60 1/60 1/60 F2.7 F2.7 F2.7 Ende Hilfe Wählen Sie im Auswahlmenü für die Wählen Sie den Bildausschnitt für die Motivprogramme Option erste Aufnahme. (»PANORAMA-ASSISTENT«) aus. 1/60 1/60 1/60 F2.7 F2.7 F2.7 1/60 1/60 F2.7 1/60 F2.7 F2.7...
-
Seite 43: Weitere Aufnahmeoptionen
Weitere Aufnahmeoptionen Verwenden der Belichtungssteuerung Es stehen zwei Arten der Belichtungssteuerung zur Verfügung: M (Programmautomatik) und E (Zeitau- tomatik). Bei Verwendung der Einstellungen M und E können Sie zudem die ISO-Empfindlichkeit (S.45), den Weißabgleich (S.46) und die Optionen des Auf- nahmemenüs (S.78) festlegen. - Seite 44 E Zeitautomatik Beenden Beenden Beenden F2.7 F2.7 F2.7 1/60 1/60 1/60 F2.7 F2.7 F2.7 Histogramm Stellen Sie das Funktionswählrad auf Blenden Sie den Einstellungsbildschirm für die Belichtungskorrektur ein. Das Histogramm (das die Verteilung der Hel- ligkeit darstellt) und der Wert für die Belich- tungskorrektur werden angezeigt.
-
Seite 45: Auswählen Von Bildqualität Und Bildgröße
Auswählen von Bildqualität und Bildgröße Die gewählte Bildqualität und -größe bestimmen die Größe der Bilddatei, die im internen Speicher oder auf der Speicherkarte gespeichert wird. Bildqualität Unter »Komprimierung« versteht man die Reduzierung der Größe von Bilddateien zur besseren Ausnutzung von Speicherkapazität. Diese Kamera speichert Fotos als komprimierte JPEG-Dateien. - Seite 46 Auswählen von Bildqualität und Bildgröße BILDQUAL./-GRÖSSE BILDQUAL./-GRÖSSE Bildqualität Bildqualität Bildgröße Bildgröße Hilfe Hilfe Stellen Sie das Funktionswählrad auf Z. Markieren Sie »Bildqualität« oder »Bildgröße« und drücken Sie d. Das Menü »BILDQUAL./-GRÖSSE« wird angezeigt. BILDGRÖSSE 3264×2448 2592×1944 2048×1536 1024×768 640×480 1/60 1/60 1/60 F2.7...
-
Seite 47: Verwenden Der Iso-Empfindlichkeit
Verwenden der ISO-Empfindlichkeit Die ISO-Empfindlichkeit ist das Maß für die Reaktion des Kamerasensors auf Licht. Mit einer hohen ISO-Empfindlichkeit können Sie auch bei schlechten Lichtverhältnissen mit kleiner Blende fotografieren oder schnelle Bewegun- gen mit kürzeren Belichtungszeiten aufnehmen. Je höher die ISO-Empfind- lichkeit ist, desto mehr müssen Sie jedoch mit »Rauschen«... -
Seite 48: Einstellen Des Weißabgleichs
Einstellen des Weißabgleichs Stellen Sie den Weißabgleich entsprechend der verwendeten Lichtquelle ein, um Aufnahmen mit möglichst naturgetreuen Farben zu erzielen. Die Standar- deinstellung »Automatik« ist für die meisten Situationen geeignet. Sie können den Weißabgleich jedoch ändern, um ungewöhnliche Lichtbedingungen aus- zugleichen, die zu einer unnatürlichen Farbwiedergabe im Bild führen können. -
Seite 49: Abbrechen
Messwert Bei Mischbeleuchtung (mehrere Lichtquellen mit unter- MESSWERT schiedlichen Farbtönen) oder bei extrem farbigem Licht (z. B. Kunstlicht) empfiehlt sich die Verwendung des Messwert- speichers. Abbrechen Wenn Sie im Menü »WEISSABGLEICH« die Option »Mess- Messen wert« wählen, zoomt die Kamera das Objektiv in die maxi- male Teleposition und auf dem Monitor wird das rechts abgebildete Menü... -
Seite 50: Verwenden Des Bildstabilisators (Vr)
Verwenden des Bildstabilisators (VR) Der Bildstabilisator erkennt und kompensiert unerwünschte Kamerabewe- gungen, die beim Aufnehmen von Bildern und Filmsequenzen zu Verwack- lungsunschärfe führen könnten. verringert Gefahr Verwacklungsunschärfe in Situationen, in denen eine ruhige Kameraführung nur bedingt möglich ist, zum Beispiel beim Fotografieren mit langen Belich- tungszeiten unter schlechten Lichtverhältnissen oder bei Nahaufnahmen. -
Seite 51: Wiedergabe Der Bilder Auf Dem Monitor
Wiedergabe der Bilder auf dem Monitor Einzelbilddarstellung Drücken Sie in der Wiedergabebetriebsart die Taste 2006.05.15 2006.05.15 2006.05.15 100NIKON 100NIKON 100NIKON i, um die Bilder in der Einzelbilddarstellung anzu- 15:30 15:30 15:30 0001.JPG 0001.JPG 0001.JPG zeigen. In dieser Betriebsart stehen die folgenden Funktionen zur Verfügung. -
Seite 52: Wiedergabe Mehrerer Bilder: Indexdarstellung
Wiedergabe mehrerer Bilder: Indexdarstellung Mit der Taste j (t) können Sie von der Einzelbild- darstellung (S. 49) zur Indexdarstellung wechseln, bei der vier, neun oder sechzehn Aufnahmen gleichzeitig als Miniaturansichten angezeigt werden. In der Indexdarstellung stehen die folgenden Funkti- onen zur Verfügung. Bild markieren –... -
Seite 53: Histogramm-Anzeige
Histogramm-Anzeige Drücken Sie in der Einzelbilddarstellung (S. 49) die 100NIKON 100NIKON 100NIKON Taste d, um zur Histogramm-Anzeige zu wechseln. 0001.JPG 0001.JPG 0001.JPG Die folgenden Einstellungen werden auf der rechten 1/60 1/60 1/60 Seite des Monitors angezeigt: F2.7 F2.7 F2.7 • Aufnahmebetriebsart (M/E) •... -
Seite 54: Detailansicht
Detailansicht Schnelle Ausschnittvergrößerung Drücken Sie in der Einzelbilddarstellung (S. 49) die Taste k x x 3.0 3.0 x 3.0 (v), um die schnelle Ausschnittvergrößerung zu aktivieren und das aktuell ausgewählte Bild vergrößert (etwa 3fach) anzeigen zu lassen. • Hierbei wird der mittlere Bereich des Bildes vergrößert, an- dere Bildbereiche können jedoch auch angezeigt werden. -
Seite 55: Sichtbaren Ausschnitt Verschieben
Ausschnittvergrößerung Mithilfe der Tasten k (v) und j (t) kann der Vergröße- x x 2.0 2.0 x 2.0 rungsfaktor bei aktivierter schneller Ausschnittvergröße- rung verändert werden. Bilder können maximal um das 10fache vergrößert werden. • Während der Ausschnittvergrößerung wird der Zoomfak- tor auf dem Monitor angezeigt. -
Seite 56: Speichern Eines Bildausschnitts
Speichern eines Bildausschnitts Wenn eine schnelle Ausschnittvergrößerung (S. 52) oder eine Ausschnittvergrößerung (S. 53) von einem Bild anzeigt wird und das Symbol N:u auf dem Monitor eingeblen- det ist, können Sie den angezeigten Bildteil als separate Datei speichern. x x 3.0 3.0 x 3.0 x x 2.0 2.0 x 2.0... -
Seite 57: Sprachnotizen
Sprachnotizen Zu Bildern, die in der Einzelbilddarstellung (S. 49) mit dem Symbol N:O (Be- dienhilfe für die Aufzeichnung von Sprachnotizen) gekennzeichnet sind, kann mit dem integrierten Mikrofon eine Sprachnotiz aufgezeichnet und hin- zugefügt werden. Aufzeichnen von Sprachnotizen Um eine Sprachnotiz aufzuzeichnen, drücken Sie den Auslöser und halten Sie ihn gedrückt. -
Seite 58: Aufnahme Und Wiedergabe Von Filmsequenzen
Aufnahme und Wiedergabe von Filmsequenzen Filmsequenz-Optionen Filmsequenz-Optionen Wählen Sie den für den gewünschten Verwendungszweck geeigneten Filmsequenztyp aus. Einstellung Größe (Pixel) Bilder/s Q TV-Clip 640 640 × 480 (Standardeinstellung) S Videoclip 320 320 × 240 U Videoclip 160 160 × 120 V Zeitrafferclip 640 ×... -
Seite 59: Einstellen Des Autofokus
Kehren Sie in den Filmsequenz-Auf- nahmemodus zurück. 6m28s 6m28s 6m28s Einstellen des Autofokus Der Autofokus kann beim Aufnehmen von Filmsequenzen eingestellt werden. Wählen Sie »Autofokus« im Filmsequenzmenü und wählen Sie dann eine der beiden Einstel- lungen für die automatische Scharfeinstellung aus. Wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird, stellt die Kamera auf die Mitte des Bildfelds scharf. -
Seite 60: Aufzeichnen Von Filmsequenzen
Aufzeichnen von Filmsequenzen Die Kamera verfügt über ein integriertes Mikrofon, sodass Filmsequenzen mit Ton aufgezeichnet werden können. Diese Filmsequenzen werden als QuickTi- me-Dateien mit der Dateinamenserweiterung ».MOV« gespeichert. Die Datei- en können zu einem Computer übertragen und dort wiedergegeben werden. 6m28s 6m28s 6m28s... -
Seite 61: Aufzeichnen Eines Zeitrafferclips
Aufzeichnen eines Zeitrafferclips Die Kamera nimmt in festgelegten Intervallen Bilder auf und fügt diese zu einer Filmse- quenz ohne Ton zusammen. Die Bildrate beträgt 30 Bilder pro Sekunde und die Bildgrö- ße 640 × 480 Pixel. Die maximale Aufnahmezeit beträgt 35 Sekunden (1.050 Bilder). FILMSEQUENZ ZEITINTERVALL TV-Clip 640... -
Seite 62: Wiedergabe Von Filmsequenzen
Wiedergabe von Filmsequenzen In der Einzelbilddarstellung (S. 49) sind Filmsequen- Bei angehaltener Filmsequenz zen mit dem Symbol S gekennzeichnet. Drücken Sie d, um eine Filmsequenz wiederzugeben. Oben auf dem Monitor werden Steuerelemente für die Filmwiedergabe angezeigt. Drücken Sie den Multi- funktionswähler links oder rechts, um ein Steuerele- ment zu markieren, und drücken Sie dann d, um die Auswahl zu bestätigen und die Funktion auszuführen. -
Seite 63: Anschließen Der Kamera An Einen Fernseher, Computer Oder Drucker
Anschließen der Kamera an einen Fernseher, Computer oder Drucker Bei der Anzeige von Bildern oder Filmsequenzen auf einem Fernseher oder Com- puter sollte das optionale Netzadapter-Set EH-62A verwendet werden, das ein unerwartetes Ausschalten der Kamera während der Wiedergabe verhindert. Anschluss an ein Fernsehgerät Nehmen Sie unter »SCHNITTSTELLEN«... -
Seite 64: Anschluss An Einen Computer
Option »Mass Storage« oder »PTP« (S. 64). Schalten Sie die Kamera aus und schließen Sie das im Lieferumfang enthal- tene USB-Kabel UC-E6 wie abgebildet an. USB-Kabel UC-E6 • Der Betrieb über einen USB-Hub wurde von Nikon nicht getestet. Schalten Sie die Kamera ein. -
Seite 65: Schaltfläche "Übertragung" In Pictureproject
Die Datenübertragung wird gestartet. Sämtliche mit dem Symbol E (Transferkennzeichen; S. 95) markierten Bilder und Filmsequenzen werden auf den Computer übertragen. Die folgenden Meldungen werden auf dem Monitor angezeigt. DIE ÜBERTRAGUNG ÜBERTRAGUNG ZUM ÜBERTRAGUNG BEENDET WIRD VORBEREITET COMPUTER LÄUFT Trennen Sie nach Abschluss der Datenübertragung die Verbindung von der Kamera zum Computer (S. -
Seite 66: Auswählen Einer Usb-Option Für Den Anschluss An Einen Computer
Auswählen einer USB-Option für den Anschluss an einen Computer Stellen Sie das Funktionswählrad auf a und wählen Sie im Menü »Schnittstellen« die Option »USB«. Ziehen Sie bei der Auswahl für die Option »USB« die folgende Tabelle Mass Storage für eine Verbindung mit einem Computer (S. 107) zu Rate. Die Standardvorgabe ist »Mass Storage«. -
Seite 67: Anmerkungen Zur Übertragung
Anmerkungen zur Übertragung Folgendes sollten Sie während der Übertragung beachten: • Entfernen Sie nicht das USB-Kabel. • Schalten Sie die Kamera nicht aus. • Entnehmen Sie nicht den Akku oder die Speicherkarte. • Trennen Sie nicht die Verbindung zum Netzadapter-Set. Eine Missachtung dieser Vorsichtsmaßnahmen könnte die Funktionsfähigkeit von Kamera und Computer beeinträchtigen. -
Seite 68: Trennen Der Verbindung Zum Computer
Trennen der Verbindung zum Computer Wenn im Menü »USB« die Option »PTP« ausgewählt ist: Schalten Sie die Kamera aus und ziehen Sie das USB-Kabel ab, sobald die Datenüber- tragung beendet ist. Wenn im Menü »USB« die Option »Mass Storage« ausgewählt ist: Führen Sie die folgenden Schritte durch, bevor Sie die Kamera ausschalten und das USB-Kabel abziehen. -
Seite 69: Anschluss An Einen Drucker
Anschluss an einen Drucker Wenn die Kamera über das USB-Kabel UC-E6 mit einem PictBridge-kompa- tiblen Drucker verbunden ist, können markierte Bilder direkt von der Kamera an den Drucker gesendet und gedruckt werden. Nehmen Sie Bilder auf. Legen Sie die Druckeinstellungen unter »Druckauftrag«... -
Seite 70: Anschluss Der Kamera An Einen Drucker
Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene USB-Kabel UC-E6 wie abge- bildet an. USB-Kabel UC-E6 • Der Betrieb über einen USB-Hub wurde von Nikon nicht getestet. Schalten Sie die Kamera ein. Nach dem PictBridge-Begrüßungsbildschirm wird das zuletzt aufgenommene Bild im PictBridge-Wiederga- bemodus angezeigt. -
Seite 71: Drucken Einzelner Bilder
Drucken einzelner Bilder Schließen Sie die Kamera und den Drucker an (S. 68) und gehen Sie anschließend wie folgt vor: Wählen Sie im PictBridge-Wiedergabe- modus das zu druckende Bild aus (S. 68). • Wenn Sie ein Bild in der Indexdarstellung auswählen möchten (S. -
Seite 72: Drucken Mehrerer Bilder
Drucken mehrerer Bilder Schließen Sie die Kamera und den Drucker an (S. 68) und gehen Sie anschließend wie folgt vor: Rufen Sie das Menü »DRUCKEN« auf. DRUCKEN Drücken Sie m im PictBridge-Wiederga- Bilder auswählen bemodus (S. 68). Alle Bilder Drucken mit DPOF Papierformat Ende Wählen Sie die zu druckenden Bilder aus und bestätigen Sie die... - Seite 73 Ausgewählte Bilder werden angezeigt. 0 0 6 BILD(ER) • Um zum Bildschirm »BILDER AUSWÄH- LEN« zurückzukehren, drücken Sie die 1 1 1 2 2 2 3 3 3 Taste m. 4 4 4 5 5 5 Zurück Drucken Starten Sie den Druckvorgang. •...
-
Seite 74: Erstellen Eines Dpof-Druckauftrags: Druckauftrag
Erstellen eines DPOF-Druckauftrags: Druckauftrag Sie können einen digitalen Druckauftrag erstellen, indem Sie die zu druckenden Bilder, die Anzahl der Abzüge und die beim Druck zu berücksichtigenden Informationen an- geben. Die Bilder können mit den Einstellungen unter »Druckauftrag« mit einem DPOF-kompatiblen Drucker oder in einem Fotogeschäft (Dienstleister), das DPOF (S. -
Seite 75: Einrichten Von Druckaufträgen Für Ein Bestimmtes Aufnahmedatum
Legen Sie die Zahl der Abzüge fest und BILDER AUSWÄHLEN drücken Sie d. Drücken Sie den Multifunktionswähler oben (+) oder unten (–), um die Anzahl der Abzüge festzulegen (maximal 9). • Um die Auswahl eines Bildes aufzuheben, Zurück drücken Sie den Multifunktionswähler unten (–), wenn die Anzahl der Abzüge auf 1 eingestellt ist. - Seite 76 DATUM AUSWÄHLEN DATUM AUSWÄHLEN KOPIEN KOPIEN Zurück Zurück Markieren Sie ein Datum. Legen Sie die Zahl der Abzüge fest und drücken Sie d. Drücken Sie den Multifunktionswähler rechts (+), um die Anzahl der Abzüge in der Indexdarstellung des ausgewählten Datums auf 1 zu setzen.
-
Seite 77: Beim Auftreten Eines Fehlers
Datum Wenn die Option »Datum« ausgewählt ist, erscheint das Aufnahmedatum bei der Ausgabe auf ei- nem DPOF-kompatiblen Drucker im Bild. Das Datum einer Aufnahme ist fest in der Bilddatei gespei- chert und verändert sich nicht, wenn »Datum & Uhrzeit« nach der Aufnahme im Systemmenü neu eingestellt werden. -
Seite 78: Kameraeinstellungen Für Fortgeschrittene Fotografen
Kameraeinstellungen für fortgeschrittene Fotografen Verwenden der Menüs Die Kamera verfügt über Menüs für Aufnahme, Wiedergabe und Filmsequen- zen sowie ein Systemmenü mit Optionen zur Einrichtung der Kamera. Anzeigen der Menüs So rufen Sie das Aufnahmemenü auf (S. 78): WEISSABGLEICH Drücken Sie m. Stellen Sie das Funktions- wählrad auf M oder E. -
Seite 79: Die Menüsteuerung
Die Menüsteuerung Verwenden Sie den Multifunktionswähler für die Navigation durch die Menüs. Cursor nach oben bewegen Auswahl bestätigen Cursor nach rechts bewegen Cursor nach links bewegen Cursor nach unten bewegen Belichtungsmess. BELICHTUNGSMESSUNG Matrixmessung Mittenbetont Spotmessung AF-Spotmessung Ende Hilfe Ende Markieren Sie das gewünschte Menüe- Zeigen Sie die Optionen an. -
Seite 80: Das Aufnahmemenü
Das Aufnahmemenü Das Aufnahmemenü enthält die in der folgenden Ta- WEISSABGLEICH belle aufgeführten Optionen. Weitere Informationen zum Anzeigen und Verwenden des Aufnahmemenüs finden Sie unter »Verwenden der Menüs« (S. 76). Ende Hilfe Passen Sie den Weißabgleich der Kamera an die d Weißabgleich S. -
Seite 81: Belichtungsmess
Belichtungsmess. Das integrierte Belichtungsmesssystem der Kamera berechnet die Helligkeit des Motivs und bestimmt basierend auf dem Ergebnis die optimale Belichtung. Die Kamera analysiert die Helligkeitsverteilung über einen gro- m Matrixmessung ßen Bildbereich hinweg, wodurch für die meisten Aufnahme- (Standardeinstellung) situationen ein optimales Ergebnis erzielt wird. Die Kamera misst die Lichtverteilung im gesamten Bildfeld, legt aber den Messschwerpunkt auf ein mittleres Kreisseg- ment. -
Seite 82: Serienaufnahme
Serienaufnahme Wählen Sie eine der folgenden sechs Optionen aus. r Einzelbild Die Kamera belichtet mit jedem Drücken des Auslösers (Standardeinstellung) eine einzige Aufnahme. Solange der Auslöser gedrückt gehalten wird, nimmt die Kamera ständig weiter Bilder auf. Die ersten fünf Bilder q Serienaufnahme werden mit einer Bildfolge von 1,8 Bildern pro Sekunde aufgenommen. - Seite 83 Einschränkungen bei Serienaufnahmen • Lediglich die Einstellung »Einzelbild« kann in Kombination mit »BSS« (S. 82), »Belichtungs- reihe« und »Weißabgl.-Reihe« (S. 83) verwende werden. Die Kamera wählt automatisch die zuvor eingestellte der möglichen Optionen aus. • Die Rauschunterdrückung bleibt inaktiv, auch wenn die Option »Ein« im entsprechenden Menü...
-
Seite 84: Bss
Solange der Auslöser gedrückt gehalten wird, nimmt die Kamera bei aktivier- ter Funktion »BSS« (Best-Shot-Selector) bis zu zehn Bilder in Serie auf und speichert sie zunächst im Pufferspeicher. Das Bild mit der besten Schärfe der Serie wird gespeichert, während die anderen Bilder gelöscht werden. Die Ver- wendung der BSS-Funktion wird in folgenden Fällen empfohlen: •... -
Seite 85: Belichtungsreihe
Belichtungsreihe Verwenden Sie diese Funktion, wenn die richtigen Einstellungen für Belich- tung oder Weißabgleich aufgrund ungewöhnlicher Lichtbedingungen nur schwer ermittelt werden können. In solchen Fällen können Sie eine Belich- tungsreihe aufnehmen, bei der die Einstellungen für Belichtung oder Weiß- abgleich über drei Aufnahmen hinweg schrittweise variiert werden. D Aus Deaktiviert die Belichtungsreihenfunktion. -
Seite 86: Bildanpassung
Bildanpassung Diese Einstellung erlaubt eine automatische Kontrastoptimierung direkt bei der Aufnahme. G Automatik Die Kamera passt den Kontrast der Aufnahmesituation entspre- (Standardeinstellung) chend an. Die Kamera wendet auf alle Bilder die gleichen standardmäßigen H Normal Kontrasteinstellungen an. Diese Einstellung ist für die meisten Motive geeignet. -
Seite 87: Farbsättigung
Farbsättigung Mit der Farbsättigung wird die Intensität gesteuert, mit der Farben reprodu- ziert werden. Q Maximal Farben werden lebendiger wiedergegeben. Diese Option empfiehlt sich, wenn Bilder ohne Nachbearbeitung gedruckt werden. R Stärker S Normal In den meisten Situationen die beste Einstellung. (Standardeinstellung) U Schwächer Wählen Sie diese Einstellung für Bilder, die später am Computer... -
Seite 88: Messfeldvorwahl
Messfeldvorwahl Über diese Option kann festgelegt werden, in welchem Bereich des Bildfelds die Kamera die Schärfe bestimmt. Die Kamera wählt automatisch aus elf Messfeldern dasjenige aus, in dem sich das Objekt befindet, das der Kamera am nächs- ten ist. Das aktive Messfeld wird auf dem l Automatisch Monitor angezeigt, wenn der Auslöser bis (Standardeinstel-... -
Seite 89: Autofokus
Autofokus Über diese Option kann festgelegt werden, wie die Kamera bei der Aufnah- me von Fotos scharf stellt. Z Einzelautofokus Die Kamera fokussiert nur, wenn der Auslöser bis zum ersten Druckpunkt gedrückt wird. (Standardeinstellung) Die Kamera fokussiert kontinuierlich, auch wenn der Auslöser Permanenter nicht bis zum ersten Druckpunkt gedrückt ist. -
Seite 90: Konstante Blende
Konstante Blende Diese Option verhindert eine Änderung des Blendenbereichs beim Zoomen. Diese Funktion steht nur zur Verfügung, wenn das Funktionswählrad auf E gestellt wird. J Aus Die Blende ändert sich je nach Zoomposition. (Standardeinstellung) Es wird eine Blende verwendet, die möglichst genau dem von Ihnen oder der Kamera ausgewählten Blendenbereich entspricht. -
Seite 91: Das Wiedergabemenü
Das Wiedergabemenü Das Wiedergabemenü enthält die in der folgenden Liste nach Datum Tabelle aufgeführten Optionen. Weitere Informatio- nen zum Anzeigen und Verwenden des Wiedergabe- menüs finden Sie unter »Verwenden der Menüs« (S. 76). Ende Hilfe Sortieren Sie Bilder nach dem Aufnahmedatum. Für ausgewählte Bilder können fünf verschiedene Vor- L Liste nach Datum gänge... -
Seite 92: Der Bildschirm Zur Bildauswahl
Der Bildschirm zur Bildauswahl Bei Auswahl eines Bildes in den Optionen »Druckauftrag« SCHÜTZEN (S. 72), »Löschen« (S. 94), »Schützen« (S. 94), »Transfer- kennz.« (S. 95) oder »Kopieren« (S. 97) wird ein Bildaus- wahlbildschirm ähnlich dem rechts abgebildeten angezeigt. Zurück SCHÜTZEN SCHÜTZEN Zurück Zurück... -
Seite 93: Der Bildschirm »Datum Auswählen
Der Bildschirm »Datum auswählen« Wenn die Option »Datum auswählen« unter »Druckauf- DATUM AUSWÄHLEN trag« (S. 72), »Löschen« (S. 94) oder »Transferkennz.« (S. 95) ausgewählt ist, wird ein Bildschirm »DATUM AUS- WÄHLEN« wie der rechts abgebildete angezeigt. Die oben genannten Menüoptionen wirken sich auf alle Bilder aus, Bilder die am selben Datum aufgenommen wurden. -
Seite 94: Liste Nach Datum
Liste nach Datum Im internen Speicher bzw. auf der Speicherkarte abgelegte Bilder werden nach dem Aufnahmedatum sortiert. Die folgenden fünf Vorgänge können für alle Bilder durchgeführt werden, die am selben Datum aufgenommen wurden: »D-Lighting«, »Druckauftrag«, »Löschen«, »Transferkennz.« und »Kompaktbild«. LISTE NACH DATUM AUSGEWÄHLTE BILDER Ende Löschen... -
Seite 95: Diashow
Diashow Im internen Speicher oder auf der Speicherkarte gespeicherte Bilder können in ei- ner automatisch ablaufenden »Diashow« wiedergegeben werden. Die einzelnen Bilder werden jeweils drei Sekunden lang angezeigt. • Die Bilder werden in der Reihenfolge angezeigt, in der sie aufgenommen wurden (von der niedrigsten zur höchsten Bildnummer). -
Seite 96: Löschen
Löschen Sie können ausgewählte oder alle Bilder im internen Speicher bzw. auf der Speicherkarte löschen. • Wenn eine Speicherkarte in der Kamera eingesetzt ist, können nur dort ab- gelegte Bilder gelöscht werden. • Entnehmen Sie die Speicherkarte, wenn Sie Bilder aus dem internen Spei- cher löschen möchten. -
Seite 97: Transferkennz
Transfereinstellungen von der COOLPIX P4 nicht er- kannt. Sie müssen die zu übertragenden Bilder noch einmal mit der COOLPIX P4 auswählen. • Die Option »Autotransfer« ist standardmäßig aktiviert (S. 107). Alle Bilder werden zur Übertra- gung ausgewählt und bei der Anzeige mit dem Symbol E gekennzeichnet. -
Seite 98: Kompaktbild
Kompaktbild Sie können eine kleine Kopie eines Bildes erstellen, das in der Einzelbilddar- stellung angezeigt wird. Die folgenden drei Bildgrößen sind verfügbar: I 640 × 480 Geeignet für die Wiedergabe auf einem Fernseher. J 320 × 240 Geeignet für die Anzeige auf Webseiten. K 160 ×... -
Seite 99: Kopieren
Kopieren Sie können ausgewählte (S. 90) oder alle Bilder aus KOPIEREN dem internen Speicher auf eine Speicherkarte kopie- ren und umgekehrt. Ende KAMERA ZU KARTE Ausgewählte Bilder Alle Bilder Ende Bilder werden aus dem internen Speicher auf die Speicherkarte kopiert. Bilder werden von der Speicherkarte in den internen Speicher kopiert. -
Seite 100: Das Systemmenü
Das Systemmenü Das Systemmenü enthält die in der folgenden Tabelle Menüs aufgeführten Optionen. Weitere Informationen zum Anzeigen und Verwenden des Systemmenüs finden Sie unter »Verwenden der Menüs« (S. 76).. Hilfe Wählen Sie die Darstellung der Menüanzeige Menüs für das Aufnahme-, Filmsequenz-, Wieder- S. -
Seite 101: Menüs
Sie können das Startbild auswählen, das beim Einschalten der Kamera ange- zeigt wird. Kein Startbild Beim Einschalten der Kamera wird kein Startbild angezeigt. Nikon Beim Einschalten der Kamera wird ein Startbild angezeigt. Animation Beim Einschalten der Kamera wird eine kurze Animation angezeigt. -
Seite 102: Datum & Uhrzeit
Datum & Uhrzeit Mit dieser Option können Sie die Uhrzeit und das Datum einrichten. Wenn Sie auf Reisen sind, können Sie die Funktion »Zeitzone« verwenden, um automatisch das Datum und die Uhrzeit Ihres Reiseziels anzeigen zu las- sen (die Kamera berechnet die Zeitdifferenz automatisch). Mit dieser Option können Sie die Uhr der Kamera auf das aktuelle Datum Datum und die aktuelle Uhrzeit einstellen. -
Seite 103: Monitor
Monitor Sie können die Monitoranzeigen ein- oder ausblenden und die Helligkeit des Monitors einstellen. Bildinfos Infos ein- Beim Fotografieren und bei der Wiedergabe blenden werden die aktuellen Kameraeinstellungen bzw. Bedienhilfen auf dem Monitor eingeblen- (Standardein- det. stellung) Die aktuellen Einstellungen bzw. Bedienhilfen Info-Auto- werden für fünf Sekunden auf dem Monitor 1/60... -
Seite 104: Datum Einbel
Datum einbel. Das Datum wird bei der Aufnahme in der rechten unteren Ecke des Bildes ein- belichtet. Das einbelichtete Datum erscheint auch dann auf dem Ausdruck, wenn der verwendete Drucker keine DPOF-Unterstützung bietet. Eine nachträgliche Einbelichtung in bereits aufgenommene Bilder ist mit die- ser Option nicht möglich. - Seite 105 Zeitraum einbel. Verwenden Sie diese Option, um die verbleibende Anzahl ZEITRAUM EINBEL. Tage bis zu einem bestimmten Datum oder die seit einem bestimmten Datum verstrichene Anzahl Tage einzubelich- ten. Mit dieser Option können Sie nachverfolgen, wie schnell ein Kind wächst, oder die verbleibenden Tage bis zu Anzahl Tage einem Geburtstag oder einer Hochzeit zählen.
-
Seite 106: Auslösesignal
Auslösesignal Die Auslösekontrollleuchte leuchtet nach dem Drücken des Auslösers auf, um zu bestätigen, dass das Bild aufgenommen wurde. (Standardein- Die Auslösekontrollleuchte leuchtet nach der Aufnahme nicht auf. stellung) Die Auslösekontrollleuchte leuchtet nach der Aufnahme auf. Wenn »Seri- enaufnahme« auf »16er-Serie« oder »Letzte 5 Bilder« eingestellt ist, leuchtet die Kontrollleuchte auf, wenn alle Bilder der Serie aufgenommen wurden. -
Seite 107: Sound
Sound Sie können die Tastentöne aktivieren/deaktivieren sowie die Lautstärke von Auslösesignal und Startsound auswählen. Wenn diese Option aktiviert ist, ertönt das akustische Signal einmal, Tastentöne wenn ein Vorgang erfolgreich ausgeführt wurde. Das Signal ertönt dreimal, wenn ein Fehler aufgetreten ist. Stellen Sie die Lautstärke des akustischen Auslösesignals ein. -
Seite 108: Formatieren/Speicher Löschen
Formatieren/Speicher löschen Mit dieser Option können Sie den internen Speicher bzw. die Speicherkarte formatieren. • Wenn Sie den internen Speicher formatieren möchten, müssen Sie die Speicherkar- te aus der Kamera nehmen. Im Systemmenü wird »Speicher löschen« angezeigt. • Wenn sich eine Speicherkarte in der Kamera befindet, wird im Systemmenü »Formatieren«... -
Seite 109: Schnittstellen (Usb/Videonorm)
Schnittstellen (USB/Videonorm) Verwenden Sie diese Option, um die Schnittstelleneinstellungen für den An- schluss der Kamera an einen Computer, Drucker oder ein Videogerät zu ändern. Wählen Sie »Mass Storage« oder »PTP« aus, um die Kamera an einen Computer oder Drucker anzuschließen (S. 64). Wählen Sie »NTSC«... -
Seite 110: Zurücksetzen
Sie die Speicherkarte bzw. den internen Speicher (S. 106). Führen Sie anschließend die Funktion »Zurücksetzen« aus. Weitere Informationen finden Sie unter »Standardeinstellungen« (S. 119). Firmware-Version Mit dieser Option können Sie die Firmware-Version der Kamera überprüfen. COOLPIX P4 Ver.1.0 Zurück... -
Seite 111: Technische Hinweise
Technische Hinweise Optionales Zubehör Für Ihre Nikon-Digitalkamera ist das folgende optionale Zubehör erhältlich. Nähere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Fachhändler oder Ihrer Nikon-Vertretung. Akku Zusätzliche Lithium-Ionen-Akkus EN-EL5 Akkuladegerät Akkuladegerät MH-61 Netzadapter Netzadapter-Set EH-62A Tasche Weichtasche CS-CP18 Empfohlene Speicherkarten Folgende Speicherkarten wurden ausgiebig getestet und werden für die Ver-... -
Seite 112: Sorgsamer Umgang Mit Der Kamera
Bitte beachten Sie beim Umgang mit Ihrer Kamera und dem mitgelieferten Akku sowie bei der Aufbewahrung die folgenden Hinweise. Sie tragen damit zu einer langen Lebensdauer Ihrer Nikon-Produkte bei. Setzen Sie die Kamera keiner Setzen Sie die Kamera keinen Er- Feuchtigkeit aus schütterungen aus... -
Seite 113: Reinigung
• Bei hellem Umgebungslicht sind die Bilder auf dem Monitor manchmal schwer zu erkennen. • Der Monitor ist mit einer LED-Hintergrundbeleuchtung ausgestattet. Falls die Hintergrundbeleuchtung schwä- cher werden oder flackern sollte, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder Ihre Nikon-Vertretung. -
Seite 114: Aufbewahrung
Aufbewahrung Schalten Sie die Kamera stets aus, wenn Sie sie nicht benutzen. Prüfen Sie, bevor Sie die Kamera weglegen, ob die Betriebsbereitschaftsanzeige aus ist. Um Pilz- und Schimmelbefall zu vermeiden, sollten Sie die Kamera an einem trockenen, gut belüfteten Ort aufbewahren. Wenn Sie die Kamera voraussichtlich längere Zeit nicht verwenden werden, entladen Sie den Akku und nehmen Sie ihn aus der Ka- mera. -
Seite 115: Fehlermeldungen
Fehlermeldungen Die folgende Tabelle enthält mögliche Fehlermeldungen und Warnhinweise, die eventuell auf dem Kameramonitor angezeigt werden, und Lösungsvorschläge zur Behebung der Probleme. Anzeige Problem Lösung Seite Die Uhr wurde noch nicht Stellen Sie die Uhr. S. 22 (Blinkt) gestellt. ACHTUNG: AKKU- ODER BATTERIE- Schalten Sie die Kamera aus und tauschen Der Akku ist leer. - Seite 116 Falls der Fehler weiterhin auftritt, internen Speicher wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhänd- DER SPEICHER ENTHÄLT bzw. auf der Speicher- ler oder an Ihre Nikon-Vertretung. KEINE BILDER karte sind keine Bilder • Drücken Sie i, um zur Aufnahmebe- vorhanden. S. 26 reitschaft zurückzukehren.
- Seite 117 S. 18 ist ein Fehler aufgetreten. die Kamera wieder ein. Falls der Fehler wei- terhin auftritt, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an Ihre Nikon-Vertretung. BITTE ÜBERPRÜFEN Im Drucker ist ein Fehler Beseitigen Sie das Problem gemäß den SIE DEN –...
-
Seite 118: Lösungen Für Probleme
Sollten technische Probleme beim Fotografieren mit Ihrer Kamera auftreten, prü- fen Sie bitte die mögliche Fehlerursache anhand der nachstehenden Checkliste, bevor Sie sich an Ihren Fachhändler oder Ihre Nikon-Vertretung wenden. Die Sei- tenzahlen in der rechten Spalte verweisen auf Abschnitte in dieser Dokumentati- on, in denen Sie ausführlichere Informationen finden. - Seite 119 Problem Mögliche Ursache Seite • Die Kamera befindet sich momentan in der Wiedergabebetriebsart. S. 27 • Der Akku ist leer. S. 24 • Die Kontrollleuchte für Blitzbereitschaft blinkt: Das Blitzgerät wird S. 29 geladen. • Auf dem Monitor erscheint die Meldung »KARTE UNFORMATIERT«: S.
- Seite 120 Problem Mögliche Ursache Seite • Das Blitzgerät ist ausgeschaltet. Bitte beachten Sie, dass der Blitz S. 28 automatisch deaktiviert wird, wenn ... – Sie das Funktionswählrad auf b (Motivprogramme) eingestellt S. 33 haben und aus dem Auswahlmenü für Motivprogramme eine der folgenden Optionen ausgewählt ist: »E LANDSCHAFT«, »G NACHTAUFNAHME«, »I SONNENUNTERGANG«,...
-
Seite 121: Anhang
Anhang Standardeinstellungen (S. 108) Bei Auswahl von »Zurücksetzen« (S. 108) werden die folgenden Standardeinstellun- gen wiederhergestellt: Auswahlmenü für Mo- Standardeinstel- Standard- Systemmenü tivprogramme lung einstellung PORTRÄT (PORT- Menüs Symbole RÄT-AF) Startbild Animation Weitere Optionen Normal Infos einblen- Bildinfos Monitor Standardeinstel- Aufnahmemenü... - Seite 122 • Bei Auswahl von »Zurücksetzen« wird außerdem die aktuelle Bildnummer (S. 123) aus dem Speicher gelöscht. Die Nummerierung wird mit der niedrigsten verfügbaren Nummer fortgesetzt. Um die Bildnummerierung auf 0001 zurückzusetzen, löschen Sie zuerst alle Bilder (S. 94) oder formatieren Sie die Speicherkarte bzw. den internen Speicher (S.
-
Seite 123: Filmsequenz-Optionen Und Maximale Filmsequenzlänge
Bildqualität/-größe und Anzahl verbleibender Aufnahmen (S. 43) Bildqual./-größe Interner Speicher Speicherkarte ca. 23 MB 256 MB Bildgröße Bildqualität FINE c 3264×2448 NORMAL (Standardeinstellung) BASIC FINE d 2592×1944 NORMAL BASIC FINE e 2048×1536 NORMAL BASIC FINE h 1024×768 NORMAL 1.015 BASIC 1.690 FINE 1.265... - Seite 124 Einstellungen für Motivprogramme (S. 35) In der folgenden Tabelle sind die Standardeinstellungen für die verschiedenen Motiv- programme angegeben. Die Standardeinstellungen werden wiederhergestellt, wenn die Kamera ausgeschaltet, ein anderes Motivprogramm ausgewählt, die Wiedergabe- betriebsart eingestellt oder »Zurücksetzen« im Systemmenü gewählt wird. In Klam- mern dargestellte Einstellungen können nicht geändert werden.
-
Seite 125: Gute Ergebnisse Mit Dem Autofokus
Bilddatei- und Ordnernamen Die Bilder der COOLPIX P4 werden als Dateien im internen Speicher oder auf der Speicherkar- te abgelegt. Die Dateinamen setzen sich aus einem vierbuchstabigen Kürzel, einer fortlaufen- den vierstelligen Nummer, die von der Kamera automatisch vergeben wird, und einer dreibuchstabigen Dateinamenserweiterung zusammen (z. -
Seite 126: Anmerkungen Zur Messfeldvorwahl
Zeitzone (S. 100) Die Kamera unterstützt die folgenden Zeitzonen. Es werden nur Zeitzonen unterstützt, die um eine ganze Anzahl von Stunden gegenüber der Greenwich-Zeit (GMT) versetzt sind. Zeitzonen mit einem Versatz von einer halben oder einer viertel Stunde gegenüber GMT werden nicht unterstützt. -
Seite 127: Optionen Für Iso-Empfindlichkeit
Optionen für ISO-Empfindlichkeit (S. 45) Diese Einstellung entspricht ca. ISO 50 und ist standardmäßig ausgewählt. Automatik Bei schwachem Umgebungslicht passt sich die Kamera jedoch automa- tisch durch ein Anheben der Empfindlichkeit an (der Höchstwert ent- (Standardeinstellung) spricht in etwa ISO 200). Entspricht ca. -
Seite 128: Einschränkungen Bei Der Bildbearbeitung
• Die Bearbeitung von Bildern, die mit einer anderen Kamera aufgenommen wurden, wird nicht unterstützt. • Wenn ein mit der COOLPIX P4 bearbeitetes Bild auf einer anderen Kamera betrach- tet wird, kann das Bild möglicherweise nicht angezeigt oder zu einem Computer übertragen werden. -
Seite 129: Technische Daten
Technische Daten Nikon-Digitalkamera COOLPIX P4 Kameratyp Digitale Kompaktkamera Effektive Auflösung 8,1 Millionen Pixel Hochauflösender 1/1,8-Zoll-CCD-Sensor; Gesamtpixelzahl: 8,3 Milli- Bildsensor onen • 3.264 × 2.448 [8M] • 2.592 × 1.944 [5M] Bildgröße (in Pixel) • 2.048 × 1.536 [3M] • 1.024 × 768 [PC] •... - Seite 130 Russisch, Schwedisch, Japanisch, Chinesisch (vereinfacht und traditi- Unterstützte Sprachen onell), Koreanisch, Thai, Indonesisch, Portugiesisch, Polnisch, Fin- nisch, Dänisch, Norwegisch, Tschechisch • Ein Nikon-Lithium-Ionen-Akku EN-EL5 (im Lieferumfang enthalten) Stromversorgung • Netzadapter-Set EH-62A (optionales Zubehör) ca. 200 Aufnahmen mit Akku EN-EL5 Akkukapazität Abmessungen (H×B×T)
-
Seite 131: Das Akkuladegerät Mh
Das Akkuladegerät MH-61 Nennlast 100 bis 240 V Wechselspannung; 50/60 Hz; 0,12 bis 0,08 A Ladestrom 4,2 V Gleichspannung; 950 mA Kompatibler Akku Nikon-Lithium-Ionen-Akku EN-EL5 Ladezeit ca. 2 Stunden bei entladenem Akku Betriebstemperatur 0 bis 40 °C Abmessungen (H×B×T) ca. 26 × 67 × 67 mm Kabellänge... - Seite 132 Technische Daten • Nikon übernimmt keine Haftung für eventuelle Fehler in diesem Handbuch. • Aussehen und technische Daten dieses Produkts können ohne Vorankündigung geändert wer- den. DCF-Dateisystem (Design Rule for Camera File System) Die Namenskonvention der Bilddateien, die auf der Speicherkarte gespeichert werden, entsprechen einem anerkannten Standard (Design rule for Camera File System;...
-
Seite 133: Index
Index Symbole Auslöseverzögerung, siehe Selbstauslöser Ausschaltzeit, 25, 105, 125 X Automatik, 12, 24-26 Aussparung für Netzadapterkabel (mit Abde- I Belichtungskorrektur, 13, 32, 42 ckung), 12 Z Bildqual./-größe, 12, 44 Autofokus, 31, 123 f Bildstabilisator, 12, 48 Autofokus, 57, 87 J Blitzeinstellung, 13, 29 Einzelautofokus, 57, 87 T Filmsequenz, 12, 56, 58 Permanenter AF, 57, 87... - Seite 134 Datum auswählen, 72, 91, 94, 95 Firmware-Version, 108 Datum einbel., 75, 102 Fokus, 26, 31 Zeitraum einbel., 102, 103 Fokusindikator, 14, 26 Fokusmessfeld, 14, 86 DCF, 130 Fokusoptionen, 31 Diashow, 93 Nahaufnahme, 31 Digitalzoom, 25 Direktes Sonnenlicht, 125 Unendlich, 31 D-Lighting, 92, 126 Formatieren/Speicher löschen, 106 DOKUMENTKOPIE O, 38, 122...
- Seite 135 Liste nach Datum, 92 Löschen, 94 Qualität, siehe Bildqual./-größe Löschen von Bildern, 27, 51, 94 QuickTime, siehe Filmsequenzen ausgewählte Bilder, 94 bei Aufnahmebereitschaft, 27 Rauschunterdr., 88 RSCN, 123 Makrofunktion, 31, 38 Ruhezustand, 25, 105 Menüs, 99 Symbole, 99 Text, 99 Scharfzeichnung, 14, 84 Messfeldvorwahl, 86 Schatten, 125...
- Seite 136 Symbol für Sprachnotiz, 55 Systemmenü, 76, 98-108 Zeitzone, 22, 100 Zoom, 25 Ausschnittvergrößerung, 53 Technische Unterstützung, 11 digital, 25 Tele-Taste, siehe k v-Taste optisch, 25 Trageriemen, 12 Schnelle Ausschnittvergrößerung, 52 Transferkennz., 95 Zurücksetzen, 108, 119 Übertragung Bilder kennzeichnen für, 95 UC-E6, siehe USB-Kabel Uhr, siehe Datum &...
- Seite 137 Alle Rechte, auch die des auszugsweisen Nachdrucks (mit Ausnahme kurzer Zitate in technischen Bespre- chungen), ohne schriftliche Genehmigung der NIKON CORPORATION ausdrücklich vorbehalten. Gedruckt in Belgien TR6A01(12) Fuji Bldg., 2-3 Marunouchi 3-chome, 6MA18412-01 Chiyoda-ku, Tokyo 100-8331, Japan...